×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Monika Urlik Jedno słowo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pięknie, jest mówić o miłości.
Tak pięknie śpiewać, że
ta miłość wszystko o nas wie.
Pięknie oddawać się czułościom.
Oddychać Tobą gdy,
za sobą zamykasz drzwi.

Jakby istniał dla mnie dalej świat
Gdyby Ciebie w nim nie było?
Ile za mną pustych dni?
W ilu drogach się zgubiłam?

Ref:
Powiedz do mnie jedno słowo.
Jednym słowem nazwij mego serca dziś szał,
gdy jesteś blisko.
Mogę dla ciebie stracić wszystko.
Jeśli jednym słowem zmienisz dla mnie świat.
Jeśli tym słowem zbudujemy nowych nas.

Nie wiem co stanie nam na drodze.
Osuszę każde łzy.
Z kolan powstanę jeśli Ty,
uwierzysz, staniesz za mną murem,
zdejmiesz ze mnie brzemię win,
bym nie czuł się jak nikt.

Gdyby się tak zdarzyło nam,
wygram za nas dwoje.
Do stracenia wiele mamy,
zbudujemy się nowo.

Ref:
Powiedz do mnie jedno słowo.
Jednym słowem nazwij oczu moich blask,
nazwij we mnie nienazwane.
Może właśnie nam się uda.
Może jeśli powiem, że Cię kocham,
zostanie tak na zawsze.

Patrzę jak stajesz w oknie
lekka jak poranny wiatr.
Czuję jak smakujesz,
gdy każdej nocy kryje nas gęsta mgła.
Jakim byłby dla mnie dalej świat?
Czy by był cokolwiek dla mnie wart?

Ref:
Powiedz do mnie jedno słowo.
Jednym słowem nazwij oczu moich blask,
nazwij we mnie nienazwane.
Może jeśli Tobie powiem,
że Cię kocham, że bez ciebie nie chcę trwać,
zostanie tak na zawsze. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ej łania

Massey

Ej bejbe ej łania, jesteś dobrą sztuką do wydmuchania, Ej kotku weź walory pokaż, bo na moje oko niezła z ciebie foka, Ej bejbe ej łania, jesteś dobr...


Sufferings

Massemord (Norwegia)

Страданья Сколько страданий выпало на долю нашего народа Войны, революции холод и террор Закалённой сталью поднимется с колен как только разорв...


Asseco Prokom Gdynia

Massey

Massey....Kolo Asseco Prokom Gdynia.....tak Pełna hala w Gdyni znów walczymy o wynik Klub kibica a my głośno z nimi Wszyscy: Kto wygra mecz?! Prokom!...


Dzieciństwo

Massey

I. Jak każdy przez mgłę, pamiętam dzieciństwo, Kilka ważniejszych chwil i to w zasadzie wszystko. W pamięci na zawsze tych kilka przeżyć, Podwórkowe z...


Ej chłopak

Massey

Kasy mało, narzekanie nic tu nie da Dookoła brudno, wszędzie panuje bieda, Spójrz na ulice tych polskich osiedli, Ci najbogatsi już dawno stąd się...


Slaughter of Christ

Massemord (Norwegia)

Side by side we ride against the hordes of christ! We rise from our graves... to annihilate! Rippers of flesh... internal delirium Destroyers of ho...


Warriors of Darkness

Massemord (Norwegia)

We are the Warriors of Darkness! We are the Night horde! Spreading plague and destruction Throughout the lands, We conquor all! Our enemies are t...


Naar solen doer bak fjellet

Massemord (Norwegia)

Naar solen doer bak fjellet maanen smiler av glede over seieren personer skriker av redsel fanden er iblant oss! den foerste dagen moerket omringer j...


My Soul Belongs to the Night

Massemord (Norwegia)

Demonized! Mesmerized by the moon! My soul belongs to the night! "...ISEN OG SNOEN ER LIVET MITT SVART OG HVIT ER MINE FARGER..." Demonized!...


Mam to w sobie

Massey

Kolejny poziom legal będzie grubo raczej bo żaden z tych numerów nie jest przecież wypełniaczem Dla mnie krok do przodu poprostu super ale nie d...


Palimy lole

Massey

Kręć to, bo kiedy jaram splifta to wiedz to jestem streetballowym mordercą daj mikrofon na on, żaden klon, klon, klon nigdy, nigdy nie będzie, nie będ...


Powrót do korzeni

Massey

[x2] To czysty hip-hop, niech każdy stestuje Poczuje to całe życie, które opisuję Powrót do korzeni, tą drogę odbuduję Robię własną muzykę, nikt mną n...


Myśl co robisz

Massey

Dwadzieścia dwa lata po osiedlu wciąż latał Tym co robił szybko zaraził swego brata Jego życie pieniądz zaczął szybko zmieniać Wyszedł z cienia, ludzi...


Nieszczęścia chodzą parami

Massey

Gejozo nie możesz znieść, że mówię o was prawdę Rudy kutas kolegi zapycha twoją gardziel Urządzę ci masakrę, tym beefem nie zasłyniesz I na chuj z kol...


Obscura Symphonia

Massemord (Norwegia)

Demonic forces gather in the darkside; I'm swallowed in the realm of treachery... In a vast nocturnal silence A glow of new light is born out into...


Basketball (feat.Nullo)

Massey

Dzisiaj Basketball rządzi miastem Bo to jest w nas non-stop, nie zamknięty krąg Szczery hip-hop to ten, który dobiega stąd Odpalamy lont, w górze mnós...


Izabelin

Massey

Na wstępie przemyśl lamo do kogo syczysz Po chuj twój diss skoro ciebie nie dotyczy To co powiedziałem myślałem, że normalny jesteś Gwiazdorze się woz...


