Nagelfar Sturm der Katharsis tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nacht für Nacht und Tag für Tag zittert es in mein Gebein
Denn sollte all jener Leben auch gar meines sein

Träge ziehe ich immer fort, doch mit was sind wir bedacht?
Überzählig in den goldenen Städten,
Versklavt von einer toten Macht
Drum lenket ein zum Seelenheil und zu dem was einst mal war
Im Zentrum des imaginären Strudels ist die Zeit des Aufbruchs da

Die Sonne steht hoch
Hoch über meinem besudelten Haupt
Welk sind die Blumen und trüb ist mein Blick
Vor den Gräbern meiner wahren Väter schwöre ich auf kein Zurück
Denn auf jedem Berge sehe ich Götter stehen
Erträumt von Wolken, die im Winde wehen
Wie Schafe oder stumm und blind...

Verlogene Träume, vor denen man sich bückt
In den Büchern der Gelehrten erscheint alles stets verrückt
Zu einem Dasein voller Knien und Flehen
Zu bitten, um sich aufzugeben
Wie Schafe, so dumm und blind...

Doch wie steinig ist der Pfad der Weisen
Erwacht und zum Widerstand bereit
Gegen die Untertanen der Sinnes-Meute
Wild empört und der Wahrheit nicht gescheit
So tasten sie nach wirrer Nahrung
Und nicht geführt von ihrem eigenen Geist
Entgegnet jeder eine schwache Parole
Welche wie der Wind das Feuer speist

So baue ich mir meinen eigenen Thron!
(Jede Nacht graust es mich vor dem Erwachen
Bin umgeben von verdorbenen Geschöpfen
Der Mensch ist nicht mehr, was er mal war!)

Wie Elementarstaub in Mondstrahlen
Wie Elementarstaub in Mondstrahlen

Flüchtet oder fürchtet euch nicht mehr
Denn die Schöpfung erscheint mir hoffnungsleer
Nur mit Wind, nur mit Zeit und mit Klang
Und ich, der unter sterbenden nicht leben kann

Dort in der Ferne leben all die anderen, in ihrer Isolation
Droben auf dem Berg hinterließ ich alles andere,
Meines Daseins wieder froh
Bin ich derselbe oder jetzt ein anderer, meine Freiheit war mein Tod 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Number Two WiK

1. Yhy...Yhy... Kaszlę... Yhy... Yhy... Ja też... Od rana kaszlę w ciąż, a mój kot chce zjeść moją upsząż, ale ja mam to gdzieś! Zabrałam ją mu i idę...


Nie potrafię zapomnieć Wika

Nie potrafię zapomnieć o Tobie wciąż myślę.. Liczyło się tylko Ty i ja to był mój cały świat Z Tobą chciałam iść przez cały czas Jestem tu, jesteś...


Der Weg In Ein anderes Dasein Wigrid

Träume - Wege aus der Qual des Daseins Tore in eine andere Welt Leid der Verlorenheit Schlaf - Endloser Schlaf bis in alle Ewigkeit Seelenschmerz...


Die Entstehung Wigrid

Umgeben von sonderbarem Licht Man kann die Bäume singen hören Geborgenheit Es fliesst der Bach des Lebens Blut Klänge des Kampfes Tote Körper tr...


Der Schritt In Die Tiefe Wigrid

Erblindet ist die Sicht Durch das Auge des Kindes Aller Schmerz geht, neuer wird geboren Wiedergeburt durch Zerfall Zerfall durch Wiedergeburt N...


Noriu Wika

Kai naktis tokia šalta, O joje užmigti aš negaliu Man taip noris, kad būtum šalia Ir apkabintum stipriai mane, Bet dėja aš negaliu, Nes nežinau kur gi...


Pavargau Wika

Tau manęs juk nereikėjo, Aš nežinojau iš tiesų - Gal mane kažkiek mylėjai, Bet mylėjai nuo pradžių. O dabar neliko nieko, Tik suplėšyta širdis, Kurio...


Deszcz Wiki x Wylew x Ziemni

Jakub Kopka czarny skurwiel Wiki: Wjeżdzam w bit na mokro jakby padał mocny deszcz ciebie po szyi już przeszedł lekki dreszcz Porywam twoją dupe...


Hoffnungstod Wigrid

Ich träumte einen Traum Er wurde zerstört, bevor ich ihn zu Ende träumen konnte Er wurde mir aus den Armen gerissen - aus meinem Verstand ... Und i...


O gražuoli Wika

Pamačiau aš jį, stovėjo jis pre baro, Su gražia mašina, mano akys net apako. Jis ne vietinis tikrai, Bet gražus labai, labai Man širdis staiga sustojo...


Spėju Wika

Atsibudo savaime sezoninė laimė, sezoninė meilė. pilnos ilgesio akys, širdis užsidegus, berniukas apakęs. spėju: mane įsimylėjo dabar berniukui šakės...


Ort Der Einsamkeit Wigrid

Ort der Einsamkeit - tief in mir drin verflogen, die Hoffnung nach Erfüllung erloschen, der Glaube an traute Glückseligkeit zurückgeblieben, eine leer...


Lietuva Wika

Lietuva - krepšinio šalis. Trakuose stovi didžiulė pilis. Palangos krantai nusieti gintarais. Man čia taip gera pasivakščiot vakarais. Vilniuje daug v...


Nie poddawaj się Wika

Chciałabym ci właśnie powiedzieć Jeżeli to słyszysz, to wiedz, że mówię do ciebie. W tym krótkim przekazie chcę ci powiedzieć Nigdy się nie poddawa...


