Mordor Gritos ahogados tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

La vida entrega grandes recompensas
de impotencia y desigualdad
marginando las diferencias
sin gesto alguno de piedad.

Quién da derecho a discriminar
lo que a nuestros ojos nos parece bueno,
quién da el poder de encadenar
mentes libres ansiosas de sueños.

Cómo juzgamos qué hacen los demás
sin ver nosotros qué es lo que hacemos,
nos aterroriza poder descubrir
que son razonables sus pensamientos.

Cerramos sus bocas sin dejar ver la luz
ideas que nosotros no entendemos,
el miedo acompaña la ingenuidad
guardando al mundo sus sentimientos.

Renegando a la locura, defendiendo su cordura
atravesando la frontera de la imcomprensión,
convertidos en objetos les abandona la vida
entre las cuatro paredes de una habitación.

Miradas perdidas en algún rincón
vacías de sensaciones,
días que escapan guardando momentos
llenos de ilusiones.
Inocencia que oculta la sensatez
se siente impotente entre barrotes,
vía muerta de escape hacia ningún lugar
estancada en el tiempo de un mundo diferente. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004) Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004) Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska) Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Blood of Lordaeron

Mighty son of king Terenas, your holy light shall prevail! The heroic ways of the Paladin have earned you your peoples hails. But hold! There is a pla...

Abuso Postmortal

Fría camilla de morgue A tí te observo Tu cuerpo frío, tus ojos abiertos A tus labios me acerco De mi interior emana un deseo Tu cadáver es mi t...

Blanco y negro

A Tomás en la escuela nunca le gustó de las manifestaciones salir huyendo de maderos dando ostias sin ton ni son con uniformes de un color que daba mi...

Cienie

Idę tam gdzie wirują wkoło cienie Jestem tam gdzie wirują wkoło cienie Wszystkie opętały mnie Czuję, że unoszę się Ziemia tak daleko jest Cienie...

Cagontóquetecagas

¡Ay va, qué horror!, me he cagado el pantalón, mi intención, tirarme un pedo y me han salido dos. No sé qué hacer, algo pensaré pues además de habérme...

¿Qué puedo hacer?

Tienes las manos ensangrentadas caminas si rumbo por la ciudad buscas un sitio tranquilo donde esconderte, un sitio tranquilo donde olvidar ese tr...

Falso salvador

Tú le rezas a un dios que nunca te ayudó Él miraba mientras sufrías y de tí se burló No miras la realidad, tu vida acabada está Tú crees en la ment...

False Prayer

...God do you understand me My false prayer ? False prayer prayer to ... God take pity I am whole trembling Deprive my tears Do you understand...

¡Voy a volar!

Calor, sudor, toda la peña se ha reunido hoy para desfasar largas greñas, negras camisetas no ven ya la hora de empezar. Buscando un sitio entre l...

Entrada/Nuestro mundo

Bienvenido a nuestro mundo todo lo podrás encontrar, las más variadas especies que nunca se extinguirán Una sociedad para todos nuestros políticos no...

James Brown Is F**king Dead

¡¡VAIS A FLIPAR!! Venga, venga, venga, venga Dale, dale, dale, dale Toma, toma, toma, toma Chupa, chupa, chupa, chupa Esta si, esta no, esta si...

Guerra probeta

Ya basta de buscar la gloria jugando a ser dioses, sudando poder practicando sin mesura con las vidas humanas os da igual lo que pueda suceder. Y es...

The Cimmerian

They said he would come, a man of great strength from the North. Tormented by the serpent, the black sun and moon of the mighty Thulsa Doom. Rememberi...

Island of the Death

Zombie island, corpses riding Rotting undead, searching for flesh Worms infested, putrid death stench Lurching forward, seek human blood Zombies c...

Gracias mamá

Quizás encuentre a una persona a quien pueda agradecer que me aguantara en su vientre y me viera crecer Aunque por más que lo intente nunca puedo com...

J.A.S.P.

Es un peligro que mucho niñato en fin de semana se quiera disfrazar del malo del barrio, el chico más duro, que sale del fútbol dispuesto a arrasar...

Mordor

Señor de la oscuridad Que riges desde el mal Salve quien ata al mortal A las tinieblas del mal Bendita la tierra Donde se extienden las sombras...

No More Suffer

Happiness - I see in my eyes Loneliness - I don't remember it I hated recolections I lost someone close I didn't believe in anything I am unfailing I...

Ice Bound

Classed hands in the block of ice Body ice - bound in the snow - land Frosty pattern painted in the eyes Sharp, white coolness overcame you Ice -...

Open Your Eyes

Church Christ's home Defiled everyday With the true face of priests Churches Huge fortresses Poster for the rulers Not the shelter for the peop...

The Rain

Rain - it's raining on my face and cleaning me It's like heavenly tears Rain - it's raining from black clouds and with the wind are singing lullaby I'...

