×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

My American Heart Last Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

We came to our conclusions,
We came to what we thought would never end...

Your second thought,
My second guess.
And after all the fallen,
You got in your whole... mess.

And I can't,
Fade away,
Like that.

The days are growing colder,
Spend my life just figuring out,
Why I left, or how I'm getting older.

Regret tonight
And I'll regret my life.
I swear this is your last goodbye.

What do you expect,
When you expect the worst?
It's not what I wanted,
I thought you were her.

Worth every word that I said,
I'm worth every word that I... said.

And I can't,
Fade away,
Like that.

The days are growing colder,
Spend my life just figuring out,
Why I left, or how I'm getting older.

Regret tonight
And I'll regret my life.
I swear this is your last goodbye.

Hearts don't break,
They just bend.
And I'm not coming back.
Say goodbye, say goodbye,
I swear this is your last... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Марафон

Krec

Припев: Марафон опавших листьев, Сезон дождей, коктейль из дыма и мыслей. И пусть птицы летят на юг, Я остаюсь… Осень…Дежавю… I. Этот марафон собирае...


Ul. Rynek Główny

Krzywa Alternatywa

Na starym rynku, czas wolno sobie płynie, Pomiędzy uliczkami, godzina po godzinie, Jak przed wiekami w cieniu zamkowej wieży, Taki dzisiaj w pełnym...


Sad

Krec

По скользким рельсам вдоль городов окраин, Бетонных джунглей, Гул поездов, мечтах о рае, Под стук колёс, сердец, Гул проводов, пение птиц, Дыхани...


Молча Проще

Krec

Годы, сборы пыли с полок, споры. Голос злобный сорван, сволочь, Снова смолы, солод с колой, Сонный город, помню плохо, колит больно Сбоку, столик, ско...


Reggae-ska

Krzywa Alternatywa

"Reggae-ska" tekst: Piotr "Pietia" Sikora W każdy szary dzień, oświetla swoim światłem ciemną drogę. Ja nie zatrzymam się, już dłużej przecież tutaj...


Piosenka o mojej dziewczynie

Krzywa Alternatywa

"Piosenka o mojej dziewczynie" Ta piosenka jest o mnie i o mojej dziewczynie, O głębokiej miłości , która nigdy nie zginie. Ona jest dla nie całym, m...


Duzi Chłopcy

Krzywa Alternatywa

Panowie mają w dłoniach dużo sił, Często też próbują ją na sobie, Świeże kwiaty czasem niosą w nich, I w pośpiechu idą do swych kobiet. Też tak m...


Quo Vadis

Krzywa Alternatywa

"Quo Vadis" tekst: Piotr "Pietia" Sikora Dzień za dniem, mija gdzieś. Tak już jest, czas zaciera drogi. Wiara zawsze doda sił, nawet, gdy zmęczone no...


Монолит

Krec

Город, пробки, толпы, в легких копать, Годы в блоках, копим опыт, кто как. Флопы хромом, контур черным - вот кайф! Но если копы на районе, бро, то...


Unia Oświęcim

Krzywa Alternatywa

Muzyka i tekst Piotr ( Pietia ) Sikora Nie zginęłaś i nie zginiesz, póki ciągle, jeszcze płynie w nas- niebieska krew. Jesteś siłą, którą mamy, b...


Słowa

Krzywa Alternatywa

Słowa, tak bardzo łatwo wypowiedzieć je, A dużo trudniej ich dochować, Gdy lekko mówi się. Wczoraj, ktoś wypowiedział takie słowa, Że trzeba wier...


Море

Krec

Давай уедем туда, где камни дышут, Где море неспешно берег лижет, Под старыми пальмами, солнце светит, Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом. Та...


90.1

Krec

В машине, на работе, в гостях или дома Настрой Эрмитаж, пусть будет тихий джаз фоном Эти ноты самим Богом посланы нам Айда по реке, по волнам В машин...


Café people

Krec

Припев: Люди с улицы, местные и просто туристы, Пассажиры лайнеров кругосветных круизов, Питер – мой город, а значит это мой эфир, Расскажи мне о...


Taki dzień jak co dzień

Krzywa Alternatywa

"Taki dzień jak co dzień" W stłoczonych samochodach, ludzie Na czerwonym świetle stoją. W lusterka groźnie, sobie patrzą I niczego się nie boją. T...


Аперитив

Krec

Добро пожаловать к столу прошу Предлагаю вам меню из изысканных блюд Пища для ума и сердца на любой вкус Шеф повар Марат а также Ассаи и Фьюз Бьюсь об...


Безразличие

Krec

Напои меня май, Я уйду навсегда, Я найду там покой, В свете нового дня, Проводи и ты, Пускай не по пути, Не знаю правы ли мы, Правы ли мы. Движения в...


Без подоплеки

Krec

Слова без подоплеки для близких и далеких Они вокруг да около тонкими намеками Не смейтесь когда мы на волоске от смерти Нет этих нот в голосе – нет х...


На прочность

Krec

По детству подъезды, протесты, порезы, Повестки по месту, май месяц, исчезнуть, На Невском ровесник – калека не редкость. Советский троллейбус: проезд...


