Monika Absolonová Anděl tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Já jsem tvůj anděl, co na tebe kouká rád
Když spíš, tak nech si o mně zdát
Tvůj anděl co hlídá tě noc a den
Ty víš, já nechci být jen sen

Jsem ten, kdo tě hlídá, když spíš
I když to vůbec nevnímáš
Jsem ten, kdo ti zpívá, když bdíš

Jsem ten, kdo tě hladí a tiší tvůj pláč
A čeká opět na tvůj úsměv
Já jsem tvůj anděl strážný
Ty víš, že je to se mnou vážný

Ref.

Jsem ten, kdo tě pořád má tak rád
Že musí o tom napsat píseň
Jsem ten, kdo klidně bude se o tebe prát

Jsem ten, kdo tě nosí na rukách
Protože jsem tvoje víla
Pořád jsem tvůj anděl strážný
Ty víš, se mnou to vždy bylo vážný

Ref. 2×

Á áaáá Úúú Áaá Áaá Áá

Ref. 2×

 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Run 2morro

When I was a ten years boy daddy told me everyday When did you feel to be changed Take your time and try it again Now I stand here on crossroads...


Met You by Chance 2max

eojjeoda majuchin geudae moseube nae maeumeul ppaeasgyeo beoryeossne eojjeoda majuchin geudae du nuni nae maeumeul sarojaba beoryeossne geudaeege...


White Raven 2Ncuk

1..2..3.. so come to thee It�s time for the night set the star to glow Down on your knees or you going to die Sing the midnight song and the dea...


(P)oszukując siebie 2Na

[Zwrotka 1] Znów miałem pisać inny numer Najłatwiej mówić, że błądzę i umiem z tym dumnie żyć (z tym dumnie żyć) Windy sumień - wynoszą nas ponad t...


Letniaczek 2Na

[Zwrotka 1] Dywagacje na mój temat, chyba czas po prostu uciąć Gdy masz rację nie doskwiera mi ból istnienia, luz ziom Trudno, nie mam siły na walk...


OOBE 2Na

Raz, raz. 2Na. Ja. A moralny kac był tu od zawsze, za szybko wsiąkam, Doprawdy brakuje kłamstw, okłamuję siebie, to hipochondria. Dopatruję z...


You Did A Foul (반칙이야 너) 2max

Banchigiya neo banchigiya neo Maeil achim nuneul tteujamaja Jollin moksoriro jeonhwahae Gusmoning beibi Jal jassni joheun kkum kkwossni Kkumsoge...


Labirynt wspomnień (feat. TMK aka Piekielny x Oliwia, prod. Walchuck) 2Na

Zapamiętaj chodzę na biegle emocje Niesmak możesz sobie odłożyć na potem W wersach wole ukryć to niż w sobie Jebać tych co mają problem w tym Z...


Departures 2nd Dyz

鮮やかに写して 振り向かずに進めば良いから だから・・・ ありのままに生き様を 今 待った無しで繰り返してく日々 千差万別 未来の懸け橋に 決めろ決断...


Poranek, intro (prod. Margari's Kid) (Video Mashup) [VORTEX_EP] 2Na

tylko Vortex , tylko wir zamykam swój altar tylko noty Banicja pozwala mi żyć ciśnienie zatyka mi uszy nie słyszę już nic w ogóle coraz wolni...


Zanim zgaśnie reaktor 2Na

Znowu tak późno wstałem Teraz lepiej ziomek 1. Strumień światła, wpływa każdego poranka budzi mnie barwa tak ckliwa, nadzieją oparta. Złote żaluz...


Synergia 2Na

[Zwrotka 1] Wszyscy tak samo anonimowi, z żadną uwagą idą przed siebie Zamurowano jak kamień milowy i drogę wytarło nam przeznaczenie Znani w ogóle...


Zagrli moju dusu 4 Asa

Svaki put kad putujem ja iznova ludujem kao da se necu vratiti kao da me neces cekati Svaki put kad odlazim kao da te /izgubim/prebolim/ kao da s...


