×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mondo Marcio Troppo Lontano tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Quando vorresti arrivarci e non accetti la resa,

ci sei quasi, ma proprio all'ultimo perdi la presa,

volevamo una casa in cielo, purtroppo è a Milano,

guardi le stelle da terra e gridi è troppo lontano.

Quando continui a provarci perchè ce la vuoi fare,

ma tutti intorno a te ti dicono di rinunciare,

guardo le stelle da terra, da sotto le chiamo,

so che nessuno risponderà, è troppo lontano.


Quando a mala pena parli e cammini per la città,

portandoti dietro i tuoi fantasmi,

questa società non ha tempo di contemplarci,

è una giungla piena di animali tristi e stanchi,

e più cerchi di evitare ed incrociare gli sguardi,

più bevi e torni la notte tardi.

Gridi a questo mondo siete un branco di bastardi

e i tuoi migliori amici sono Jack Daniel’s e Mister Bacardi

e in party ne accendi una e voli con la testa,

a un uomo se gli togli i suoi sogni cosa gli resta,

ho sentito di gente sopravvissuta acqua e chiacchiere,

di un Frà morto perché non aveva niente per cui combattere.

So che sei come me, vuoi andartene

i tuoi non ti capiscono e gli amici ti tradiscono, sbattitene

o quanto meno provaci, anche se è cosi dura

puntare da una vita alla luna, essere ancora qui.


Quando vorresti arrivarci e non accetti la resa,

ci sei quasi, ma proprio all'ultimo perdi la presa,

volevamo una casa in cielo, purtroppo è a Milano,

guardi le stelle da terra e gridi è troppo lontano.

Quando continui a provarci perchè ce la vuoi fare,

ma tutti intorno a te ti dicono di rinunciare,

guardo le stelle da terra, da sotto le chiamo,

so che nessuno risponderà, è troppo lontano.


Cresciuto in mezzo ai cartelloni e al pattume,

è da quando sono nato che perdo piume,

ormai ho le ali spoglie, ho messo un bel NO sulle mie voglie,

con la N maiuscola perché sembra che Dio dorme.

Puoi pregare quanto vuoi, sbaglio enorme,

puoi metterti sulle rotaie mentre il treno corre,

ma forse siamo tutti qua per un motivo,

forse uno spermino ha solo scelto l’ovulo giusto al bivio.

Guardo su e non mi decido,

è proprio perché odiavo studiare e ho finito per scrivere un libro,

sarei imputabile per omicidio, per tutti i sogni che ho ucciso,

dato che lo Stato non dà sussidio.

Se hai 16 anni e spacci per comprarti un vestito

e a 26 ti guardi indietro e ti chiedi dove sei finito,

cerco la mia strada come Carlito,

ma ormai le nocche sanguinano,

per quanto ho bussato in paradiso.


Quando vorresti arrivarci e non accetti la resa,

ci sei quasi, ma proprio all'ultimo perdi la presa,

volevamo una casa in cielo, purtroppo è a Milano,

guardi le stelle da terra e gridi è troppo lontano.

Quando continui a provarci perchè ce la vuoi fare,

ma tutti intorno a te ti dicono di rinunciare,

guardo le stelle da terra, da sotto le chiamo,

so che nessuno risponderà, è troppo lontano.


Siamo granchi in un barile, siamo macchioline,

sulla camicia di Dio e se la sta per pulire,

siamo qui per soffrire, a volte sembra cosi,

se da quando nasciamo iniziamo a morire.

E forse questa è la versione più scura,

oltre questa Frà non ne conosco una,

ho acceso cosi tanti fuochi alla luna,

che sembro uno Shamano

e ho amato Brooklyn, ma casa mia resta Milano.

Resta città del fumo con tutti i suoi controsensi,

abbastanza troie e fumo da farti perdere i sensi

e sui miei sensi non so di sicuro persi Frà,

alcuni per una Pupa, altri per un carico da Bogotà.

Mi sento solo qua, davvero solo Frà,

dicono la vita è un film, la mia è un Colossal,

vivo a pane e rimpianto, non mangio nient’altro

e provo a sbattere le ali, ma non lascio l’asfalto.


Quando vorresti arrivarci e non accetti la resa,

ci sei quasi, ma proprio all'ultimo perdi la presa,

volevamo una casa in cielo, purtroppo è a Milano,

guardi le stelle da terra e gridi è troppo lontano.

Quando continui a provarci perchè ce la vuoi fare,

ma tutti intorno a te ti dicono di rinunciare,

guardo le stelle da terra, da sotto le chiamo,

so che nessuno risponderà, è troppo lontano.


E non ci puoi tornare

Non ci puoi tornare

Anche se vuoi non ci puoi tornare

E non ci puoi tornare

Non ci puoi tornare

E non ci puoi tornare

Anche se vuoi Frà non ci puoi tornare. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

FIIIX

Psygnosis

This curse which blessed me is lost in the sky When I watch around me I'm lost into my mind All these things will get out one of this day x2 I'm l...


