Mozart! das Musical Hier in Wien! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Emanuel Schikaneder:
Brav
Antonio Salieri:
A la mode
Josepha Auernhammer:
Einfach wunderbar
Philomena Hofer:
Ich dachte, er spielt Spinett
Georg Christoph Wagenseil:
Ich hörte ihn als er sieben war
Marianne Wagenseil:
Damals war er so adrett
Catarina Cavalieri:
Schön ist er nicht
Pasquale Artaria:
Doch er kann etwas
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio (gleichzeitig):
Plump und blass
Gräfin Rumbeke:
Über ihn spricht schon toute Wien
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio (gleichzeitig):
Eintagsfliege!
Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria (gleichzeitig):
Falschspielerei!
Ein Zirkusnarr
ohne Kunstsinn
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikanderer, Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Joseph Auernhammer:
Sein Geschick:
Virtuos
Die Musik:
Tadellos
Mozart wird berühmt
Antonio Salieri:
Als Pianist
akzeptier ich ihn
doch er kann nicht komponiern
Emanuel Schikandeder, Barnonin von Waldstätten (gleichzeitig):
Wer kommt ihm gleich?
Josepha Auernhammer, Dr. Mesmer (gleichzeitig):
Er wird ganz gross
Catarina Cavalieri:
Jetzt ist er neu
aber kennt man ihn
wird er nicht mehr interessiern
Ehepaar Wagenseil (gleichzeitig):
Ein Phänomen!
Ehepaar Wagenseil (gleichzeitig):
So hochbegabt!
Giuseppe Affligio:
Ihn unterstützt manche Gönnerin
Emanuel Schikandeder, Dr. Mesmer (gleichzeitig):
Sein Stern geht auf!
Gräfin Rumbeke:
Er ist bei Hof gern gesehn
Baronin von Waldstätten (gleichzeitig):
Er braucht Hilfe
Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria (gleichzeitig):
Rosstäuscherei!
Ein Zirkusnarr
ohne Kunstsinn
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikaneder, Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Josepha Aurenhammer:
Dieses Spiel
Voll Talent...
Und sein Stil:
Exzellent!
Mozart wird berühmt
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria, Catarina Cavalieri, Gräfin Rumbeke, Philomena Hofer:
Doch was heisst das schon...
Alle:
...hier in Wien...
Dr. Mesmer:
...wo man vor einem Messerstich
in heinen Rücken
die Hände dir küsst
Alle:
Hier in Wien...
Emanuel Schikaneder:
...wo man alles verzeiht
nur nicht, dass irgendwer
hier erfolgreich ist
Alle:
Was heisst das schon in Wien...
Ehepaar Wagenseil:
...wo man leidet an allem, was schön ist
weil jeden der Neid zerfrisst
Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer, Marianne Wagenseil:
Nur tote Künstler sing beliebt...
Alle:
...hier in Wien.
Gräfin Rumbeke:
Nicht ohne Grund ist er stellungslos
Ehepaar Wagenseil (gleichzeitig):
Frei ist die Kunst
Antonio Salieri:
Auch, wenn der Kaiser ihn schätzt
Emanuel Schikaneder, Barnonin von Waldstätten (gleichzeitig):
Nichts hält ihn auf
Pasquale Artaria:
Sein Selbstgefühl
ist schon viel zu gross
Josepha Aurenhammer, Dr. Mesmer (gleichzeitig):
Nichts macht ihn klein
Philomena Hofer:
Er hat die Regeln verletzt
Catarina Cavalieri, Gräfin Rumbeke, Philomena Hofer:
Er spielt und trinkt
mit verruf'nem Pack
Baronin von Waldstätten (gleichzeitig):
Er braucht Freunde
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria:
Jeder sucht sich seinen Kreis
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikaneder, Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer:
Doch er war
schon zu Gast
in so manchem
Palast
Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer:
Mozart ist berühmt!
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikaneder (gleichzeitig):
Mozart ist berühmt!
Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria, Antonio Salieri (gleichzeitig):
Rosstäuscherei!
Ein Zirkusnarr ohn Kunstsinn
Antonio Saliere, Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria, Catarina Cavalieri, Gräfin Rumbeke, Philomen Hofer:
Doch was hiesst das schon...
Alle:
...hier in Wien...
Marianne Wagenseil, Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer:
...wo schon die Kinder beginnen
Intrigen zu spinnen
weil es unterhält
Alle:
Hier in Wien...
Dr. Mesmer, Georg Christoph Wagenseil, Emanuel Schikaneder:
...wo man sich diebisch freut
sobald einer, der oben ist, runterfällt
Alle:
Was heisst das schon in Wien...
Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer, Marianne Wagenseil:
...wo die äusserste
Höflichkeit darin
besteht, dass man sich verstellt
Georg Christoph Wagenseil, Dr. Mesmer, Emanuel Schikaneder:
Weil man ein Wunder nicht vergibt...
Alle:
...hier in Wien
Baronin von Waldstätten:
Ihn berührt
euer Urteil nicht
denn er ist wirklich
ein Genie
Graf von Zinzendorf (gleichzeitig):
Was dieser Mozart komponiert,
ist alles gestohlen, schlecht kopiert
Josepha Auernhammer, Ehepaar Wagenseil, Dr. Mesmer, Emanuel Schikaneder (gleichzeitig):
Mozart ist ein Genie!
Alle:
Doch was heisst das schon
hier in Wien?
Wo man vor einem Messerstich
in deinen Rücken
die Hände dir küsst
Hier in Wien
wo man alles verzeiht
nur nicht, dass irgendwer
hier erfolgreich ist
Was heisst das schon in Wien
wo man leidet an allem, was schön ist
weil jeden der Neid zerfrisst
Totes liebt man sehr
hier in Wien
Wien bleibt Wien
Das ist eine Drohung!
Wien bleibt Wien!
Das ist eine Drohung!
Wien bliebt
Wien bleibt Wien!
Ostatnio szukane utwory:
we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...
you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...
that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...
how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...
if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...
i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...
My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...
heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...
I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...
Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...
(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...
I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...
The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...
I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...
I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...
Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Der Mensch wird erst Mensch durch den aufrechten Gang
Emmanuel Schikaneder: Ist es wahr? Bürger 2 & 3: Paris in Aufruhr Bürger 1 & 2: Bürger bauen Barrikaden Bürger 3: Ungeheuer! Bürger 1:...
Leopold: Barmherziger Gott, bewahr mein armes Kind vor Verführung und betrug und weiblicher List. Er weiß ja nicht Wie schlecht die Menschen sind. Oh...
Gewürzhändlerin: Griechische Nelken! Gemüsefrau: Oliven! Obstfrau: Holunder! Gemüsefrau: Frische Salate! Blumenhändlerin: Gladiolen! Obstfra...
Colloredo: Da dich Gott gesegnet hat, kann ich dich nicht verdammen. Du unterhältst den Pöbel. Zeit nun, dass man dir hilft Mozart: Musik verachtet k...
Ein bissel für’s Hirn und ein bissel für’s Herz
Emanuel Schikaneder: Meine Kunst liebt den Applaus Sie will allen gefallen Mein Ehrgeiz ist ein volles Haus Mir geht es um das Publikum Man sagt, Unte...
Baronin: Es war einmal ein König, der lebte mit seinem Sohn in einem Schloss, das lag in einem Zaubergarten! Und weil der König alt und von der Welt e...
Nannerl: Du warst der Prinz, ich die Prinzessin im fernen Königreich unsrer Kinderzeit. Und ich dachte so bleibt es immer doch jetzt lebst du in einer...
Alle: Wie wird man seinen Schatten los? Wie lässt man alles hinter sich? Wie jagt man sein Gewissen fort? Wie flieht man vor dem eignen Ich? Wie...
