M.Pire New Born (까딱까딱) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

ROMANIZATION LYRICS


jaldeureo! madimadi saegyeodeureo! yeah!

ppyeokkaji soksokdeuri da gajjaji!

huidaeui Liar jeomjeom stronger

pireul ppal deut ni yeonghon, meogeochiuneun geu kkoreun mot bwa yeah!


mageul saenggak mara naui mokpyon hana

neol sallinda Be my baby


geu nom nunbichi jinjjagajja geu nom sarangi jinjjagajja

gubun jom haebwa jinjjagajja (jikyeoboneun naega deo michyeo)

sarangnorie kkattakkkattak jeongsin ppajin neon kkattakkkattak

geureon neo ttaeme kkattakkkattak kkattakkkattak


geu nomgwa naneun geubi dalla, i meongcheonga eotteoke da ttokgata?

dodaeche mwoga munjeya? da malhaebwa, yeongwonhi neol jikilge


gaseumi malhajanha No way! sigani gado saram jeoldae andwae!

sseuregi chaeun gaseumeseo naemsae punggine, chiuji motae!

neomaneul gidarida baeteori da dwae

jenjang! naega watda! bulta naega! deo isangeun jeobeo! no more fake

bul buteun gaseumeun Not Game seungnyureun Perfect!


mageul saenggak mara naui mokpyon hana

neol sallinda Be my baby


geu nom nunbichi jinjjagajja geu nom sarangi jinjjagajja

gubun jom hae bwa jinjjagajja (jikyeoboneun naega deo michyeo)

sarangnorie kkattakkkattak jeongsin ppajin neon kkattakkkattak

geureon neo ttaeme kkattakkkattak kkattakkkattak


geu nomgwa naneun geubi dalla, i meongcheonga eotteoke da ttokgata?

dodaeche mwoga munjeya? da malhaebwa, yeongwonhi neol jikilge


Ah~ Knock you down

ni modu da

da gatgetda ni mamsok geu namja mireonaelgeoda

jebal gubun jom hae jinjjagajja

yeogiseo itjanha jinjjanamja


geokjeong ije geuman beoryeo

bakseuchae beoryeo

naega da chaewojulge badadeullyeo

This way that I love

geureonikka jebal han beonman nal bwa

You hear me?


nan junbiga dwaesseo, neoreul wihae (nal mukkeobeorin Beautiful~)

yeongwonhan gusokdo sanggwaneobseo, neol wihae jonjaehanda


geu nom nunbichi jinjjagajja geu nom sarangi jinjjagajja

gubun jom haebwa jinjjagajja (jikyeoboneun naega deo michyeo)

sarangnorie kkattakkkattak jeongsin ppajin neon kkattakkkattak

geureon neo ttaeme kkattakkkattak kkattakkkattak


geu nom nunbichi jinjjagajja geu nom sarangi jinjjagajja

gubun jom haebwa jinjjagajja (jikyeoboneun naega deo michyeo)

sarangnorie kkattakkkattak jeongsin ppajin neon kkattakkkattak

geureon neo ttaeme kkattakkkattak kkattakkkattak







KOREAN LYRICS


잘들어! 마디마디 새겨들어! yeah!

뼈까지 속속들이 다 가짜지! 희대의 Liar 점점 stronger

피를 빨 듯 니 영혼, 먹어 치우는 그 꼴은 못 봐 yeah!


막을 생각 말아 나의 목푠 하나

널 살린다. Be my baby


그 놈 눈빛이 진짜가짜 그 놈 사랑이 진짜가짜

구분 좀 해봐 진짜가짜(지켜보는 내가 더 미쳐)

사랑 놀이에 까딱까딱 정신 빠진 넌 까딱까딱

그런 너 땜에 까딱까딱 까딱까딱


그 놈과 나는 급이 달라, 이 멍청아 어떻게 다 똑같아?

도대체 뭐가 문제야? 다 말해봐, 영원히 널 지킬게


가슴이 말하잖아 No way! 시간이 가도 사람절대 안돼!

쓰레기 채운 가슴에서 냄새 풍기네, 치우지 못해!

너만을 기다리다 배터리 다 돼

젠장! 내가왔다! 불타 내가! 더 이상은 접어! no more fake

불 붙은 가슴은 Not Game. 승률은 Perfect!


막을 생각 말아 나의 목푠 하나

널 살린다. Be my baby


그 놈 눈빛이 진짜가짜 그 놈 사랑이 진짜가짜

구분 좀 해 봐 진짜가짜(지켜보는 내가 더 미쳐)

사랑놀이에 까딱까딱 정신 빠진 넌 까딱까딱

그런 너 땜에 까딱까딱 까딱까딱


그 놈과 나는 급이 달라, 이 멍청아 어떻게 다 똑같아?

도대체 뭐가 문제야? 다 말해봐, 영원히 널 지킬게


Ah~ Knock you down

니 모두 다.

다 갖겠다. 니 맘속 그 남자 밀어낼꺼다

제발 구분 좀 해 진짜가짜

여기서 있잖아 진짜남자


걱정 이제 그만 버려

박스 채 버려

내가 다 채워줄게 받아들여

This way that I love

그러니까 제발 한번만 날 봐

You hear me?


난 준비가 됐어, 너를 위해 (날 묶어버린Beautiful~)

영원한 구속도 상관없어, 널 위해 존재한다.


그 놈 눈빛이 진짜가짜 그 놈 사랑이 진짜가짜

구분 좀 해봐 진짜가짜(지켜보는 내가 더 미쳐)

사랑놀이에 까딱까딱 정신 빠진 넌 까딱까딱

그런 너 땜에 까딱까딱 까딱까딱


그 놈 눈빛이 진짜가짜 그 놈 사랑이 진짜가짜

구분 좀 해봐 진짜가짜(지켜보는 내가 더 미쳐)

사랑놀이에 까딱까딱 정신 빠진 넌 까딱까딱

그런 너 땜에 까딱까딱 까딱까딱 

Tłumaczenie