×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Musical Lestat In Paris tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lestat and Nicholas


Listen to me, let me speak of
Wondrous works of art
That dwell within that fabled city
Its architecture fills my heart

Let me tell you I have seen
Where great ideas are born
Illuminating all the darkness
In the corners of the world

Ask of me, I will tell you
Let your conscience be your guide
There's nothing but a hellhole here
While Paris waits, your virgin bride

Is it true, were you once a pupil
Of the great Mozart
It's true, but I was hopeless then
Clumsy as a horse and cart

Could it be I dreamt so long
To act upon the stage and sing
The footlights smoking at my feet
As curtains rise like velvet wings

Come with me, let me show you
The opera and the comedy
The Latin Quarter where the girls
Are raven haired and fancy free

you'll play the dashing rogues
And infiltrate the grand salons
And walk in wonder through the Louvre
Across the Seine to the Sorbonne

In cafes we will feed our heads
With absinthe and philosophy
Engage the students of Voltaire
And damn the aristocracy

chorus:

In Paris the bells of Notre Dame ring out
In Paris we'll trade our soft voices for shout
I'll not rest until the ramparts of that city
Stand before us bright and clear
Penniless in Paris is better than the life we're leading here

In Paris we'll search for fame
In Paris we'll be born again
And though the streets aren't paved with gold
In Paris we'll put our trust
For Paris, she was made for us
Paris, she was made for us
In Paris we will liberate our souls

I've heard that there's infernal noise
The stench and cut-throats out to rob
The hungry crowds that fill the street
Where anarchy consumes the mob

And so there is, and in this life
There's always two sides to a coin
There's no adventure without danger
It's lions not sheep we're off to join

We'll rent a room above the din
Somewhere along the Boulevard
And find employment on the stage
The unwashed mass we'll disregard

And what of Marie Antoinette
She dances at the Palais Royal
Along with all the common folk
I hear they call her 'Louis Whore'

My friend the Monarchian God
Are out of touch and out of vogue
But can men live without belief
Change is coming so I'm told

Fashion there is everything
But still there is a call to science
It's time of reason, not suspicion
All nations worldwide look to France

And bright you'll shine, a brand new star
And I will play the violin
We'll take the city by the throat
And revel in it's glorious sin

Ring us wine us, raise a toast
To the eightteenth century man
We are the vintage of an era
Golden sons of Abraham 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

No one's land

Yannick Noah

Halte là, qu'est-ce que tu crois ? C'est quoi ton idée ? Fais voir ton passeport, ton visa, d'où tu viens ? Où t'es né ? Ici, tu vois, y a des lois,...


Il Est Tard Maintenant

Yannick Noah

Il est tard, maintenant, et la fête s'enfuit Les guitares se rendent aux ombres, à la nuit La vie nous reprend ce qu'elle nous a prêté Parenthèse d...


Nulle part où aller

Yannick Noah

J'ai nulle part où rentrer Nulle part où reposer J'ai tellement sillonné Nulle part où m'arrêter J'suis tellement accroché A ces trains qui passa...


On court

Yannick Noah

On court, on dort On court, on se réveille Le temps court encore On est à cours de sommeil On court, on bosse On court après le train On court c...


Ose

Yannick Noah

Presque rien, juste а part Et venir plus prиs D'autres liens d'autres voix Au moins essayer L'йtincelle qu'on reзoit Au premier regard L'йtincelle...


J'Aime Les Gosses

Yannick Noah

J'aime le blanc Que fait le vent sur les вmes Des enfants Et le noir Que fait le soir dans leurs yeux Qui veulent tant J'aime les mioches Les tout-pe...


J'Y Crois Encore

Yannick Noah

Mкme si la route semble trop longue Que tous les murs s'effondrent sur moi Quand sur le ring ils me comptent Ma vie se trouble а chaque pas Mкme q...


Jammin'

Yannick Noah

We're jamming I wanna jam it with you We're jamming, jamming And I hope you like jamming too Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow I...


Quand La Danse

Yannick Noah

Langage des corps, des вmes, des mystиres Ailleurs que les mots йphйmиres Appel а la pluie, а la guerre Visible а l'invisible, йpreuve ou priиre Quand...