Ja nemam prava 4 Asa

Kao nekad sanjarim jos tuzan nocu ispod tvojih prozora tebi, duso, ostao sam duzan mnogo toga ovih godina Eh, da mogu opet bih te, mila kao klinac zv...


Biografia 3Y

Tyle lat a ja wciąż nie wiem gdzie jestem Wszystko się kręci w okuł mnie lecz beze mnie Do pierwszej przeprowadzki chyba jeszcze byłem sobą W Jaworzni...


List w butelce 2Na

[Zwrotka 1: 2na] Piszę list, wyciskacz łez, już mnie trochę znasz Vis-a-vis, na karku łeb, mów mi Walter White Kosztem strat, rzucam się w pogoń za...


60 lat NH 3Y

Sześćdziesiąt uderzeń na minutę, nasze serca Sześćdziesiąt lat… Sześćdziesiąt lat nh… Sześćdziesiąt lat… Sześćdziesiąt lat nh… Yo, chociaż żyje własn...


Chcą mnie zatrzymać 3Y

rap na ulicach chcą mnie zatrzymać chcą wiedzieć ja nic nie powiem chcą mnie zatrzymać chcą mnie zatrzymać chcą wiedzieć ja nic nie powiem chcą mnie...


Chili chili 3Y

Ref.x2 Sprawdź to nie Tatu, sprawdź to nie Queen Stara szkoła rapu i nowohucki rap styl Nie ma, że ratuj, bo nie ma, że zgiń Chilli, Chilli czujesz to...


OOMM (Out Of My Mind) 3YE

Romanization neon neomu ppeonhae Bad liar seonhan nunui Trouble maker byeonhae nan Ice criminal aseulhan geu seoneul neomji ma Stupid han yeore...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Máme svůj Řím

On : Odpověz mi sestro má, tak jaký je tvůj muž. Ona : Víš já nejsem neskromná, heslo mé je vlasti služ. On : Jeho další plány musím znát a dobrý pozo...

Déšť

Otisky tvých pohledů na duši mám v kůži hlubokej šrám ten se nezahojí nech mě napokoji tma se rozlila ulice pokryla a hvězdy daleko jsou Otisky tvých...

Uz kralovnou jsem ja

Sve myslenky jen marne zbyram Ty Isis dobre vis jaky mam ted cil Ja, jenz mam v kuknuti Dal prezivam kuknuti A hvezda zhuru leti Kdyz zmije skran mou...

Cizí hlas

Brána, tmavá okna, tichý dům stíny stromů brání paprskům někdo táhlou píseň zpívá ve vikýři v podkroví komu ten hlas patří kdo to ví Vím že mám ho zn...

Dámy vládnou

V myšlenkách u tebe jsem Nevím, zda je noc či den Černý stín, ten smích mi vzal CHtěla bych se s tebou smát Slyšet říkat mám tě rád Třeba na chvilku j...

Dávám

Náladu mám Zase po zimě se vrací slunce Přímo sem k nám Stejně zlatý jako trojská unce Jasný, teplý, ryzí A zima vlezlá mizí Brýle černý vzít Teď už s...

Najednou

Na vrcholcích v noci panuje sníh, ani stopa po lidech. Ta samota královstvím je, královnou jsem vloček všech. Už kvílí vítr a hřmí bouře v srdci...

Doufám, že mi sílu Bůh dá

Samotná, ztracená je pryč má láska s jizvou, chci být s ním žadoním ať andělé mě vyzvou, pozemský život zkys já steskem svým se rozplývám, v náručí...

Jsem nevěrná

Já byla vždycky holka, co si s nikým jen tak nezadá Oh ne A pak přešla školní léta, já zjistila o co vlastně jde Ououou A jak to chodívá, když jseš už...

Kleopatra

Své myšlenky jen zvolna sbírám. Ty Izis dobře víš jaký mám cíl. Já jež mívám vnuknutí, dál přežívám spiknutí a hvězda Nilská vzhůru stoupá. Když kobr...

