×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mustafa Ceceli Bana Uyar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Görünen köy klavuz istemiyor malum

Sen güç seviyorsun bana sen lazım

Tek bir doğru var senin için

Oda kendi doğrun.


O kadar eminsin ki

Deli ediyor en ufak itirazım

Gönül bu kimi seveceğini bileydi

Onca yanar mıydı?


Eğer aklı olaydı kalp asırlarca kanar mıydı?

Ömür aşkın kulu, aşıklar kölesi olmasa

İnsan bir anlık mutluluğu bir ömre sayar mıydı?


An geliyor benide kör kuyulara çekiyorsun

Çözüm değil sadece kazanmak istiyorsun

Kendimi bir savaş alanında dövüşürken yakalıyorum

Ne yapıp edip beni bile bir canavara dönüştürebiliyorsun


Gönül bu kimi seveceğini bileydi

Onca yanar mıydı?

Eğer aklı olaydı kalp asırlarca kanar mıydı?

Ömür aşkın kulu, aşıklar kölesi olmasa

İnsan bir anlık mutluluğu bir ömre sayar mıydı?


Bana uyar, uyar bana

Hepsi bunların

Bana uyar, uyar bana

Aşk böyle bir şey Aşığım

Bana uyar, bana uyar

Hepsi bunların


Aşk acıya açık çek değil midir?

Buda benim mal varlığım

Gönül bu kimi seveceğini bileydi

Onca yanar mıydı?

Eğer aklı olaydı kalp asırlarca kanar mıydı?

Ömür aşkın kulu, aşıklar kölesi olmasa

İnsan bir anlık mutluluğu bir ömre sayar mıydı 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ai to Nikushimi no Hajimari

B'z

Dare mo ga aisuru mono mamorou to shiteru koro nikushimi ga suki wo ukagau Daihatan no funiki ga sekai juu wo torimaite asayuu kara sawagi Nishi kara...


We Are Happy Together

B.J. Thomas

Yeah they say the blues Are hard to forget I wouldn't know I haven't been there yet I'm happy Got the sunshine above me The rent note is spent And bi...


Mr. Mailman

B.J. Thomas

Mailman, Mailman Have you any mail today I've been waiting for a letter I've tried to reach her every way She's way down in New Orleans And Boston's...


Wendy

B.J. Thomas

When will Wendy come home? Tell me what's wrong? Ohh, Wendy is gone Tell me what's wrong? I said, Wendy is gone Well, have you told her that you lov...


Amadare Blues

B'z

Amadare no oto jiwari jiwari hibiite Kemono no you ni ugomeku omoi Doyoubi no gogo no sora miagerya ayashige na [GUREI] ni kasumu Suzushige na man...


Czarna droga

Bakshish

Na, na Na, na, na Na, na Na, na, na Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy Nasza droga Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy nasza pielgrzymka Żyjemy, żyjemy, żyjem...


Ai no Mama ni Wagamama ni Boku wa Kimi Dake wo Kizutsukenai

B'z

Mou shinjirarenai to tsubuyaite kimi wa utsumuite Fuan zairyou koshi ni burasageta boku no kokoro ni kamitsuita Pitari to suitsuku youni aishou ii ko...


B3

Bakshish

Some of us drink too much Some of us sniffing this or taking that But when you ask them for a reason Them say Man, man, man, man, it is hunger...


New Looks From An Old Lover

B.J. Thomas

Early this morning I opened my eyes And caught you watching me sleep I'm getting new looks from an old lover again I love you, I want you forever and...


Walkin' Back

B.J. Thomas

Tonight's the night I swore I'd return with ecstasy With fortune and fame 'Cause I'd made myself a name And they'd be so proud of me Tonight they're w...


Aru Hisokana Koi

B'z

Yume no naka de mata kimi to tsukiaeta Nandaka totemo tanoshi sou ni machiawase Kubireta koshi ni te nanka gutto mawashi chatte Yarashii ne ano kanji...


Anata Nara Kamawanai

B'z

Omoidoori janakutemo ii Kitai hazuredemo daijoubu yo Zenzen soredemo kamawanai Anata nara kamawanai Urunda me kenjuu no you ni tsukitsukete Shizukana...


