×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

MXM (Brandnew Boys) You Look So Different tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


hangsang chingeunhan mami neomu keoseo

hangsang jangnanman georeossdeon neoyeoseo

naege dagaoneun neoneun

dareuge neukkyeojyeo deo josimseureowo


neoreul eoryeowohaneun ge anya

neol jeoldae bulpyeonhaehaneun ge anya

kkaejil geot gati yeorin

neon machi wainjan gatji

naran saegeuro neoreul chaeumyeon

urin jakpum gatji


tubakhago seotureugiman haessdeon

naega ne yeope seo issdaneun ge

chinguboda deo chingu gatdeon

nega isanghage yeppeo boineun ge

mitgijiga anhaseo

seolma kkumilkka sipeoseo

haendeuponman chyeodaboji


ara i noraen ttatteushan

nare neoege hal gobaek

jogeumeun cheoncheonhi ttaseuhi

neol angessdan uiminikka

You Hey You

jogeumeun seotulleodo useo neomgyeojwo


dareuge boyeo dareuge boyeo

yejeone bwassdeon nega anya

neomu dareuge boyeo ppajyeodeureo Oh

gapjagi wae ireohge yeppeojin geoya


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

mideul su eopseo wae wae wae

nega dareuge boyeo

aju yeppeo boyeo Babe


neoreul chingu isang bon jeok eopseoseo

neol yeojaro saenggakhan jeok eopseoseo

nega yeppeo boin naega

jogeumeun eosaekhae deo josimseureowo


nega maeryeok eopsdaneun ge anya

gamjeongi 1do eopsdaneun ge anya

kkaejil geot gati bichna

neon machi daia gatji

naran bicheuro neoreul bichumyeon

urin areumdapji


tudakgeorigo ssaun jeok manhassdeon

nega oneul wae iri yeppeunji

yeppeun geol bomyeon isanghage

wae jakku ne eolguri gyeopchyeojineunji

naega michyeossna sipeoseo

jami deol kkaessna sipeoseo

boldo hanbeon kkojibeo boji


ara i noraen ttatteushan nare

neoege hal gobaek

jogeumeun cheoncheonhi ttaseuhi

neol angessdan uiminikka

You Hey You

jogeumeun seotulleodo useo neomgyeojwo


dareuge boyeo dareuge boyeo

yejeone bwassdeon nega anya

neomu dareuge boyeo ppajyeodeureo Oh

gapjagi wae ireohge yeppeojin geoya


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

mideul su eopseo wae wae wae

nega dareuge boyeo

aju yeppeo boyeo Babe


nunnopil majchugo

sonjapgo ganeun gil georeumeul majchumyeon

neon imi nae jonjaee iyuga dwae isseo

ijen heeonaol sudo eopseo


nunnopil majchugo jogeumeun eosaekhan

misowa hyanggido imi nae salme

keun uimiga dwae isseo

jogeumeun seotulji molla

josimhi ne yeopjaril chajagalge


dareuge boyeo dareuge boyeo

yejeone bwassdeon nega anya

neomu dareuge boyeo ppajyeodeureo Oh

gapjagi wae ireohge yeppeojin geoya


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

mideul su eopseo wae wae wae

nega dareuge boyeo

aju yeppeo boyeo Babe








Hangul


항상 친근한 맘이 너무 커서

항상 장난만 걸었던 너여서

내게 다가오는 너는

다르게 느껴져 더 조심스러워


너를 어려워하는 게 아냐

널 절대 불편해하는 게 아냐

깨질 것 같이 여린

넌 마치 와인잔 같지

나란 색으로 너를 채우면

우린 작품 같지


투박하고 서투르기만 했던

내가 네 옆에 서 있다는 게

친구보다 더 친구 같던

네가 이상하게 예뻐 보이는 게

믿기지가 않아서

설마 꿈일까 싶어서

핸드폰만 쳐다보지


알아 이 노랜 따뜻한

날에 너에게 할 고백

조금은 천천히 따스히

널 안겠단 의미니까

You Hey You

조금은 서툴러도 웃어 넘겨줘


다르게 보여 다르게 보여

예전에 봤던 네가 아냐

너무 다르게 보여 빠져들어 Oh

갑자기 왜 이렇게 예뻐진 거야


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

믿을 수 없어 왜 왜 왜

네가 다르게 보여

아주 예뻐 보여 Babe


너를 친구 이상 본 적 없어서

널 여자로 생각한 적 없어서

네가 예뻐 보인 내가

조금은 어색해 더 조심스러워


네가 매력 없다는 게 아냐

감정이 1도 없다는 게 아냐

깨질 것 같이 빛나

넌 마치 다이아 같지

나란 빛으로 너를 비추면

우린 아름답지


투닥거리고 싸운 적 많았던

네가 오늘 왜 이리 예쁜지

예쁜 걸 보면 이상하게