Leopold: Du bleibst! Du hast mir einen Schuldvertrag unterschrieben. Wolfgang: Aber in Wien verdiene ich in einem Monat mehr als hier in einem Jahr....
Chor der Masken: Wer ist wer? Wer geht als was? Die grosse Redoute Ein göttlicher Spass Spott als Spiel Leben als Tanz Alles Theater Alles Mummenschan...
Irgendwo wird immer getanzt (Reprise)
Constanze: Hier also amüsierst du dich! Wolfgang: Constanze! Constanze: Hast du vergessen, dass wir nach Baden reisen wollten?? Wolfgang: Nach Bade...
Baronin: Menschen vergessen, Zeit wird zum Raum, Erlebnis wird Erinnerung, und Sehnsucht wird Traum. Der Frühling wird Sommer, die Jahre vergehn, am...
1 Frau: Gut gedacht und gemacht! 1 Mann: Ich hab gewonnen! 1 Mann: Gut lacht wer als letzter lacht! 1 Mann & 2 Frauen: Und Hochmut kommt bekann...
Warum kannst Du mich nicht lieben, wie ich bin?
Wolgang: Ich hab geglaubt du wärst hergekommen um dich mit mir zu freuen Du hast gedacht ich wär hilflos ohne dich und alleine würde ich meinen Mut ba...
Leck mich, ich bin extraordinär
Ich bin fein, mein Herz ist rein, drin wohnt ein kleines dickes Schwein. Trotzdem bin ich weiser als manch greiser, Hosenschei... Leck mich, ich bin...
Aloysia: Ich sang dem Grafen vor Cäcilia: Und dann? Aloysia: rief er Vene. Er sah mir in die Augen Cäcilia: Und? Aloysia: ins Dekollté. Er griff m...
Wolfgang: Ich weiß, ich weiß. Gott hat mir mein Talent nicht gegeben damit ich es an eine Frau verschwende, aber Constanze hat das beste Herz der Welt...
Colloredo: Verflucht, was ist das!? Graf Arco: Er drang einfach ein Colloredo: Raus hier, sonst lass ich ihn prügeln! Graf Arco: Verschwinden Si...
Constanze: Mein Gott,das war gestern wieder spät! Dabei ging ich zuerst nach Haus. Mhh, noch nicht mal 12,aufstehn ist ungesund. Ich halt das grelle...
Wo gibts was zu gucken, wo gibts was zu sehen? Im Prater-Theater der Illusionen! Wo kann man vor Staunen die Augen verdrehn? Auf dem Jahrmarkt der Se...
Wolfgang: Der Wind löscht eine Kerze aus und dunkler wird die Nacht Doch in den Kneipen rollt der Würfel und im Theater wird gelacht. Die wartenden Ku...
Wie wird man seinen Schatten los?
Wolfgang Mozart: Auf Fürstengunst verzichte ich. Und auch, auf die Puderlocken. Der Muff von Staub und Weihrauchduft genügt mir nicht mehr. Ich will d...
Schließ Dein Herz in Eisen ein
Leopold: Meine Gedanken schaudern und schwanken Wo magst du jetzt wolh sein? Ich könnt' mich hassen: Dich ziehn zu lassen! Nie werd ich's mir verzeihn...
Ensemble: Was für ein Kind - phänomenal! Dieses Talent - einfach genial! Wie fröhlich, so klein und manierlich. Wie niedlich, gescheit und possierlich...
Colloredo: Ich habe mein Leben mit Büchern vergeudet, um Gott und die Welt zu verstehen. Ich hab die Natur untersucht und gedeutet, um hinter die Ding...
Dr. Mesmer: Wissen Sie überhaupt, wo es ist? Frau Nissen: Da irgendwo. Dr. Mesmer: Hier sind keine Gräber mehr. Weder Kreuze noch Steine. Fra...
Bedienstete: Blitz-blank blinkt das Besteck. Silberleuchter, Meissner Gedeck, Gold, Samt, Spiegelparkett. Es ist alles da, nur nicht ... Graf Arco: W...