Já a Růža

V nouzi poznáš přátele, se říká Heslo znám jenom mně se vyhejbá Růža je správná vždyť to říkám Jako já jenom jinak vypadá Ref.: Tak proč si cestu kr...

Jsi krásnej chlap

Jsem tu náhodou, jak se mi zdá Hodně se mu líbím, fakt divnej pán A máma říkala mi stokrát, možná tisíckrát No že jsem to já, kdo má si hrát Radši skl...

Chci královnou se stát

Ó božská Isis já ti chválím, tvá Kleopatra ptá se má-li žít. Věčně věků v ústraní i když vládci nezvaní,jak supi kolem trůnu krouží. Jak mohu čelit j...

Mona Absolona

Je to tak, ,je mi líto Teď už snad uvidí to Každej z vás, kdo se dívá Pochopí, že mapy už jsou dýl nepřesný Je to tak, zem se hejbá Kam a jak, kde je...

Pondělí

Zas už pondělí den plnej nepříjemnejch zkratů Do osmi dva z patnácti záchvatů popeláři venku řvou a víka třískaj ty pondělky znaj Zas už pondělí život...

Dál jen při mně stůj

V myšlenkách u tebe jsem Nevím, zda je noc či den Černý stín, ten smích mi vzal CHtěla bych se s tebou smát Slyšet říkat mám tě rád Třeba na chvilku j...

Píseň samotářky

Já samotářka samotná do noci vstříc a v šero koutů A otěž sejmu představám a pochytám je do kornoutů A náhle aniž vím už mi nic nechybí jsem s ním Já...

Jedem na všechny (muzikál Tři mušketýři)

Já mám víru svou Že síla peněz vítězí Tajné dráhy jsou Náhle volné průchozí Jedem na všechny Lidi nemám ráda Jedem od ženy Která prý mnoho žádá Jede...

Stíny v ohni

Žár plamenů zdem z kamenů příběhy vypráví čas popsaných pergamenů lásku a bezpráví ten, kdo by snad moh´něco znát z dnů věky vzdálených dávno už svý...

Proč pláču dál?

Óóó ... Vím, Byl to hřích Lži dostat svý Lhals s úsměvem Lhář nevinný ... Svůdnou noc Dal jsi mi do dlani a já Spoutaná až moc, moc tvá ... Ref.: L...

Už to vím

Ještě se zdá Že jsem to já Kdo je paní všech tvých snů Ještě se zdá Nedopitá Naše sklenice krásnejch snů Napij se z ní Ať se zrychlí tvůj dech Pak mě...

S láskou vchází hřích

Už vchází k nám ten zvláštní čas Tak tiše bez klepání Do trémy nám obléká hlas Už nás nic nezachrání Jsme dospělí první láskou Láskou vchází k nám Vy...

Láska

Láska je slunce, co pluje oblohou. Pro ni ptáci zpívaj, pro ni květy pokvetou. Láska je světlo, co povede tě tmou. Láska je zázrak, co tě drží nad vod...

Teď královnou jsem já

Své myšlenky jen zvolna sbírám Ty Isis dobře víš jaký mám cíl Já, jenž mívám vnuknutí Dál přežívám spiknutí A hvězda nilská vzhůru stoupá Když kobra z...

Volba má

Dnes blízko ránu řekla jsem pánu těch pár důvodů, co svádějí mě lhát. Sdělit mu toužím, proč já zlu sloužím a jsem symbolem všech úkladů a zrad...

Vyznání

Vím, měl jsi v kapsách výhru dní Já tuším, co se stalo s ní Tak přijď! V tmavé chodbě stůj sám zas A zvoň! Snad nám vrátíš nás Pojď! Klavír má síť z...

Zůstávám dál

Nesmím Ti říct, abys zůstal se mnou dál, abys už nic nehledal! Nesmím to říct Nesmím Ti říct, že tohle ráno je náš ráj a že to stejně cítím já, Nesmím...