Throwin' Rocks At The Moon

B.J. Thomas

Caught in the heat of passion Out on the edge of town I tried to get to heaven on a highway Hungry for satisfaction I always get let down And now I'm...


Amaku Yasashii Binetsu

B'z

Egao wo misete mata ashita neto Te wo furi hanareteku futari Subarashii hi wa itsumade tsuduku Mandaka kowaku natte kitanda Dondake boku wa honto...


Ai no Bakudan

B'z

Kyou mo ichinichi fukanzen na sekai Kimi ga nakanakutemo dare ka naku Hito ga koshiraeta kanashimi no karakuri Nantoka dekiru no wa futoshita SMILE 1...


Daj mi siłę

Bakshish

Znam drzewo, które co noc ocieka łzami, podnosząc w górę oczy wyciąga dłonie, zazdrości wiatrom, zazdrości ptakom na moment pragnie, na chwilę łakn...


B.U.M

B'z

Everybody ! All the people's gonna gather around Just tonight don't take any other sound Just 1990's we've got a time to kick Bad cracked habit that...


Drogi Nasze

Bakshish

zw. Czy minęły już czasy wiernej miłośći Nastały ciężkiej pracy Kiedyś mówiłaś nikt Cię nie kocha Popatrz stało się inaczej Inaczej życie wszystk...


Baby Moon

B'z

Nando denwa shita darou juwaki oite mou dekakeyou Samishii shutokou tsukareta you ni hashire Iya iya demo shikata nashi demo ii heya ni irete Tsuki wa...


No Love At All

B.J. Thomas

Read in the paper nearly day People breakin' up and just walkin' away from love and that's wrong That's so wrong A happy little home comes up for s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dön

Çoğaldı gitgide yokluğun dağ gibi Atılmış üzerime ağ gibi Zaman ilaç değil yanmaya alıştıran Hepsi sönsede yanan Tek bir çerağ gibi Kimbilir...

Ağladın Ya

Bu aşk çoktan yol almış Ve sen bana göresin İyi yerisin kalbimin Ben unuttum her şeyi Görmeden tam gerçeği Boş ver, boş ver Ağladın ya, k...

Bir Yanlış Kaç Doğru

yaralandığımı görmüyormusun düşmanız gibi davranıyorsun bir yanlışım kaç doğrumu götürüyor gururun arkasına saklanıyorsun ardına kadar açık gönül...

Bekle

Bekle, dönüşü vardır zor sürgünlerin de Bekle, hatırla bizi dar günlerinde Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi Sarışıp bir sedir ağacı gölge...

Dönmem

Ne sende ne bende bitmez gurur Affetsem dön desem bile Yolunda durur Küskündür kopmuş hayaller hızla savrulur Her büyük depremde taşlar yerin...

Bir Kızıl Goncaya Benzer Dudağın

Bir kızıl goncaya benzer dudağın Açılan tek gülsün sen dudağım Bir kızıl goncaya benzer dudağın Açılan tek gülsün sen dudağım Kuruyan kalplere...

Gidersen

Bitmedi aslında bitmedi sadece Ele geçirdik birbirimizi Emin olunca sahipliğimizden Düşürüverdik değerimizi sınamak istiyoruz yeniden Yeni b...

Ben O Değilim

Ne kadar kırık gözleriniz, Ne çok hüzün sözleriniz, Nasıl bir yoldan geldiniz? Ağır olmalı yükünüz. Sevgiliyi mi, sevgiyi mi kaybettiniz? N...

Aşkım Benim

Kırık Kalbimin Son Ümitleri Çiçek Açtı ilk Bakışınla Bir Hayaldi Bu Sevgimiz Huzur Oldu DokunuşunLa Ne Yaparım Ben Yar Sensiz Derdimi Kime Söylerim...

Kadınım

Ah benim örselenmiş incinmiş karanfilim Bir sessiz çığlık gibi kırmızı masum narin Bu ürkek bu al duruş söyle neden bu vazgeçiş Ne oldu ümitleri...

Hastalıkta Sağlıkta

Şu hercai hayata bir kere geldik Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı Dünya malı zenginin ol...