Una plegaria por los inocentes

Un resplandor a lo lejos el suelo tiembla bajo mis pies el cielo se cubre de humo el aire huele a muerte otra vez Hoy te has creído un ser super...

Nothing makes any sense

Nothing makes any sense, we'll all die anyway Everything will terminate, everything will pass away Nothing's gonna stay, the memory will perish too...

The Mass

The moonlight woke me up I heard the sound of bells Something dragged me to the chapel Some unearthy power Yhe wind's gust opened the door And I...

The Two Towers

Who now has the strength to stand against the armies of Isengard and Mordor?! Who has the will to stand against the might of Saruman and Sauron? And t...

My Religion

I wonder Who's the real God I wonder Who created the world I wonder In the vast galaxy There are infitely many planets We were created by civi...

Penetración Hereje

Ella era bella y vírgen Ella era creyente de Dios Una hermosa mujer cristiana Su atuendo de monja me atrajo La amarré, la violé Tú llorabas por...

Prepotencia

Triste situación, esto ocurre así, que haya gente que no se conforme con vivir su única obsesión dinero ganar carrera desenfrenada por ser más que...

The Colours of the Night

Have you ever seen the night so true dark like the night Have you ever seen its tints so true and unrepeteable Have you ever seen it frigtening so b...

Veredicto final

¿Qué tal se está al otro lao del cuchillo? siendo tu sangre la que gotea en el suelo puedes recordar, tú lo hiciste primero mataste a muchos críos...

Our Horns Proclaim War!

As the wind blows against our flesh, the despise for our foes heaves through our veins! To defend our pagan land from the men of the single god. The h...

Rito Sangriento

Tu sexo con el mío mutilaré Hasta tocar fondo no pararé Gritos, sonrisas, dolor Orgasmo, plenitud, mutilación ¡Rito! Tu sangre beberé, tu carne...

The First One Will Be the Last One

Somebody, the first one, took pleasure from cry Burnt the human head used the pain and lust Using paralysing fear The first one will be the last o...

The Last of the Mohicans

I'm the last I'm free like... Like the wind Stranger than my love Some people came here They were far away They took away my sun And things I believed...

The Kingdom of Mordor

Black, mighty gate of Mordor Will gust up open tonight The gust of mad death Will freeze the hearts of millions Darkness will creep out of dusk T...

Visions of Life

Pain - sadness - heaven show me the way show me the way Fate - madness - heaven show me the way show me the way My feelings pass away they've so far...

Two Real Stories

You thing drifting through life So much amazing, desirable You feel beauty and pain Yoi dream and believe profoundly No accepting the gloomy exist...

Violencia brutal

Un mundo cruel lleno de odio y venganzas Violencia, muertes y destrucción Sangre, recorre nuestras tierras La matanza del más débil comenzó ¡Muer...

Why Me?

Why me ? In the horrible abyss of darkness I am hurt blind man alike I touch the shapes the shapes blindfold I move my expecting Hand upon them...

There's Nothing Left

Mother you've died, you've left me Father you've passed away, you've left me Sister where are you, you've left me Brother you've grown up, you've l...

Horizontes vacíos

El cielo gris amenaza tormenta, el lejano horizonte se deja oscurecer, la ira del mar arremete con fuerza un pesquero indefenso que no tiene qué hacer...

Higher and higher

She appears and sets the fire on becomes the sense of the night She will cool down when she leaves remaining the pain of the day Fulfills strong des...

Wind - Storm Song

Wind why do you blow into poor people's eyes And push the rich ones ahead Not letting them have a breath of poverty Wind you stream the hair Of ba...

Canción de odio

Semilla puesta en nuestro interior que se apodera de los sentimientos nos vuelve ciegas bestias sin compasión que piden sangre y hablan de muertos Pu...

Flowers

I'll tell you my dream that often haunts me I enter the garden full of flowers If you look at them they are common white flowers If you lie down on...

The Earth

The earth the one of many planets You hold uncommon burden on your hands The seas leak throughy your fingers Creating wonderfull waterfalls The Fa...

Tentando a la muerte

Otra vez volverás a pisar descalzo el frío asfalto, otra vez volverás a notar que no hay nadie a tu lado. Día tras día intentando engañar creyendo qu...

The Scorching Eye

In the land of Mordor where the shadows lie, on the tower of Barad-dûr is hailed the scorching eye! The Lord of Mordor will cease Middle-Earth, his ha...

Páginas en blanco

Qué dificil es luchar cuando el tiempo se acaba, qué facil es recordar cuando ya no queda nada. La esperanza está perdida no hay nada que hacer, el si...

Odioso carnaval

Cerdos disfrazados de nobles señores que nuestras vidas solucionarán perros de presa con falsas sonrisas pretenden robarnos nuestro humilde pan V...

Vomito de la naturaleza

Pus que se nutre de la mierda Contamina cada paso que das Sobre esta tierra Procreandote como bacteria Corroes la mente de cualquiera Engreída...