×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

My Chemical Romance Burn Bright tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

So give me all you’ve got,
I can take it
We walked alone in your city lights
Did you make it?
We lit the fire and it’s burning bright

Did you take it?
Kissed all the boys in your city lights
Did you make it?
Left all the stars in your city nights
Can you fake it?
I lost my way in your city lights
Count your men,
We stole the fire
And it’s burning bright

So give me all you’ve got,
I can take it
We walked around in your city lights
‘Cause it makes me who I am
We lit the fire
And it’s burning bright
Not ashamed of what I am
I took the pills
For these empty nights
‘Cause it makes me who I am

They always told me that
“You'll never get to heaven
With a love like yours."
Well, if you’re lost, little boy,
Oh, well, the cameras pull you right back down, yeah.
It’s like a chemical burn,
I'm peeling off your skin, yeah.
And when you see your face,
Well, you'll never be the same again, yeah.

Cause if you just stop breathing,
I'll stop, I'll stop my heart
I'll stop breathing too

So give me all you’ve got,
I can take it
We walked around in your city lights
‘Cause it makes me who I am
We lit the fire,
And it’s burning bright
Not ashamed of what I am,
I'd trade the world for your city nights
‘Cause it makes me who I am
And it makes me who I am
And it makes me who I am

And though I missed the chance for this,
I confess that I can’t wait,
Until it’s gone
No I mean this every single day
So go if you can’t burn inside
‘Cause the world don’t need
Another hopeless cause
Though it makes me who I am
‘Cause it makes me who I am
And you made me who I am
And you made me who I am
Be afraid of what I am

I can take it
We walked around in your city lights,
‘Cause it makes me who I am
I burned it all and I'm doin' fine
‘Cause I’ll never fade away,
If I steal the blood from your city nights
‘Cause it makes me who I am
Who I am 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Loaded (Under The Sun)

Silent Pilot

Here, under the sun We're got time to race it once As we wait for the view of the blackout of the sky (Oh baby, let's say goodnight) Oh, I, tell y...


Child of Mine

Siloam

Child of Mine Child of Mine why are you weeping Wipe those tears from your eyes Don’t you know that I’ve been keeping, My loving eye on you And I’ve...


Give 'Em Hell

Silent Pilot

Are you ready for the beat down? 'Cause everybody wants a taste (of) Happiness, and love they missed Never thought it would end up this way.... (...


California

Silent Pilot

West coast, golden state of mind Where the sunshine never dies And your love is like the wave I ride beside you [Give me that] Open, orange colour...


Deceiver

Siloam

Deceiver I’m a rich man, you’re so poor I can give you things you never had before. Take a look around, there’s always more Now I’ve got my foot cau...


Daddy`s Little Girl

Siloam

Daddy`s Little Girl Trishy, little dishy's got a red dress on, Stiletto heels and lips so wet you would die. All the boys in the street at night Hop...


Chemical King (Big Fight)

Siloam

Chemical King (Big Fight) They used to call me the chemical king. Babies saw me coming and they began to scream. I guess you’d say it was an ego thi...


Decent Souls

Siloam

Decent Souls Momma reaches over and kisses Papa’s cheek, Throw another log on the fire. The children tucked away, a storm rages on, Oh Lord, bless u...


Tell Me Why

Silent Force

Did you see the light? Pounding forces of the night I don't want to die There is no reason why Trust and I'll take the pain someone must show me now...


Spread Your Wings

Silent Force

Only the child sleeps with a conscience that is clear Closes his eyes, drifting away without a fear The innocent mind, I envy all that's pure Grace hi...


Hey Man

Siloam

Hey Man I woke up this morning with a voice in my head, Totally convinced me that I was dead. I looked in the mirror just to see, It yanked me back...


In the Ghetto

Siloam

In the Ghetto As the snow flies, On a cold and grey Chicago morn, A poor little baby child is born In the Ghetto. ...And his Momma cries. 'Cause if...


Mandy

Siloam

Mandy Good for Mom, she found a brand new man. Mandy stood quiet, she's kind of shy. Mom looks so happy. Mandy's new Daddy taught her how to hide, T...


