×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mroku Stare prześcieradła tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Jedyne co spadło mi z nieba to grudniowy śnieg,

Jeszcze wiosny mi potrzeba, do jesieni będę biegł.

Tu się rozpoczyna historia, która los poczyna,

byłem sam, wyciszony niczym głos mima.

Lęki, fobie, dzięki tobie, że kiedyś mnie słuchałeś,

do teraz to robię, siedziałem nad brzegiem, zgarbiony jak drzewo,

styrany umysłowym biegiem na prawo i lewo,

gdybyś podszedł blisko - jak do chleba łabędź,

nie widziałbyś nieba, urwisko, w drugim oku krawędź.

Lubię w ludziach ich małe demony,

znam ich jak przyjaciół, jak swoje własne strony.

To siedzi bowiem w oczach, jak koty na piecach,

w środku płomień, ale ciary, jak dziary na plecach,

chce rozerwać, ten obcy, który mieszka w tobie,

wilk nie pyta owcy czy wyjdzie mu na zdrowie.

Koniec świata miałem w głowie, nie daleko, za rogiem.

Widziałem tylko siebie, jak dla siebie staję się wrogiem.

Nie było innej drogi łażenia w nieznane,

były słabe nogi jak marzenia zmarnowane.


Moja łajba, choć niewiele warta, choć nie ma już żagla,

to jednak się unosi jak stare prześcieradła.

Moja łajbo ożywię cie farbą, choć staro i marno,

to nie patrz na innych i nie płacz, nie warto /2x


Stworzyłem dobry numer, mówię: "ale świat zwariuje",

zawalił się tunel, nie wpadło "gratuluję",

naświetliłem drugą kliszę, mówię: "świat będzie chory",

wywołałem ciszę, potem lekcję pokory.

Sto razy się potknąłem, dwieście w nogę strzeliłem,

trzysta zachłysnąłem, w mieście drogę zgubiłem,

czterysta byłem krewien, za pięćset innych błędów,

dentysta może być pewien wszystkich moich zębów.

Skrzydła mi urwali, przybili do ziemi,

ale ducha mam ze stali - tego nie wiedzieli

nie jak mojego druha, nie złamiesz, to jest wilcze,

oczami bacznie słucha, gdy godzinami milczę.

Moje stado dba o siebie, w kręgu jest bezpiecznie ciepło,

gdy deszcz nawilża ziemię, biegniemy po niej lekko,

nozdrza jak balony, napełniamy w ruchu,

przez trakt czarny jak wrony, lecisz z nami kruku.

Ale żeby biec musiałem przestać uciekać,

to trudne bo trzeba i nie stać, i czekać,

przez słoneczne pola, doliny pełne śniegu,

płynie ma niedola jak gondola do brzegu


Moja łajba, choć niewiele warta, choć nie ma już żagla,

to jednak się unosi jak stare prześcieradła.

Moja łajbo ożywię cie farbą, choć staro i marno,

to nie patrz na innych i nie płacz, nie warto /2x


Biegłem przez mokradła, dosłownie cały w błocie,

ocierały skały, wtórowały ptaki w locie,

przedeptałem lasy z szacunkiem godnym bogom,

za wszystkie złe czasy, za tych co nie mogą,

biegną by wyrzucić z głowy ogrom myśli

nie mogą zawrócić, niczym Bałtyk do Wisły,

biegną by odrzucić przemoc na ulicy,

niczym mnisi, których niemoc jest tak silna nawet w ciszy,

biegłem by przypomnieć co utraciłem w drodze,

ile życia zmarnowałem siedząc przy biurku jak w Łagrze

czy większy ból był w głowie niż w nodze?

A jakże! Biegłem do początku, jakbym mył się w wiadrze,

wtedy zrozumiałem jak głupi jest człowiek,

gdy jak groszek gubi co ma najdroższego w sobie,

biegłem zmarnowany przez mnogie piaski,

wróciłem spłukany, wychowały mnie drogie porażki


Moja łajba, choć niewiele warta, choć nie ma już żagla,

to jednak się unosi jak stare prześcieradła.

Moja łajbo ożywię cie farbą, choć staro i marno,

to nie patrz na innych i nie płacz, nie warto /2x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

She's Funny That Way

Tony Bennett

Never had nothin'; no one to care That's why I seem to have more than my share, I got a woman, crazy for me, She's funny that way. When I hurt her fe...


Sing, You Sinners (feat. John Legend)

Tony Bennett

Brothers, sisters Listen to what I say Moanin' and groanin' Won't drive those blues away Lift up your voices in song You know you've all done wro...


Softly, As in a Morning Sunrise

Tony Bennett

Softly as in a morning sunrise The light of love comes stealing Into a newborn day Flaming with all the glow of sunrise A burning kiss is sealing A v...