Erwachen Wigrid

Regen fällt vom Himmel Wind schiebt Wolken vorüber Schwach ist die Sonne Alles bleibt grau und trist Ein trüber Schleier verdeckt den Horizont R...


The Wall of Life Wijlen Wij

When my time comes, then I will arrive The hiero-sycophant will try to survive To no abide... To no abide... All this life in the eye of the storm...


Schreie Der Verzweiflung Wigrid

Schreie die niemand verninunt Hilferufe die niemand versteht stehe ich verlassen im Angesicht meiner Trauer In der hoffnungsnehmenden Leere der Hil...


Treibend Im Menschenstrom Wigrid

Gefallen ist der letzte Regentropfen Doch die Sonne bleibt verborgen Umherirrend in einem Labyrinth aus Beton Ziellos, willenlos Treibend im Mens...


Trostdistanz Wigrid

Entfremdet durch fehlenden Bezug zur Emotionsdefinition Eine konstante Präsenz der Leere verdrängt die Wahrnehmung des Körpers, innerhalb neuer Se...


Tagtraum Wigrid

Nun ist es still geworden Es legt sich der Schwindel Stillstand, Stillstand Aus Umrissen und Schemen Wird ein Bild geboren Ein Leben ohne schlec...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Der Flug des Raben (Ein Jammerschrei in traurig' Nächten)

Ein Rabe erscheint Der Ruf erklingtaus dem tiefen Waldgetragen ans Ohr der Jungfrau. Auf kalten Winden, fur die erniemals bestimmt ist, bringt er Vern...

Hetzjagd in Palästina

Die Zeit walzt Ein Lichtblitz Trifft meinen Stolz Und entzündet mich Legenden der Erlösung, wie Säure auf Gestein Der starre Blick in die Sonne reißt...

Bildnis der Apokalypse

Der Wind, er weint verlorene Tranen, Der Fluss, er droht das Gelände zu schwemmen, Jedem Leben ein Ende gesetzt, wird die Horde gegen die Schöpfung ge...

Hünengrab im Herbst

Wertensuche Fahrtensuche Gefahrtensuche Auf den verborgenen Pfaden der Ahnen Wohin fuhrt er uns?Seine Abzweigungen? Wo endet dieser Fluss ohne Ufer, e...

Kapitel fünf: Willkommen zu Haus

An der Schwelle zum Bewu�tsein - ein Ruck durch die vermeintliche Wirklichkeit, Eine Verschiebung der Realit�t. Funken Gleisenden Lichtes durchbr...

Nacht der Rache

"Friedlich ruht ein Tal im Nebel. In seinem Schofl ein schlafendes Dorf. In der nächtlichen Stille hört niemand das käuzchen schreien..." "Kumm!" Gle...

Kapitel drei, der Herbst: Endzeit

Endzeit Mondschatten Der Träume - Ewigkeit Der Vergangenheit - Irrwege Meiner Kräfte - Herkunft Des Erbes - Mißbrauch Endzeit Mondschatten Der Träu...

Meuterei

Tosender Gigant im Bett der Zeit Bist Du mein Grab oder mein fleischgewordener Retter? Wir sind der Virus an Bord der Tyrannei Meuterei Auf weiter Flu...

Moment der Hysterie

Tausende verseuchte Blicke pellen den fleischfressenden Haufen Aus seinem primären Instinkt und der selbsternannten Pflicht Was bleibt, ist der beißen...

Fressen der Raben

Mondschein Nordstahl blitzt wie Sifs Haar Wolf des Helmes Zeit des Speeres Berserkerwut Wodans Heer fordert seine Rache ein Kirchenasche Getränkt in...

Seelenland

Als der Himmel sich schwärzte fielen unsere Brüder. Mit dem sterbenden Licht eines klaren Wintertages erlagen ihre Körper dem blutroten Schnee, und ü...

Hellebarn

Dumpf pulsieren Laute durch eine elektrisierte Atmosphäre erkaltetes Blut lässt die Schweißtropfen meines Nackens gefrieren dies ist der Menschlichkei...

Skölls Jagd

Albenstahl - getrübt vom Wundtau meiner Kämpfe Einst existierende Dimensionen verlassend Schwaden schreienden Nebels - wie Erinnerungen Wie meine Ged...

Kapitel vier, der Winter: Trümmer

Str�mungen fordern alles Leben in sich so bannen mich einst Existenzen. Erm�det knieend langsam z�gernd verschlingen, irren um Wege zu Tr�ume...

Fäden des Schicksals

Von Geburt an durch das Leben gehetzt Werden dem Schicksal keine Grenzen gesetzt Auf einzelne Fäden alles Sein gespannt Hält das Schicksal sie fest in...

Kapitel eins, der Frühling: Als die Tore sich öffnen...

Sonnenfinsternis - schwarze Magie durchstr�mt die Atmosph�re. Sonnenfinsternis - dunkle Energie durchstr�mt meine Adern... ...Die Tore �ffnen...

Kapitel zwei, der Sommer: Die Existenz jenseits der Tore

Damals... als sie noch keine Angst hatten... Damals... als ich noch unwissend war... Zufrieden war ich. Aber als es dem unbewu�ten entsprang... ...d...

Schwanengesang

Verklungene Maren in des Skalden HallAls der kuhne Degen am Saume des Waldes den Hauch vernahmEin Hauch waidlichen Stolzes vermummt in Huf und MantelG...

Protokoll einer Folter

Sein Schein schickt meinen Geist ins Verderben Reizt die Nerven, schärfen durch Leid jene Lust Blicke Seiner erschaudern mich Der Hass schürt die Angs...