Mr. Zero

Siloam

Mr. Zero Where are you going Mr. Zero ? Chest puffed out like you're a super hero. Stretch marks on your eyes, from all your tears, Mr. Feeble. Your...


Dreamer`s Pie

Siloam

Dreamer`s Pie In the distance I saw him coming, Angel or devil, started to run. Heels clicking, calling out, Son of man, I've been waiting for you....


Pharisaical Friend

Siloam

Pharisaical Friend Momma says so, Daddy says so, I'm white, you're black, he's brown. Don't you trust him !!! She's so different !!! Don't let them...


Eastern Skies

Siloam

Eastern Skies As the thunder rolls across the sky Seems dawn will never come. Sounds of guns a blazing Echoes like a drum. Pain fills the air I hea...


Dying to Live

Siloam

Dying to Live I'm gonna keep my distance. I won't stand in your way. I'll turn my back, oh wow, but I won't walk away. I know you don't believe it,...


Boże z Tobą

Siloe

Boże z Tobą moja droga nie jest trudna Boże z Tobą prostuje ścieżki swoje sam Boże z Tobą moja droga nie jest nudna Kiedy jesteś przy mnie, wiem że co...


Punker Song

Siloam

Punker Song Today I'm gonna change. Time to rearrange. Today I'm gonna win. Turn it all around, turn it all around. Time to try again.No more runnin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zero Percent

I don't like being alone Run up these streets Turn up the stereo Synthetic animals like me never have a home I'm not the one you will be walking throu...

Vampire Money

Gerard: Well, are you ready, Ray? Ray: Yeah... Gerard: How about you, Frank? Frank: Oh, I'm there, baby Gerard: How about you, Mikey? Mikey: Fuckin'...

We Don't Need Another Song About California

Give up the giving shot Dedication, to the places that you never need to hide Occupations, the opportunity to see yourself in lights And all the city...

Vampires Will Never Hurt You

"Vampires will never hurt you" And if they get me, and the sun goes down into the ground And if they get me, take this spike to my heart and And if t...

Under pressure

Pressure! Pushing down on me Pressing down on you no man ask for Under pressure That burns a building down Splits a family in two Puts pe...

Tomorow's Money

I fell in love with a vampire Do you want to get it for free? Say hello to the brush-fire, baby You want to take it from me I'm gonna take it from you...

Welcome To The Black Parade

When I was a young boy, My father took me into the city, To see a marching band, He said, "Son, when you grow up, Would you be the savior of the broke...

You Know What They Do To Guys Like Us In Prison

In the middle of a gun fight... In the center of a restaurant... They say: "Come with your arms raised high!" Well, they're never gonna get me, And li...

To the end

He calls the mansion not a house but a tomb. He’s always choking from the stench and the fume. The wedding party all collapsed in the room. So send my...

We Will Rock you ft. Brian May

Buddy you're a boy make a big noise Playin' in the street gonna be a big man some day You got mud on yo' face You big disgrace Kickin' your ca...

Umbrella ( Rihanna Cover )

You have my heart And we'll never be worlds apart May be in magazines But you'll still be my star Baby cause in the dark You can't see shiny cars And...

All The Angels

She got the call And then she threw her jacket on And stormed off down the hall They got the call And picked him up at 4am And tore off down the...

Blood

Well they encourage your complete cooperation Send you roses when they think you need to smile I can't control myself because I don't know how And...

All I Want For Christmas is You

I don't want a lot for Christmas There's just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for m...

Black Dragon Fighting Society

Yeah I drink juice when I'm killing cause it's fucking delicious Hiding in the portrait our atomic stun When I get the dirt we'll comeallylution (?)...

Astro Zombies

Oh, all I want to know All I want With just a touch of my burning hand I send my astro zombies to rape the land Prime directive, exterminate The...

Bury me in black

I said, we'll drown ourselves in misery tonight White lies, you've worn out all your dancing shoes this time Just give us war, Worn lipstick by...

Cemetery Drive

This night, walk the dead In a solitary starlight And crash the cemetery gates In the dress your husband hates Way down, mark the grave Where the se...

Ambulance

You don’t know a thing About this life And we are up for Everything it takes To prove we’re Not the same as them And we will wear our masks Aga...