Kiss You

Tony Bennett

Baby, won't you come and let me Kiss you, kiss you, kiss you Then I'm gonna Touch you, touch you, touch you Oh baby let me Show you, show you, show yo...


Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

Tony Bennett

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow! It doesn't sh...


Keep the Faith, Baby

Tony Bennett

Keep the faith, Baby That's what the man said Keep the faith Baby I ain't down Ain't down I ain't down Not yet, you bet'cha Keep the faith, Baby Don'...


Sleepin' Bee

Tony Bennett

When you’re in love and you are wonderin’ If he really is the one There’s an ancient sign sure to tell you If your search is over and done Just catch...


La Vie En Rose

Tony Bennett

Hold me close and hold me fast. This magic spell you cast; This is la vie en rose. When you kiss me, heaven sighs. And though I close my eyes I see l...


Skylark

Tony Bennett

Skylark, have you anything to say to me? Won't you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist Where someone's waiting to be kissed?...


Last Night When We Were Young

Tony Bennett

Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew aw...


Snowfall

Tony Bennett

~~~~♫♫♫ ~~~~ Snowfall Softly Gently drift down Snowflakes Whisper 'Neath my window Covering trees Misty white Velvet breeze 'Round my doorstep Gen...


Sleepy Time Gal

Tony Bennett

Sleepy time gal, You're turnin' night into day! Sleepy time gal, You've danced the ev'ning away! Before each silvery star fades out of sight, Pl...


The Playground

Tony Bennett

When I hear children at play Memories come from far away Taking me, holding my hand To the playground wonderland See-saw, lifting you high Swings tha...


It Never Was You

Tony Bennett

I’ve been hunting through woods I’ve been fishing over water For one certain girl Who’s a certain father’s daughter I’ve been following trails I’ve b...


Laura

Tony Bennett

Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall An...


Smile (feat. Barbra Streisand)

Tony Bennett

Smile though your heart is aching Smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky, you’ll get by If you smile through your fear and s...


Laughing at Life

Tony Bennett

Happiness always comes around to bless Happy hearted ones, I guess It's true, get your share There's a lot of joy to spare Any heart that's free from...


The Right To Love

Tony Bennett

My love and I ask little of the world The right to sigh together in the rain And walk with hands up in the sun And share our joys and our pains And y...


So Beats My Heart For You

Tony Bennett

You're the only reason for my happiness You're the one I'm always dreaming of Just to show you what I mean by happiness Let me paint a picture of my l...


The Second Time Around

Tony Bennett

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With both feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Makes yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Żegnaj

Co ty wiesz o mnie, że nie trzaskam nocą drzwami na klatce gdy wracam niewiadomo skąd, wyginając palce skąd przybyłem nie wiesz, dokąd zmierzam, w t...

Odnowa

Nie potrzeba bomby w walce by przerwać ten cykl wystarczą sprawne palce, podbijemy sondy, ciągiem cyfr czyste konta niczym w pralce zmyjemy ten syf...

Dziś i jutro (feat. Em)

>>Gotta whoah! I haven't forgotten you for what you did that night... this city would be your grave!... >I haven't forgotten you for what you...

Duch Asnyka

Miejcie nadzieję!... Nie tę kruchą, nie tę marną Co tylko rdzeń spróchniały w wątły kwiat ubiera lecz tę niezłomną, która tkwi jak ziarno przyszłyc...

Onkalo

Ukryliśmy coś przed wami, gdzieś w czeluściach szybów i wind przed piórami skrybów, spojrzeniami... To wymóg bezpieczeństwa... w nim schowaliśmy nas...

Nieśmiertelny feat. Tomiko, Enson

Nie długo na tę planetę wyląduję bomba, tu nie ma nietykalnych A niby guru mojej wiary nigdy nie był czarny Nie gotowi na wojnę, od kiedy pamiętamy...

Amnezja