왜 자꾸 네 얼굴이 겹쳐지는지

내가 미쳤나 싶어서

잠이 덜 깼나 싶어서

볼도 한번 꼬집어 보지


알아 이 노랜 따뜻한 날에

너에게 할 고백

조금은 천천히 따스히

널 안겠단 의미니까

You Hey You

조금은 서툴러도 웃어 넘겨줘


다르게 보여 다르게 보여

예전에 봤던 네가 아냐

너무 다르게 보여 빠져들어 Oh

갑자기 왜 이렇게 예뻐진 거야


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

믿을 수 없어 왜 왜 왜

네가 다르게 보여

아주 예뻐 보여 Babe


눈높일 맞추고

손잡고 가는 길 걸음을 맞추면

넌 이미 내 존재에 이유가 돼 있어

이젠 헤어나올 수도 없어


눈높일 맞추고 조금은 어색한

미소와 향기도 이미 내 삶에

큰 의미가 돼 있어

조금은 서툴지 몰라

조심히 네 옆자릴 찾아갈게


다르게 보여 다르게 보여

예전에 봤던 네가 아냐

너무 다르게 보여 빠져들어 Oh

갑자기 왜 이렇게 예뻐진 거야


You Look So Different

Hey Yeah Yeah

You Look So Different

Hey Yeah Yeah

믿을 수 없어 왜 왜 왜

네가 다르게 보여

아주 예뻐 보여 Babe 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Baby Yojum

Lee Jung Hyun

Baby yojum we nege galsurog do chagabge dehanungoya wegure Baby mwonga isanghe yejonen hanbondo ironjogi objanha oh baby Mianhe hogshi to nega mwol ja...


Confession(고백)

Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanization nega malhal ttaemyeon nan nado moreuge neol bogo nega hwanhage useul ttae nan eoneusae neol ttara useo nega geotgo isseul ttaen ne...


Na Eh Geh Neo Neun

Lee Jung Hyun

Keu rae na ee jeh deo ee sang soom ji ahn neul rae keu reol rae Neo eui dwi eh seo ji kyo poh gi man ha ji neun ahn neul rae (eon jeh na neo neun na...


You Pour A Star

Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanized museun mabeob-eul bulin geoni neo hanaman aneun baboga doeeobeolyeossjanh-a usneun beobdo ij-eossdeon naega neoui ileum se geuljaman...


Na

Lee Jung Hyun

Naega irugo sipeun gumeul hyang hae guhreogar tae Geutee poh ee ji doh ahnneun kir eul hyang hae guhreogar tae Joo wieu moh deun saram deur geh sok ah...


Because I Know

Lee Jung Hyun

I don't know what to say or do All I hear is blackness If I try to tip-toe I'll still be standing Things haven't turned out as I had expected How come...


Meet You Now

Lee Ki Chan

neoreul saranghaetdeon jeongmal saranghaesseotdeon haengbokhaetdeon ki.eokdeul neo.ui keu misodo uri.ui sarangdo modu nunmuridoi heulleobeoryeotjyo...


AVAtar

Lee Jung Hyun

Jichyeosseo ijegeuman ireoda michigesseo ijegeuman (makes up music) Jichyeosseo ijegeuman jogeumdeo dagawa sorichyeo Let's get it Change. Let's get...


Nan

Lee Jung Hyun

Amuri nege gumandurago marul hago Chingudul moduda malligo norijurahedo Anhdoenungol nan gurolsuga obnungol Harurul ilnyongathi nol gidarigo Ottohge...


2night

Lee Jung Hyun

Oh Turn the lights down low for this one HaY'all know where this goin'Ho Heundeullineun nimaeumeul nado ara Baby (Baby) Heuteurijin nimaeumeul mod...


Na Peun Na Ja

Lee Jung Hyun

Na neun keu dael ka jil soo eop neun hyong pyon eop neun nam ja gi yeh Neo neun neom pwa seon ahn dwe neun ah reum ta oon yeo ja ee gi yeh Tan nyon ha...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Can’t Take My Eyes Off (Young Min Solo) (Feat. Kanto)

Romanization haru jongil meongman ttaerigo issjanha Yeah Yeah eojjeolttaeneun johassdaga jigeumeun Down Oh No wae iri yeonragi andwae jigeum wa...

Dawn

Romanization Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah achimi balkaol ttae naega ne yeope isseosseumyeon hae Yeah eojekkajiman haedo amu sai ani...

Hoping That You’d Love Me

Romanization nae gamjeongeul sumgiryeo aesseobwado neoegen da bujileopsdeon iri dwae naegeman soljikhae wae nan ne apeseoman dareun sarami dwae n...