Bulletproof heart

Gravity, don't mean too much to me I'm who I've got to be These pigs are after me, after you Run away, like it was yesterday And we could run away If...

Dead

And if your heart stops beating I'll be here wondering Did you get what you deserve? The ending of your life And if you get to heaven I'll be here wai...

Boy Division

If all my enemies threw a party Would you light the candles Would you drink the wine While watching television Watch the animals All the tragedies Sel...

Cubicles

It's the tearing sound of love-notes Drowning out these gray stained windows And the view outside is sterile But I'm only two cubes down I'll photoco...

Common People (cover pulp)

She came from Greece, she had a thirst for knowledge She studied sculpture at Saint Martin's College That's where I caught her eye She told me that h...

Demolition Lovers

Hand in mine, into your icy blues And then I'd say to you we could take to the highway With this trunk of ammunition too I'd end my days with you in...

Every Snowflake is Different (just like you)

Every snowflake is different just like you (Every snowflake is different just like you) I'll sing about it if you ask me to (if you ask me to) Di...

Cancer

Turn away, If you could get me a drink of water 'Cause my lips are chapped and faded Call my Aunt Marie. Help her gather all my things, And bury...

Destroya

Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Check Ch- WHOA! Don't believe what they say We're dead flies in the summerti...

Disenchanted

Well I was there on the day They sold the cause for the queen And when the lights all went out We watched our lives on the screen I hate the ending my...

Emily

It was the worst thing that I'd ever done It was a head shot You know, you gave me the gun Oh please, just hide me now I won't tell a soul It wa...

Early Sunsets Over Monroeville

Late dawns and early sunsets Just like my favorite scenes Then holding hands and life was perfect Just like up on the screen And the whole time whil...

Drowning Lessons

Without a sound, I took her down And dressed in red and blue, I squeezed Imaginary wedding gown That you can't wear in front of me A kiss goodbye,...

F.T.W.W.W.

They wanna grip the cross, Make cavities, Adjust because it purely is a crime We full-on freak the cops, that causality And break the walls of cryoge...

Fake Your Death

Some people watch, some people pray But even lights can fade away Some people hope, some people pay But why'd we have to stay Cause even here, we...

Famous last words

Now I know That I can't make you stay But where's your heart? But where's your heart? But where's your... And I know There's nothing I can say To cha...

Goodnite, Dr. Death

Alright, Children The lights are out and the party’s over It’s time for me: Doctor D To start running and say goodbye for a little while And I know yo...

Every snowflakes diffrent just like you

Every snowflake's different just like you . I'll sing about it if you ask me to. Different shapes and different size like, Every star up in the sky. E...

Desert song

We hold in our hearts the sword and the faith Swelled up from the rain clouds Move like a wreath Well after all, we'll lie another day? And throu...

Desolation Row

They're selling postcards of the hangin Well they're painting the passports brown The beauty parlor is filled with sailors The circus is in town A...

Give `Em Hell , Kid

Oh baby here comes the sound! I took a train outta New Orleans And they shot me full of ephedrine This is how we like to do it in the Murder Sce...

Planetary

There might be something outside your window But you’ll just never know There could be something right past the turnpike gates But you’ll just never k...

Shut up and play

Another sad song, with nothing to say About a life-long wait for a hospital stay If you believe that I'm wrong This never meant nothing to you I...

The Five Of Us Are Dying

After all we've done to our faces and our fingers You can run but you can't hide from this Some would gasp some would cry as they wheeled us in by g...

Second New Song

Are you thinking of him? The world is ugly And you wanted me to go I just wanted you to know That the world is ugly, But you're beautiful to me....

Sister to sleep

"Sister To Sleep" Welcome to this institution One way to resolution I'm put on this medication Rolls down my throat Cause I can't ever sleep at ni...

The Five Of Us Are Dying (Rough Mix)

After all we've done to our faces and our fingers You can run but you can't hide from this Some would gasp some would cry as they wheeled us in by g...

Song 2

Woo hoo! Woo hoo! Woo hoo! Woo hoo! I got my head checked By a jumbo jet It wasn't easy But nothing is Woo hoo! When I feel heavy metal Woo...