Мотивы

Krec

Где тот выход... - Сердце стучит дико!!! - Заткнись Ты хоть!!! - Никак не можешь привыкнуть... - Закрыть глаза... Прыгнуть... Лететь... - А что е...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

We Are The Fabrication

We waited seven hours by the sea For the taste of ecstasy In a life filled with trails and trees Swallow them whole right down our bellies Soon enoug...

White Lines

I would kill to taste the bricks Of a city not quite so routine So routine See me breaking, see me fall But we're still stuck in these walls See me br...

Tired and Uninspirated

Home, was always quiet 'til the sun went down. But we were stowaways. Yeah, we were so afraid. So, we ran out of town. From everyone who was calling...

Today Is The Number Seventeen

Oh no, here we go again. Miles gone, times are changing, and my life turned upside down. You would think they would know. I'm not coming back, they sa...

All My Friends

all my friends drowning at sea yeah everyone except for you and me and they'll be at the bottom and they'll be at the bottom an anchor tied to their f...

First Noel

Noel [x4] Born is the king of Israel The first Noel, the angel did say, Was to certain poor shepherds in fields as they lay; In fields where they lay...

Certainty Kills

And the sound of rain is killing me It's killing me and tonight I'll fall asleep to know I wont be here tomorrow And my fear of waking up is haunting...

Boys Grab Your Guns

Boys, grab your guns It's all in good fun We're making 'em run Making 'em run Your name is devastation You filled us with frustration You could have...

California Love

California love! Now let me welcome everybody to the wild, wild west A state that's untouchable like Elliot Ness The track hits ya eardrum like a slu...

Dangerous

You may say, our lives have changed. But baby, I promise that we're still the same. And the leaves are falling quicker, Like a rain drop in the spring...

Don't Sleep

And the phone, it rings without a pulse But I can't wait, I can't wait for the truth Cause I know it won't come from your lips And the sound it, makes...

Fantasy

Have you ever lost your mind, Finding streets you couldn't find. Have you ever been so scared in your life? Yeah, the town was alive. Luck on no one'...

Maps Around Texas

Hopes set on expectations never thought of expiration dates that you've instilled inside my mind And traces of thoughtless compliments next year we'll...

How Dirty Boys Get Clean

I walked passed the highway late last night, to try and say goodbye to everyone and everything. To try and see if you could sing just one last song fo...

Poison

One last hit for you, two pills here for me One too many times I've felt this way about you. Here's the poison for your lungs, smoke it down 'til you...

Postcards And Letters

There were yellow ribbons on every tree, and yellow orchids growing from the street. Postcards and letters swam to the shore, locket and treasures on...

Miles Behind Us

How does it feel to be dragged under this pickup truck where your heart is blank? I'd love to say that I hate you, and I can't forget the feeling in m...

Hiding Inside The Horrible Weather

I watch the sky turn to paper mache like shapes that fold and tear so easily And this white light fever isn't phasing me And this white light fever is...

In Between

The lights go on, the scene is overcrowded. It takes my mind away, it takes my mind away. They raise their hands, it's time to give it all we've got....

The Meaning In Makeup

Every day is another face, Every day is another fake across the street. Every night is an alibi. Every night is another lie in your eyes. Is there a m...

The Takeover

Right now we'll start your brand new life. Your night of human war. The start of war against them all oh no. Watch as we encounter a wall but make bel...

Moving On

What can I say? The cold of the middle west Has taken advantage of my days And my mistakes are coming back to haunt me for good I say I don't mind ca...

The Days I've Died

This song's for you my love Your lipstick stained my heart a different shade of black And you to me are as dead as fall leaves Like everything in this...

Speak Low If You Speak Love

Whisper softly softly in my ear Say all the things I want to hear So speak low, if you speak love Oh baby baby drink the poison We can disappear, awa...

Search And Rescue

A dozen city lights it's bitter cold tonight I'll see all you've got and you'll see mine just watch your own life and pass it by I'm not satisfied jus...

Runaway

If you could read between the lines You would know that Times not on our side Gotta go the world is moving Moving Gotta go the world is moving Way too...

The Process

You've got this process figured out. (You've got this process figured out.) You've lost the love for yourself now. Just know that I'm telling you to w...

This Ruins We Hold

I'm not sure if we're wrong or right Tell me do you know ? We've been cheated lied to and beaten to the ruins that we hold our hands together A hand f...

This Won't Stop

Just shut your eyes and I won't bleed till you're sleeping Lock the heart behind as we are all smiling Like a rush in the rain but I'm not freezing B...

The Keys To My Organ

Do you know you're fake? Stop giving for the take. Bring love, bring change. Let's end your selfish games. Will you lose your touch? Will you be enoug...

The Innocent Letter

We talked about dreams, and they said we were crazy. But they don't know a thing about me. We'll drive until the sun comes alive. Until the sun comes...

The Shake (Awful Feeling)

Oh the brilliant mistakes that you seem to make always push me away And now you're stepping on my feet, Stepping on my feet 'Cause you were never on m...

There Are More Frightening Things...

They say live, live and learn But you'd rather crash and burn and talk the talk I wanna see you burn while you walk the walk They say live, live and d...