×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Мор Там, где могучие ветры поют свои песни tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

WHERE MIGHTY WINDS SING THEIR SONGS

And a red boltless lightning has come,
Tearing storm-clouds into shreds small,
Trimming her attire with them,
Turning dark vaults into horses rathe,
Distant stars into allies leal,
Endowing us with forces for battles,
And she told us frankly,
It’s high time we came back to earth
Where winds sing their songs to Morena.

Too long we wandered in our lands,
In moonless and sunless light,
Knowing nothing, but sorrow and grief,
Like wolves, prowling lonely.

Where mighty strong winds
Sing their prideful songs to Morena

Teardrops on the cheeks of the northern warriors
Are not teardrops of grief and of sorrow,
They’re brought to eyes by a hard winter frost,
Hatefully leading us to the battle against foes.

Where winds conflow with hymns to Morena
And our triumph

Funeral pyres burn in the night
As blood pours on the frozen ground,
Our steel bites as death grip
Warriors wear the sign of triumph

Where ground hardens
In blood, pain, hate
And frost of Death

We shall not yield no inch of our land
Where reigns handsome Morena
That our foes dread more than death,
Therefore we should not fear.

And a red boltless lightning shall come again
But not the way as before,
As we possess the virgin lands
Where Morena breeds forces of Nature,
Wrapping us in an ancient aura with care.
Where mighty strong winds
Sing their songs about absolute purity. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Loop-the-Loop

Kotoko

fukigen na tenkimoyou ga noriutsutteta AITSU nanda! chotto NANAME ni sora wo miteta dake ka shiritai (misetai) wakaritai (wakaranai) nakitai (nak...


Love A Riddle

Kotoko

Namida no kazu dake otona ni nareru to shinjite kidakeredo Todokamu omoi ni memai oboete tachi tomaru "Sayonara" to ugoite mieta kimi no kuchibiru g...


Trująca fala

Kosmetyki Mrs Pinky

tajemnice sinych plam zamknięte wewnątrz twoich żył filozofię głodu i złotych strzał dobrze znam heroina spłynęła kanałami tego dnia, gdy w...


Mirror garden

Kotoko

Shiroi suashi ga waru mizukagami Tsukikage chirashi mai tobu kokuchou Sono te ni tomatta yoru Uzuite toketa hokorobi Mitsuketa yubisaki dare mo s...


Misterny Plan

Kosmaty

Trafił mnie piorun z niebieskiego kraju, poczułem się najlepszy, zaraz nazajutrz. Wstaję i mówię: „Jestem superbohaterem” Docieram do wszystkich, nie...


Magia Basu

Kosmaty

Właśnie wbija magia basu, nie masz kart, lepiej spasuj teraz magia basu przez skorupę się przedziera Nie umiera, bo wierzy, że stamtąd wyjdzie zanim...


Z jednego serca

Kosmo & Przyjaciele

Otulony puchem jest już cały kraj Mróz maluje nam na szybach biały świat Wszystko błyszczy, w tafli lodu widzę się Cały pejzaż w bajkę zmienia się Ni...


Meconopsis

Kotoko

tsumetai suna ni fukaku yubi mogurasete todokanu omoitsuyoku tsuyoku hakimushitta mabuta wa keshi no mi ni nitekataku tozasare ochiru kawaita kazehika...


Magical Sweetie

Kotoko

DOKIDOKI shite'ru chatcha na kono kimochi Yatto ki ga tsuita o Dondon akaku somatte'ku hoppeta Sotto tsutsunde sotto KISU shite Konna fushigi na...


Miracle Milky Way

Kotoko

PAATI NAITO konya da ! 1. 2. 3 de tobe !! Hazukashi gari wa dare ? Dare da ? MUUNRAITO DANSU kimi to odori akashitai Majo no SUTEPPU de DO. RE. MI...


Mirai Ressha

Kotoko

Okyaku-sama junbi OK desu ka ? Ressha ga hassha itashimasu Koko kara wa kakueki teisha no mirai yuki desu Seibetsu mo umareta kuni mo keiken chi mo t...