Party Poison

(Minna! Kuruma wa mantan dashi Su-tsuke-su (suitcase) ni wa bakudan tsumete-iru Jinsei wa mijikakute, iku michi wa kiken ga o-oi Dakara odorou!) Yea...

Save Yourself, I'll Hold Them Back

Right now. I hope you're ready for a firefight 'Cause the devil's got you number tonight, they say! We're never leaving this place alive But if you...

Thank you for the venom

Sister... I'm not much a poet, but a criminal! And you never had a chance Love it, or leave it; you can't understand? A pretty face, but you do s...

The ghost of you

I never said I’d lie and wait forever If I died, we'd be together now I can’t always just forget her But she could try At the end to the world O...

Summertime

When the lights go out Will you take me with you? And carry all this broken bone Through six years down in crowded rooms And highways I call home Is s...

The Drugs

Who wants to do it again? Cause ya stayed out late tonight You fought the world it don't seem right You fought for what you wanna say, too late Ca...

Stay

Go! Stay The lights already low enough to play Can you catch me when I'm falling down And I'll go and come home And if you try to make the most...

Sleep

(Frank) There are these terrors. And it's like, it feels like as if somebody was gripping my... There are these terrors. And it's like, it feels like...

The End

Now come, one come all To this tragic affair Wipe off that make up What's in is despair So throw on the black dress Mix in with the lot You migh...

Skylines And Turnstiles

You're not in this alone Let me break this awkward silence Let me go Go on record Be the first to say I'm sorry Hear me out Well if you take me...

Sing

Sing it out, boy you've got to see what tomorrow brings Sing it out, girl you've got to be what tomorrow needs For every time, that they want to coun...

S/C/A/R/E/C/R/O/W

Move your body when the sunlight dies Everybody hide your body from the scarecrow Everybody hide Make a wish when your childhood dies Hear the knock,...

This Is The Best Day Ever

And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels At every hour goes the tick-tock bang of monitors as They stared us down when we met i...

The sharpest lives

Well it rains and it pours When you're out on your own If I crash on the couch Can I sleep in my clothes? 'Cause I've spent the night dancing I'm...

The Only Hope For Me Is You

(Remember me, remember me) Remember me Remember me Remember me Remember me Where, where will you stand When all the lights go out Across these city s...

The world is ugly

~The World Is Ugly~ These are the eyes and the lies of the taken These are their hearts but their hearts don’t beat like ours They burn ‘cause they a...

This Is How I Disappear

Go! To un-explain the unforgivable Drain all the blood, and give the kids a show By streetlight this dark night A seance down below There're things th...

Heaven

Hear the sound The angels come screaming Down your voice I hear you've been bleeding Make your choice They say you've been pleading Someone save us...

Not That Kind Of Girl

Everybody's talking 'bout the way you left your man So wave goodbye and Everybody's talking 'bout the way you held his hand So we'll grip real tigh...

The Jetset Life Is Gonna Kill You

Gaze into her killing jar I'd sometimes stare for hours She even poked the holes so I can breathe... She bought the last line I'm just the worst kin...

Teenagers

They’re gonna clean up your looks With all the lies in the books To make a citizen out of you Because they sleep with a gun And keep an eye on you...

Surrender The Night

Everyone's a passenger tonight, Just another accidental on the freeway of this life. We'll drive on, and on, and on, and on. We'll drive on, and on, a...

House Of Wolves (Version 2)

[Verse 1] Well, you gonna live your life in misery And the angels all despair And the halo round your head And I said hey, hey, how you doing? Th...

The Kids From Yesterday

Well now this could be the last of all the rides we take So hold on tight and don't look back We don't care about the message or the rules they make I...

Jack the ripper

Oh, you look so tired Mouth slack and wide Ill-housed and ill-advised Your face is as mean As your life has been Crash into my arms I WAN...

Headfirst For Halos

(Yeah!) Well, let's go back to the middle of the day that starts it all I can't begin to let you know just what I'm feeling And now the red ones ma...

Gun

Well as soon as I get my gun I’ll point it out the window at the setting sun As soon as I get my gun I’ll tell you all about it when you fall in love...