Kamen Rider Kuuga!

Masayuki Tanaka

Karappo no hoshi jidai o zero kara hajimeyou Densetsu wa nurikaeru mono Ima, akuseru o tokihanate! Kuuga! Atsuku yomigaere! Kuuga! Hokori no enaji...


Prokom

Massey

Ref: Kto jest mistrzem Polski?-Prokom kto powalczy w eurolidze?-Prokom z jakiego miasta?-Sopot Yo, zajdziemy wysoko 1.Dobra a wiec wkraczamy znow do...


Palimy lole 2

Massey

To jest ten chillout, ta sensimilla Palimy lole, nie ma co rozkminiać Życie to chwila, jaram gibsztyla Wtedy o stresach się zapomina Jara to wiel...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A mimo to

Nie zamykam drzwi, może dziś zobaczę, jak w nich stajesz Ty Przekrecisz klucz, odwiesisz płaszcz, znowu bedzie tak, jak było już nieraz Nie odrwac...

A ja bez Ciebie

Wiem, że bez Ciebie nie mogę tak zwyczajnie żyć, nie mogę, nie mogę Ciało przez ciało zrodzone, spełnione Sen w tajemnicę wplątany, ukryty przed św...

A gdy zgasną światła

A gdy zgasną światła, gdy zapada szary mrok, w progu stoi prawda. Miasto śpi już drugi rok. Miasto śpi już drugi rok. Smutne światło latarń rzu...

Córeczko

1 7.15 niedzielny ranek Ciągle zaspana cichutko mówisz tak "Mamo już pora wstać" Milion pomysłów i setki pytań Wciąż roześmiana i piękna niczym s...

Jaśmin

Jaśmin opowiem ci historie lecz zanim ci opowiem przysiądź się i przytul się do mnie Jaśmin tak mało jest już wspomnień próbuję nie zapomnieć...

I See God In Your Eyes

Light of stars is near, I can't see you clear. Every time you standing by my side, You're standing here I touch his skin with every breath of feel...

Dla Ciebie

Nie chciałam zmieniać życia które już znam. Żyłam obok siebie przez tyle lat. Czy pamiętasz taką chwilę, gdy uznałeś że już dość? I że zakpił z Cie...

Amazing Grace

Amazing grace How sweet the sound That could save a wretch like me I once was lost But now am found I was blind but now I see I was blind but now I se...

Marionetki

Przyszedłeś gdy ktoś opuścił mnie Podałeś silną dłoń Dzień nabierał barw W nocy tylko ja i Ty Liczyłam dni ile szczęście trwa Czy ono wieczne jes...

Momentum

I am on the right track I am never looking back Nothing can slow me down I gonna break new ground Somewhere I have never been Something I have n...

Między Nami

Z Tobą w Tobie, światło się kończy, między Tobą i Twoich drgnieniem rzęs. Pod mym dachem, Twój cień z Mym cieniem tańczy, zamykam wszystkie okna by...

Odpłyńmy

Czy już za późno, czy tak się zmienił świat? By nie móc odnaleźć w nim kilku prostych prawd Czy podam Ci rękę, gdy będziesz wolnym stał Czy mnie zł...

Nie wiem czym jest miłość

Zamknij za sobą przeszłość, nie pozwól jej za nami iść. Będzie kroczyć bardzo cicho, póki nie uchylisz drzwi. Pozwól mi być ze sobą, tak po pros...

Hey Boy

You called me first and asked me if i wanted to go out with you I answered "yes" so you said "that is OK girl, see you at nine" I wore my new dress...

Dziewczyna jesienna

Odwiedzam swe myśli, odnawiam wspomnienia, tam jesteś wciąż blisko mnie. Rozwiane złudzenie, zgubiona nadzieja, że coś jeszcze zdarzy się. Jeden k...

Spijam z Twoich Ust

Spijam z Twoich ust me ciało. Ścieram z siebie oddech Twój. Kiedy będzie Ciebie mało, odegram najdrobniejszy ruch. Tak jak, tak jak w pusty dzban...

Nie dane nam było

Niedane nam było Stanąć twarzą w twarz Dać sobie szanse na miłość która by mogła trwać Dlaczego się skończyło Dlaczego właśnie w nas dojrzewała...

Przy Mnie Bądź

Budzę się jak co dzień o świcie. Dotykam Cię i czuję, że życie. Nie ucieka mi między palcami. Nie chodzę obcymi drogami, Nie szukam szczęścia po...

Wołam

Wołam, z krainy ciemności Z niemej namiętności Z daleka, jak wiatr Wołam do Ciebie z okruchów nicości Z nadludzkiej miłości Czy słyszysz jak ja.....

Nie wie nikt

Jesteś sam gdy zapada zmrok Będziesz sam gdy Twe życie przeminie W starej szybie odbija się wzrok Kogoś kto od lat tak żyje Nie zagłuszy ciszy win...

Twoja dłoń

Twój smak, twój szept stworzyły mnie twoja dłoń, twoja dłoń, twoja dłoń, twoja dłoń szelest ciał pod ciepłem warg twoja dłoń, twoja dłoń, twoja dł...

Zanim przyjdzie dzień

Pocałunków ślad, ślad po Twoich dłoniach Pożądania smak,kiedy mijasz mnie Dreszcz, gdy ukradkiem tak patrzysz w moją stronę Bezszelestny ruch Twych...

Ty i ja

To ja - to mój świat Ja w nim Chronię siebie nawet przed Tobą Serce mam wolne jak wiatr Gdy schwytasz je - w Twych dłoniach przestanie bić Za k...