Monika Herz Heut' sah ich sie wieder tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Heut sah ich sie wieder,
zwei die jung und glücklich war'n.
die sich heiss und ehrlich liebten
und das war vor zwei drei Jahr'n.
Zu ihrer Hochzeit kamen viele,
denn man hat sie sehr gemocht.
Jeder brachte mit den Blumen
seine gut gemeinten Wünsche.
Heut sah ich sie wieder
und es fiel mir noch mal ein,
damals schien für sie die Liebe
hoch nund grenzenlos zu sein.
Dann hat der Alltag wohl getötet,
was so hoffungsvoll begann.
Sie liefen zornig auseinander
und zerstörten ihre Träume.
Heut sah ich sie wieder,
die ich einmal sehr bedauert hab'.
Weil es diese Art Erfahrung
auch in meinem Leben gab.
Doch es war sinnlos zu versuchen,
ihnen beiden beizusteh'n,
Nur Verbitterung war ihnen anzuseh'n.
Heut sah' ich sie wieder,
sie 'ne Frau und er ein Mann.
Und ich las in ihren Augen
etwas Neues fängt da an.
Es blieb doch vom ersten Feuer
noch eine Glut, die ihnen hilft,
sich selber besser zu begreifen
und im andern sich zu finden.
Heut' sah ich sie wieder,
denn man doch keine Chance mehr gab,
und ich wag es kaum zu glauben,
was ich nun gesehen hab.
So eine Rückkehr zueinander,
und am Ende das Verzeihn,
muss in unsrer Zeit ein kleines Wunder sein.
Heut sah ich sie wieder
und nun hab ich das Gefühl,
die Begegenund mit den beiden
tat mur gut und gab mir viel.
Denn weine welk gewordne Blume,
fängt noch einmal an zu blühn.
Und das macht mich sogar ganz fröhlich,
was sie sicherlicher nicht ahnen.
Ostatnio szukane utwory:
One cold and bitter Thursday in Munich, Germany, Eight great football stalwarts conceded victory, Eight men who will never play again who met destruct...
The cold was almost generosity The way you took the life away from me Scratched the surface of the pain to come The separation that can't be undone...
Cauldron's of blood, release a stench Similar to the scents of hell A boiling flood fills the trench Surrounding where they must dwell Feel th...
Feel like you're just getting by Feel your dues been paid It's time for you to speak your piece Just don't be afraid Some extra duties at your wor...
Tears still on your face On the black sky burning the suffering Cup of bitterness in one breath was drained No more joy of life - Heart is full of...
Don't you realize that it has to be Why did you do this, consolidate my fear Face down Save face Growing out of my face, what it represents I nee...
Dove l'Isonzo zampilla di cannonate tra le trincee innevate, in mezzo a fango e ghiaccio accovacciati a terra tra vomito e sangue i soldati ammassa...
You don't have to sell Well it can be only a mistake Excluding all that seems to be before Recollecting minds that intake When I contemplate it g...
Bury the one I used to know The memory is fading Feels like an endless suicide Degenerating Withdrawal Rewrite You're overcompensating Suspend belief...
This, is our fork in the road Love's last episode There's nowhere to go, oh no You made your choice, now it's up to me To bow out gracefully Tho...
Put on another face, they always take the place Of all the things that you have become Your instability is nothing new to me It's always something...
I’ve never felt so empty Does anything exist left in the dark? I never liked pretending But you had me believing from the start Feels like you le...
your disease is a fucking waste of time turn it on when it fits your need never mattered that I couldn't feel a thing anything that you meant was f...
You and I got a reason to live, now I'm drunk I don't know what it is Is it etiquette? No-one gives a shit but me, I'm on my own Nowhere here we are...
Come on babe, I've never needed you so bad You were born on a full moon, but baby, I'm the only one howlin' Baby, baby, baby Come on I give you ??? I...
What you turned out to be The fallen and the deceased Embodied in the body of fucking liar You don't belong to yourself You haven't suffered enough Yo...
it goes beneath what i've done it's bigger than the helplessness I felt it comes around without a face and redefines my subconscience again I can...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Hol' mich ab, ich kann's kaum erwaten, wie lange soll ich denn heut' noch warten? Aha. Bitte tanz', bitte tanz', bitte tanz' mit mir. Wo die Lichter i...
Alle sind Geburtstagskinder einmal im Jahr. Heute wird es Kinder, Kinder, so wie's niemals war. Alle wolln Geburtstag feier, was für ein Jahr! Seht wa...
Wen du auch fragst, jeder sagt: Danny, sie kommt nicht mehr, Danny, sie kommt nicht mehr, sie kommt nie wieder hier her. Ohne ein Wort ging sie fort,...
Ich will dich für mich allein, und nicht nur eine unter Andern sein. für dich. Du sagst zärtlich mancherlei und tust als wär's die große Liebe für uns...
Als die Sonne kam, kamst auch du, Kamst im Sommerwind auf mich zu. Und dein Lächeln versprach viele Spuren zum Glück, Jedes Wort war ein Lied, ich gab...
Sie laden mich zur Hochzeit ein, da wird getanzt, da gibt es Wein, da gibt es auch ein Wiederseh'n. Denn der, der heute Hochzeit macht, der hat mal nu...
Hallo, wie geht's, hallo, wie geht's? Wir leben hier in der gleichen Stadt, die Glück und Liebe für alle hat. Wir seh'n uns und grüßen uns so: Hallo,...
Ein Sonntagnachmittag, so regennass, wer weiss, warum ich meinen Schirm vergas und irgendwo in einem Gasthaus sass. Ein Kellner legte mir die Karte h...
Denn ich kann dich nicht vergessen
Wenn du gehst, ist alles aus, Wind weht um ein leeres Haus, um ein Haus, das Jahr für Jahr voller Lust und Leben war. Wenn du gehst, sag mir für wen...
Ich wünsch' mir Rosen im Schnee
Sommer, Romanzen, Verliebtsein und Tanzen, und der Mond hat nur für uns geglüht. Sonne, Erwachen, ein Singen und Lachen. dabei geht der Tag wie ein Li...
Ich habe keine Worte mehr Mein Freund, du hast mir weh getan, du fühlst nicht mehr wie ich. Du möchtest eigne Wege gehen, doch leider ohne mich. Die s...
Hast du dich eines Tages sehr verliebt, was ja mal geschieht, in einen, der dir keine Antwort gibt und dich dann nicht sieht, vergiss nicht den, der d...
Tanz mit mir, sagte er und sah mich an, und ein Tanz voller Zärtlichkeit begann, Und die Band spielte leise nur für uns diese Weise, Melodie Poesie ne...
Jedes Jahr, jedes Jahr, wenn der Sommer kommt, fahren wir, fahren wir in den Süden. Und wir sind, ja wir sind da bei Meer und Wind, immer froh, imm so...