Miruku

Kotoko

Yoreyore no PAJAMA hikizutte Kushakusha no kami de "ohayou"tte KAATEN wo ake nagara senobishite SHAWAA no aida ni akubishite Toriaezu TOOSUTO no junb...


Będziesz królem

Korba

Już szósta bije więc taryfę łap bo na bramce rośnie tłok. Radio daje znać że to będzie twoja noc. Jeszcze w place pali tak jak broń wypłacony z góry...


Message

Kotoko

Mada kurai nishi zora shizukesa no SHINFONII Omoi DOA aketara hieta kaze me futa wo okosu Ippo fumidashita kikagaku moyou no chi Kawaita kutsuoto d...


Milk

Kotoko

Yoreyore no PAJAMA hikizutte Kushakusha no kami de "ohayou"tte KAATEN wo ake nagara senobishite SHAWAA no aida ni akubishite Toriaezu TOOSUTO no...


Lupe

Kotoko

Hosoku togatta hari ga karada wo tsukisashi Garasu ni yokotaeta hane saigo no hikari wo hanatsu Ruri ni kometa inori tozasarete Mirarete... mezame...


Mighty Heart

Kotoko

(Aa, mata yatta naa! ) (Chottoo, moshi mooshi? Nee, kiite'ru? E? ORE wa warukunai? Uso bakka! Aa, mou ii yo, shiranai! BAI BAI! ) Wao Tsuyoki...


Magiczne święta

Kosmo & Thomas Grotto

Spadł już śnieg na dachy miast Już w szybach się odbija latarni blask Choinek woń roznosi się I każdy dłonie ogrzać przy kominku chce Ludzi tłum i wy...


A statek płynie

Korba

Nie kupiłem jeszcze cegieł By postawić własny mur Nie mam jeszcze na łopatę Aby zacząć kopać dół A życie mija, jak co rok A życie mija, czuję to W s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

January

War… The bloodiest war clash with each other face to face, will to will, thirst to thirst. Like a wheel of Kali-Yuga turning around, moving the frozen...

Минута

(Instrumental) The midnight sun Shudder River of times Scenes of the past needle with pain Grape-shot pin And a faintly heard moan Of our dear land, g...

Чужая вера

It doesn’t matter, what government we had, we have now or will have in the future. Our land must be ours! For grandchildren to walk our ground! Even i...

Белый хлад

For hundreds ages upwards Dissolve the still Myriads of frigid sculptures, Statues of a white cold White cold Hoar-hash shreds Human souls and flesh...

Долина смерти

Clang of tanks, clang of armour, A terrible and heady roar, Thunder of shots, explosions of shells, Blood rained upon River Litsa. Bullets lick the t...

Марш скорбной бури

Crawling away like the graveolent mists, Dust of the foes broke in the cliffs, Only wiped off the face of the earth Maybe subhuman turned into human b...

Железная звезда

Banners and anthems, Bayonet and butts, Military marches At miserable times Form and songs Of the twilight days, Quick preparations To the gelid rive...

An Iron Star

The last thing warriors that fell out of Chaos and hum of sever battle could see is the Polar Star… Its silent and cold aura, its speechless stare wit...

Багровые строки об универсальном мире

CRIMSON LINES (ABOUT THE UNIVERSAL WORLD) Crimson lines will bleed through later… In glitters of all-devouring evening fog. And no matter how you sta...

Лесоморие (Часть 1)

In forests of Death, Perfectly silent, In a veiled sphere Of biting iciness My arms Grasping roots Veins of bark In forests of Mor Bleeding are Th...

Январь опальной тризны

Stars were silent, And a dead January gaze Was oozing through the wounds, Wounds of the earth and the skies. Fan the fire, Black winds of calamity, Sh...

Скалистые горы

(слова Н. Букина) Прощайте, скалистые горы, На подвиг Отчизна зовет! Мы вышли в открытое море, В суровый и дальний поход. А волны и стонут, и плачут,...

Долина славы

It was September. Rain. Mud. Autumn. War. A black march rushed here, Covering the ground in graves, Carrying a treacherous doom, But they broke in T...