I am God

Psykosonik

You seek enlightenment but you're too blind to see If I told you I was Jesus would you turn and follow me Inside of me inside of you the myth of one...


Teknojihad

Psykosonik

A boot into the face the dream that fills your night Decades later it seems George Orwell might be right Your dead polemics have sent millions to th...


Blind ft. Bobby Raps & Spooky Black

Psymun

[Verse 1 - Spooky Black] I want to feel your heartbeat against my face I want to hear your heartbeat from your chest I need to know, baby if you wa...


Shock on the Wire

Psykosonik

Mondo rave magnetic wave Cyberbaby my love slave Computational attractivity New world networked connectivity Flip the switch jack it in Feel the...


Rhythm of the Rage

Psykosonik

Rage is power justified Screaming fury deep inside Moving through all time and space Use the strenght of the power in the place Feel the pounding...


Down to the Ground

Psykosonik

Burn it down burn it down burn it down down to the ground A generation's coming your way Take them down to the ground Don't tell me that you're not...


Krankphreak

Psykosonik

Krank it up! Phreaking P-H-R-E-A-K Rewing it up where the robot play Cybernetic party on the line Yeah we got it going on time Check this crazy...


Distance

Psycrence

A crowded place Faces race around me They all are my friends Still I know no one I'm in seclusion A realm of pain a cease of life I'm feeling h...


Skywalker

Psilocybe Larvae

I broke my chain and threw it out Forget my name and leave me now I'm going to fly I'm on a way to the sky So far away the heaven's gate Shi...


Yearning Spirit

Psilocybe Larvae

My yearning spirit Fall time is coming Furious burst breaking the world Like erring ghost among a living Let me die in Serenity Bewitched by t...


Silicon Jesus

Psykosonik

Digital disbeliever I can show you what you want to see Digital disbeliever won't you open up your eyes to me I can make a brand new reality Touch...


Welcome To My Mind

Psykosonik

Welcome enter dream world center Genius I'm no false pretender Fractals fusing brain abusing Drink your smart drug find illusion Ride the air on a...


Incised Path

Psycrence

Can't control the strain Can't defy the visions I can see your life fade away Seems to be so real The scene within my mind I shudder at your fin...


A Losing Game

Psycrence

I stood beside holding her hand Feeling helpless and alone As I watched her life drain slowly out of her eyes A shadow came in human form Made fa...


Snow Is Falling

Pure Boy

huinnuni naerimyeon sumi gadeukhi chaolla neowa hamkkehan sigandeul du soneul moa gipi ganjikhan gaseumi teojil deut nae ane nunmulkkajido ajik na...


Convergence

Psycrence

Awaken from A deep and strange sleep I feel like I am reborn I try to gather myself All my memories erased I wander through the unknown sunless...


The Boy In The Yellow Shirt

Pure Boy

nooran syeosseu ibeun mal eomneun geu sarami eojjeonji naneun joha eojjeonji mame deureo minameun anijiman ssikssikhan saenggim saenggim geuiga na...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Parla Per Te

Mondo mondo ehy, una dichiarazione per la stampa Non so cosa hai detto, ma non riguarda me..(mi dicono) Quando apri la bocca man, parla per te(mi dico...

Sweet Pussy

uh yeah (ladies) vedi questo è il vero motivo per cui mi chiamano marcio baby sweet pussy uomo ho preso una malattia x questa stronzata uomo non riesc...

Può Cambiare

Dicono tutto resta uguale Dicono tutto resta uguale Dicono tutto resta uguale Dicono tutto cambia mentre tutto quanto resta uguale Un bambino nasce m...

Ogni Città

In ogni città uomo, ogni marcio sa chi sono, non sono così lontano, lontano, lontano! come si fa uomo, ogni giorno fai in volo sul primo jet per Milan...

Sto Bruciando Vivo

Bridge: Questo non e’ rap, e’ un insulto che e’ diretto al mio stato/ Percio’ pensa a me ogni volta che senti puzza di bruciato/ Chorus: Dicono o...

Perdendo Il Controllo

Hey come hai detto che ti chiami? Perso nel vortice fra non fa male adesso ma fra 10 anni vedrai il sangue quando vai a urinare Ho iniziato con un ti...

2 Di Notte

[Bassi] Sono le due di notte. Mondo marcio nel club si sta divertendo coi ragazzi. hmpf, pieno di troiette cazzo e lui cerca di mettere le mani su que...

Sopra Di Noi

(In cosa credi?) 8-0-8 let go! Sopra di noi cantando: na na na, cantando: na na na nanana perchè vuoi avere solo ciò che non puoi cantando: na na na,...

Tagliarmi Le Vene

Yeh yeh E' ora di accendere quei blunt marci Ah ah Teste mobili il click Nesly! Uomo! RIT: Quando ti dicono "deve prenderti bene" Se tutti intorno a...

Sempre Lo Stesso

Marcio Marcio Marcio Marcio Marcio Marcio Marcio Quando senti che qualcosa non va grida il mio nome qualcuno arriverà i miei frà gridano MARCIO MARCI...