Gül rengi

Havasından suyundan aşk damlayan Yarim var gül renginde Dünyaları verseler kar etmez Olmaz ki sen denginde Aşkıdır ruhumda yankılanan Duyduğum h...

Hata (Feat. Ozan Doğulu)

Kalınca sebepsiz bir başıma Hatıralar beynimde dans ediyor Günahlarım dizilip bir bir karşıma Sanki birer birer intikam alıyor Yüreğimden zin...

Es

Anladım bu son durak Beni anılarla yalnız bırak Tutmam gereken bir matemin var Hislerin var unutmam gereken Yanar yanar durur Kalbim kan ağlar ağ...

Eksik

Mustafa Ceceli: Omuzumda başın eksik, yatağımda kokun Tenimde tenin eksik, gel de bir dokun Gecelerden uykum eksik, yüzde tebessüm Elimde elin...

Değilim

Ne kadar kırık gözlerimiz Ne çok hüzünlü sözlerimiz Nasıl bir yoldan geldiniz Ağır olmalı yükünüz. Sevgiliyimi, sevgiyimi kaybettiniz Nasıl...

Hüsran

Yine soluyor içimde bütün çiçekler, Başka bir baharda gülümserler. Yorgun kalbim, yorgun hayallerim, Direniyorlar bana hâlâ yenilmedim. Hep bir ü...

Limon Çiçekleri

Uzakta çok uzakta güneyde Yazları sıcacık ve aşık Kışları soğuk ve sensiz bir şehir Ve ben üşüyoruz Bir uğrasan diyoruz İklimini getirsen be...

Karanfil

Ah benim örselenmiş incinmiş karanfilim Bir sessiz çığlık gibi kırmızı masum narin Bu ürkek bu al duruş söyle neden bu vazgeçiş Ne oldu ümitleri...

Kendimce

Ne sende suç var inan Ne de bende Demir bilyeler gibi Ağır attıklarımız içerde Ne zor yüklenen rolleri reddetmek Muhtemelen devşirilmişiz da...

Neme Lazım

Ben saramam seni hemencecik Düşünmem lazım Bir tekinsiz gölge gözünde Ah neme lazım. Vesvese belki bilemiyorum Diyemiyorum ah diyemiyorum...

Söz

Tutmuyor yerini hiç bi şey Bi daha toplamıyor kaybeden Bıkmıyor dönüyor dünya İşi bu sormuyor bile neden? Dayandı kapılarıma aşk yıktı indird...

Unutamam

Unutmadım unutamam Kara sevdam merak etme Yaşamaksa yaşadım lakin Canımın çoğu kaldı sende Pişman mıyım asla Güzelleştim yasla Sevmedim m...

Söz Veremem

Ne güzeliz, ne dokunulmaz Gülüşümüz bir,hüznümüz bir Yüzümdeki kıvrımlar sanki Ellerinin gölgesidir Bi sonu var bilirsin sende Bilirsin her...

Kanaryam

Bugün bahar geldi aşikar,beyazlar açtı Güneş öptü sıcacık yanağımdan benimle oynaştı Benim güzel kanaryam dokunmaya kıyamam Ama bahardan yüz bu...

Şarkı

Anılar var sana dair Silinmiyor istesemde yürek hazırken Acılar var zaten gönül zahir Ölünmüyor istesende ecelinle Uyudum ben büyüdüm ben Y...

Tenlerin Seçimi

Ne telefona gidiyor elim ne farkındayım günün güneşin Her yanım nazlı gülüşün, gül yüzün Görmez oldum senden başka Hiç birşeyi iki gözüm,ki ben....

Sultanım

Can Yakan Gözlerini Bak Görmeye Geldim Abu Hayat Sözlerinle Gül Olup Yeşermeye Geldim Ben Aciz Ben Yarım, Sana Tamam Olmaya Geldim Şeyda Bülbüll...

Yağmur Ağlıyor (& Enbe Orkestrası)

Yağmur ağlıyor ikimiz için, Hem ağlıyor hem siliyor maziyi Kaderimdin, hayâl oldum şimdi, Aşkımız bitti masallar gibi Kıymetini bilemedim,...