Helena

Long ago Just like the hearse, you die to get in again We are so far from you... Burning on; just like a match you strike to incinerate The liv...

Hang 'em high

Wait until it fades to black Ride into the sunset Would I lie to you? Well, I've got something to say Grab your six-gun from your back Throttle...

I don't love you

Well when you go So never think I'll make you try to stay And maybe when you get back I'll be off to find another way And after all this time...

I Never Told You What I Do for a Living

[Verse 1] Stay out of the light Or the photograph that I gave you You can say a prayer if you need to Or just get in line and I'll grieve you Ca...

Kill All Your Friends (Live Demo, The 10th Anniversary Edition)

Well, gather round I'll tell you all a story About heartache and woe Well, he's always going on About who he knows 'Cause we are all just drowning, m...

Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us

The amount of pills I'm taking Counteracts the booze I'm drinking And this vanity I'm breaking, Lets me live my life like this And well I find it...

Jet-Star And The Kobra Kid/Traffic Report

Bad news from the zones, tumbleweeds.It looks like Jet Star and the Kobra Kid had a clash with an exterminator that went all Costa Rica and, er, got t...

Na Na Na

Look Alive Sunshine 109 in the sky but the pigs wont quit You're here with me Dr. DeathDefying I'll be you surgeon, your proctor, your helicopter...

Party At The End Of The World

[Verse] Life at last Into the front and out the back of your collision In your heart,you set free And I'm not backing your decision to get clean...

House of wolves

Well, I know a thing about contrition, Because I got enough to spare. And I'll be granting your permission, 'Cause you haven't got a prayer. Well I sa...

Look alive, sunshine

Look Alive Sunshine 109 in the sky but the pigs wont quit You're here with me Dr. DeathDefying I'll be you surgeon, your proctor, your helicopter Pump...

Make Room!!!

Make room, make room Down on the coffin there's a coffin or two. Dead chick, so cool The cannibals are starving when their looking at you Tanks tops,...

Neat Neat Neat (The Damned cover)

Be a man can a mystery man Be a doll be a baby doll It can't be fun not anyway It can't be found no way at all A distant man can't sympathise He...

Heaven Help Us

Hear the sound The angels come screaming Down your voice I heard you've been bleeding Make your choice They say you've been pleading "Someone sa...

My Way Home Is Through You

My Way Home Is Through You Gonna take off all my skin, Tear apart all of my insides, When they rifle in, Mom and Dad think you'll be saved, They neve...

Interlude

Saints protect her now, Come angels of the lord , Come angels of unknown. 

The Light Behind Your Eyes

So long to all of my friends Everyone of them met tragic ends With every passing day I’d be lying if I didn’t say That I miss them all tonight And if...

House Of Wolves (Version 1) (Live Demo)

Love was just a passing phase A fever that ran away 'till they could find us where we lay Blood, they smell it from miles way Try to look passed a...

Sing it for Japan

Sing it out Boy you've got to see what tomorrow brings Sing it out Girl you've got to be what tomorrow needs For every time that they want to count yo...

Kill All Your Friends

Well, you can hide a lot about yourself But honey what are you gonna do? And you can sleep in a coffin, But the past ain't through with you 'C...

Kiss The Ring

Kiss The Ring We kill the girls, to get paid. And put the whole damn room on the edge of a blade You'll get far, stay clean And if the world starts...

Mastas Of Ravenkroft

Salutations, From a greater northwest alley and Reservations, Every person goes to steak house 8 P.M. You got your rickety bones I got my rickety han...

It's not a fashion statement, it's a deathwish

For what you did to me And what I'll do to you You get, what everyone else gets You get a lifetime! Let's go! Do you remember that day when w...

I'm not okay (I promise)

(Ray: You like D&D, Audrey Hepburn, Fangoria, Harry Houdini and croquet. You can't swim, you can't dance, and you don't know karate. Face it, you'...

Our Lady Of Sorrows

We could be perfect one last night And die like star-crossed lovers when we fight And we can settle this affair If you would shed your yellow, take...

Mama

Mama, we all go the hell. Mama, we all go the hell. I’m writing this letter and wishing you well Mama, we all go the hell. Oh well now, Mama, we...