Don’t Stop Me Now

Romanization Oh Yeah neomani nal jaseokcheoreom kkeureodanggyeo jungryeokcheoreom butjaba dwo hollin deusi nan ne hyanggie kkeullyeogago deo mic...

Gone Cold (식어버린 온도)

Romanization uri apahaji mayo sangcheo jugi silheo gamanhi sigeobeorin soneul japgo babeun babi dwaebeorigo keopineun sseoseo mot meokge doen...

Good Day

Romanization Yeah Haha We the new boys from BRANDNEW MUSIC BRANDNEW It’s a good day Haha Let’s go Today’s a good day to meet you girl Today’...

Errday

Romanization nan jeongmal gunggeumhae eotteohge neoreul maeil bwado ireohge byeonhameopsi yeppeun geonji nal bomyeo useul ttaen neoneun jinjja ae...

Checkmate

Romanization nun majuchineun sungan Ready Action Oh Yeah cheoeumbuteo neon nae simjangeul noriji You Target Me eoneusae daheul deusi dagawa Oh...

Come Close

Romanization momsari nan geot gata meoriga jikkeungeorigo eolguri daraoreune sireun gamgi ttaemuni anigo ne eolgureul tteoollimyeon ireohge dwa...

Being Objective (객관적인 시선)

Romanization chingudeureun nabogo nuni najdae geunde geu mare dongui moshae bandae neol bomyeon naneun naragal geot gata geurae nan geurae Yeah...

Diamond Girl

Romanization Let’s Go So Fancy igeot bwa jangnan anya dodaeche myeot kaereosiya Yeah So Good Ah han beondo bon jeok eopseo bolsurok deo tami...

Just Come Out (일단 나와)

Romanization Baby oneul hal mal isseunikka ildan nawa uriga jaju ganeun gongwoneuro ildan nawa nan imi neoegero dallyeoganeun jungiji iyu eopsi g...

I Just Do

Romanization oneureun neoui yeppeun geu muneul yeoreojwo geu misoreul talmeun kkot han dabareul gajyeowasseuni naeireun neoui soljikhan mameul b...

I’m The One

Romanization neomuna neomuna manheun sungangwa inyeon soge hemaego isseossdeon neowa na neomuna neomuna oraesdongan eosgallyeowasseo No more deo...

Another Level

Romanization nal nohchiji mara igeon gihoenikka jal bwadwo Wake Up ireon neukkimeun cheoeumiji namdareunikka hwak kkeulliji jikyeobwa igeon mo...

Knock Knock

Romanization neujeun bam neol deryeodajul ttae nan saenggakhae tteugeowojin nae gaseumi nal tto ganjireopge hae Oh Babe Babe nan wae sachungi ma...

Love Me Now

Romanization ne du nune bichin geu sarangeun neomu meoreo akkyeodun sojunghan geu maeumeun sangcheoman neureogane What You Waiting For wae dareu...

Lips

Romanization No Doubt About It Let Me Talk To You For A Second Just Talk To Me But Your Lips naegen kkok piryohan ge igeoya eodiseo ttan mal an...

Without U

Romanization du bari umjigiji anha Oh Oh na ajik yeogi seo issjanha Oh Oh na jeomjeom meoreojineun neoui dwismoseupman bogo isseo Babe ije geuma...

Save The Rest (오늘은 여기까지)

Romanization amu dedo anga nan jjalpeun kkeullimi aniya buranhaehaji ma akkyeoduneun ge anya kkeutnaji anheul geol ara neol saranghaneun mam yea...

Naturally Curly (Dong Hyun Solo)

Romanization gireul gada uyeonhi nareul mannassdae juhwang meori gin pamameori malgwallyangi gateun oseul ipgo tteodeuneun nareul cheoeum bwassda...

Serenade (Dong Hyun Solo)

Romanization eonjebuteonga sumi mak gappawa gaseumi dugeundaego mak jinjeongi an dwae eolgureun ppalgaejigo neol bomyeon eoreobutgo nege tto mal...

Perfectly Perfect

Romanization michin deusi michige hane dalkomhage dalkomhae Oh Yeah neon gakkeum bujokhada hajiman geu jeongdomyeon chungbunhi chungbunhae Honey...

Ya Ya Ya

Romanization Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ok cheomen ihae an dwaesseo geuge daeche mwoga johaseo gudi geu dal...

Rush On You

Romanization ireon jeogi eopseo ppeonhadi ppeonhan marijiman bon jeogi eopseo ireon baneunghaneun nareul ireohgena meonjeo neomu gangryeolhage k...

Show Me Your Love

Romanization Woo Oh Oh Yeah Hey Girl ne mameun hangsang bada gata It’s On And Off On And Off yecheugi eoryeowo eoryeowo haruedo gyesok wassd...