1. Gdybym miał się poddać, zostać jeńcem, w błocie chodzić skuty, szaleńcem w złocie, w grocie liczyć krocie, a bić za talerz zupy. Gdybym stał si...

Może to Morze

Gryzł długopis jakby to był jedyny ślad jaki może pozostawić po sobie Potrafił pisać ale słów nie posmaruje masłem Oprócz pisania miał zdrowie nadwątl...

Nikt nie zauważy nas

Nikt… nikt nie-nie zauważy nas x2 Zauważyłaś miła nawet kot odwrócił wzrok Nieokiełznana siła sprawiła, że znów zapadł zmrok Szliśmy długo a tłok był...

Siódmy dzień

Biorę oddech, wzdycham ciężko, znowu na coś czekam Chyba zdycham, nie ma wyjścia, są przejścia, żyjesz gdzie tam Dziś na szczerość mnie stać, wszyst...

Martwi przyjaciele

Miewam dziwne sny, zawsze kończą się tak samo. Na końcu znikasz Ty, a w środku jest mi tak samo. Tak pusto"niekochano", jakby nigdy nie było Cie, m...

Między nami

Między nami jest styczeń, choć ciągle lipiec mamy we krwi było słychać krzyk, zamiast skrzypiec, byliśmy wściekli żeby żyć, trzeba było wybiec, dość...

Pancerni

I. Mamy piękne czasy, nigdy nie musiałem chwytać za broń Podziemnej prasy gdzieś w ukryciu czytać stron Nie wiem co to świst kul, smagał uszy wiatr...

Dzień nie chce być nasz

Dziś nie dostrzegam słońca, jakby ktoś zabił powieki gwoździami Deszcz puścił też od końca, puścił kanałami Poczułem twój zapach jak woń wanilii Mówił...

Prawda jest gdzieś tam

Przywalę prosto z mostu i zapytam cię jak dziecko jakie widzisz życia znaki patrząc na niebo tej nocy? I dostrzegam uśmiech w gąszczu zarostu schowa...

Nie jesteśmy sami

Na początku tej historii powiem o dniu że był pusty jak kopalnie Morii, jakby karnie opuszczony peron szósty kapały mi krople, na torbę i na buty z...

Bajki Robotów

Bajki są dla dzieci, o smokach i krasnalach, A w sejmie czas leci na prochach i morałach. Zamknij oczy w zamieci, kto kocha ten się spala, Nie pier...

Baw się i tańcz

I zwr. Pewne rzeczy siedzą w głowie, gdzieś głęboko jak skarb Tyle że powiem tobie, że są warte tyle ile garb Odłóż sprawy, niech sił nabiorą oczy...

Pościg za innym życiem & Skwaro

Podobnie jak Sokół też odkryję kiedyś inny świat odkryję go wtedy, jak mnie będzie na to stać teraz obudź się Mroku, stoisz w kolejce płać potrzeba...

Poranny Blask

Pytają kim jestem, a odpowiedź jest zbyt trudna, jak wyodrębnić z gówna nie przekłamany życia smak Jestem dzieckiem nocy, a tak samo kocham dzień,...

Ostatni Świadek

Na policji się poznali, jemu rower ukradli Jej niebieską torebkę i pod ziemię się zapadli Sprawców było trzech, dwóch mężczyzn i kobieta Zapamiętal...

Podróż dusz

Asia Alpop: W moim domu mieszka wczoraj i wciąż słyszę dawny śmiech Po kryjomu go zawołaj, jest powabny niczym mech W szarym koncie, gdzieś w pokoj...

Przedostatni dzień na Ziemi

Wychowałem się na zboczach Alp, wśród wiernych psów i sań Jestem koziorożcem…żart… te sanie i grań Wychował mnie ksiąg sznur o tajemnej treści Jutr...

Jesienią nad rzeką

W samym sercu bagien ktoś wybudował drogę, Na rozdrożu kamień by można było skręcić nogę, Po obydwu stronach mokradła ciągnęły, Jak do świateł w do...

To nie ten świat

[Mroku] Była jeszcze Zimna Wojna, Ruskie jechali na stany tata za meblami, mama z Niemiec przywiozła banany ruski telewizor, siostra bluzki, dziad...

Trans cybernetyków

Jednym okiem widzę naturalnie, drugie więcej dostrzega kiedyś modne były tatuaże, dzisiaj - ulepszenia, a Ty taka naturalna, bez miligrama wszczepu,...

Trup w rzece

Każdy bije się ze swoim diabłem jak Constantine Na chwilę upadłem jak koń stań i świń Zaciśnij w pięść dłoń jak drań i giń Zatrzyj ślady sań, ból j...

Przebudzeni (feat. Burza, Asia Alpop, Piecol)

[Mroku] Świat pogrążył się w bieli, tak stali ale jakby spali Niczym w pościeli, gdy nagle gdzieś w oddali Dając upust złości, irytacji wcisnął kla...

Umrzemy młodo

Nocne kino dozwolone od lat osiemnastu, Czarna noc, białe wino, a tak dla kontrastu, Alkohol jak koc, rozgrzewa nas tu, aaoo z nami chodź, od toastu d...

Wszystkiego Nikt Nie Ma ft. Jajco

Mam prawo do prawdy, mam dzień, mam noc, mam gwiazdy, na sumieniu grzechy, moc jak każdy, mam plany nocami, śnimy, spadamy, dniami za dużo myślimy...