Jamafrica

Yannick Noah

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis) De Tunis à Douala Et de Casa à Djaména La même musique vole C'est partout, partout Les rues de Kingston C'est...


Quand Ils Sont Là

Yannick Noah

Si belles mains des musiciens Et ces mots comme un festin Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voix Je suis mieux que moi, quand ils...


Je suis tombé

Yannick Noah

Là-bas le vent à tourné et je suis tombé J'ai oublié qui j'étais et je suis tombé Je voulais trouver le meilleur J'ai pris la ville en plein cœur...


Te Quiero

Yannick Noah

J'ai manquй d'йlйgance En disant simplement L'importance des sens Dans mes sentiments Manquй de biensйance En parlant de ta peau J'ai frфlй l'in...


Sans Moi

Yannick Noah

Un jour je quitterai la Terre Comme tous les autres bien avant Je ne veux pas laisser derriиre Des remords, des tourments Je veux partir simplement J...


Yannick Noah

On sait trop bien ce qui se passe C'est pas humain ça nous dépasse On dit souvent à notre glace : "que veux tu que j'y fasse? " On comprend bien q...


Saga Africa

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Saga Africa (Ambiance Secousse)

Yannick Noah

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikut...


Je n'aurai pas le temps

Yannick Noah

J'ai cette horloge qui bat dans mes veines Cette urgence qui me pousse en avant C'est le chemin qu'il faut que je prenne Pour vivre cent vies chaqu...


Redemption Song

Yannick Noah

Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships Minutes after they took I From the bottomless pit But my hand was made strong By the '...


Leda atomica

Year long disaster

Go where winds are blowing Inside house of love Lift your head for a moment Your bones are gonna turn to rust Tell me all your secrets Put your mind a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I want more

CLAUDIA Don't chastise me, I'm a child Acting as a child does. You ply me with lifeless dolls When what I want is blood. You took me from the st...

From the dead

Lestat Before today this bloody field was my own hunting ground I stalked my prey, i tracked it down, i moved without a sound Then like a plague th...

Beautiful Boy

GABRIELLE And now he's gone, The only light that ever shone within these walls, That made my life worth living, The single thing that ever brought me...

After all this time

Armand: What taste is this Upon my lips? A taste so sweet, what can it be? What is this scent upon the air That fills my lungs and comforts me?...

Make me as you are

GABRIELLE And from that truth I feel no fear. Two kinds of death are present here. Mine's the age-old act of dying But yours is like the phoenix r...

I`ll never have that chance

Claudia: I have spent so many years In fancy lace and beaded gowns, I have set my hair a hundred ways, My face I paint it up and powder it down....

Nothing here

Gabrielle I see the longing in your eyes You always were the dreaming child This house is old and torn apart It holds no future, has no heart The wo...

Right Before My Eyes (reprise)

Dear God he could have had a life. But I was never strong enough. I let my dark consume his light. When my will as overshadowed by his love. So wi...

Right before my eyes

LESTAT How luminous he looks to me. So radiant and glorious. One savage kiss is all he'd need To change his life and make this night victorious W...

Embrace it

LOUIS Where is the glory in this new me? Where is the feeling of achievement in the shadows of the evening? Where is the satisfaction in your killi...

Sail me away

Lestat: When stars are born, are they cast out To wander cold and lonely lost in space? A loveless point of light that can't return Forever fixed...

To kill your kind

ARMAND Be still I say. For you excel In virtues common in the infidel. Mongrel bitch who feels compelled To twist the rules to suit herself. Do you lo...

The origin of the species

MARIUS: Indulge me if you will, my friends For I've a tale to spin Of all the vampires on this earth Of my unholy kin I am the oldest one by far Mariu...

Welcome to the new world

What more could one expect Of something new? A feast of saints and sinners A home spun web of old beginnings, This new world holds the most c...

The Crimson kiss

Gabrielle: For so many years, we’ve shared this path together Kindred spirits in search of history For you, the Holy Grail is where we come from B...

To live like this

ARMAND Just look at you! Who do you think you are? To flaunt our laws with your rash ways. To mock our rules with disregard. LESTAT Just look a...

The thirst

LESTAT How can this be? This devil leaves. And God abandons me. I'm left here looking at these flames. That too could set me free. The vessel th...