A Spasso Nel Cimitero

Intro: Mondo marcio Sto vedendo una cosa che non mi piace.. Sto vedendo una cosa che non mi piace.. Sto vedendo una cosa che non mi piace..ma possa...

Un Po' Più In Alto

Questa va per tutti i miei frà fatti nel club o strafatti in città Offritele da bere lei ci starà get your money baby Sono un po' più in alto Gyeah...

All The Way To Chilltown

COME ON... mi stai seguendo?ci siamo uomo ci siamo..yo..questa all the way to chilltown uomo,mi stai seguendo?La velocit di crociera abbastanza buona....

Ti Saro Affianco

Rit. Ovunque tu sarai ehi ti starò affianco,ma baby so come stai,ti sembra tutto scuro e non vedi nient’altro che le paure nei tuoi guai,stringiti a...

Tieni Duro

Rit: Tieni duro perchè dovrai lottare perchè il mondo non sa che tu ci sei.. Tieni duro perchè dovrai lottare perchè il mondo non sa che tu ci sei.....

A mondo mio

A mo-mo-mo-mo modo mio (3volte) alcuni marci mi dicono che sono rude perché rappo di cazzi in bocca gole tagliate e donne nude uomo ho il mondo sul pu...

Sembra Un Fenomeno

Sembra che sia un fenomeno (yeah) Sembra che sia un fenomeno vedi, l'hip hop non ha mai preso di città in città e non è la mia opinione la storia frà....

Beiootchh

W allora abbiamo capito va', le donne si dividono in due categorie: le puttane che sono quelle che la danno via e poi ci sono le troie.. Bassi Maestr...

Abbi Fede

Direttamente dal Mobydick ClickTesteMobili Fabri Fibra...ooh, questa non fatela sentire in giro eh Esco dal casello, sono un quarto alle 3 son di rit...

Tutto Torna

Verso uno: Quando ho iniziato era tutto diverso, non lo facevi per vendere biglietti di ingresso/ Era passione, nessuna aspirazione di andare in tel...

Alza Le Mani

Rit: Alza le mani se vuoi fare quel cash uomo tutti i miei spaccia sono giù con me ora se la avete detto, ditelo più forte! dove sono i miei fra?! –ao...

Tutto A Posto

M.A.R.C.I.O(x3)è tornato M.A.R.C.I.O(x3)è tornato! Rit:Senti la testa che pulsa,è tutto a posto non ne fai mai una giusta,è tutto a posto la tua r...

Un Altro Mondo Marcio

mondo marcio..mondo marcio..mondo marcio..mondo marcio [verso 1]:hei chi è quello piu matto?!hei chi è quello piu pazzo?!hei chi è quello piu scaltro...

Una Storia Da Raccontare

Gyeah gyeah Mondo Jack the Smoker Evergreen What's up? eheh Voi marci pensavate che non saremmo tornati eh? Indovina cosa? Siamo tutti qua baby Mond...

Ancora Qua

(Featuring Irene La Medica) RIT: (Irene La Medica)Tu dove sei,dove sei? Quando mi trovo tutto solo nei miei guai Tu non ci sei,tu non ci sei!Quando m...

Voglio Scrivere Un Tormentone

qui man qualcosa nn va ognuno cerca di farsi pubblicità nessuno sa più che cos'è una canzone dicono tutti voglio scrivere un tormentone e ALLORA ANCH'...

Animale In Gabbia

Chorus: A volte mi sento come un animale in gabbia, cosi’ poco tempo e cosi’ tanta rabbia, e anche se/ Provo a tenere la calma, ti vorrei solamente...

Xxstasi

Hey baby.. dove sei?! la la la la lala ero nel club tipo eheheheheh, quando (extasi) ho visto la mia lady la la la la lala (extasi) ora nel club le no...

4 Minuti

4 Minuti Li senti? Stanno arrivando, cercano di fare piano, lo sai, ma io me ne accorgo, me ne accorgo sempre... Ha due faccie questa Salvami perc...

11°comandamento

io sono il Signore tuo Dio. io ti ho fatto uscire dalla terra d'egitto. Questa la mia legge. Questi sono i miei comandamenti. Li vedo intorno a me mu...

Ultimo Spettacolo

Bye bye bye E' il mio ultimo show Su le mani... su le mani Questa è l'ultima canzone x ki ancora ci vede papà me lo diceva sempre è questione di fede...

Che Senso Ha

C'è una ragione che cresce in me e l'incoscenza svanisce, e come un viaggio nella notte svanisce...dimmi dimmi dimmi ke senso ha!.... MONDO MARCIO: è...

Brucia Da Pazzi

[Esa] puoi dire di no, puoi dire a tutti di no (lo sai) puoi dire di no, puoi dire a tutti di no per se brucia da pazzi, qui brucia da pazzi ti diment...

Donne Moderne

Donne moderne, donne moderne coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle so cosa provi so come sono ti sembrano belle ma sinceramente n...

Bye Bye

Damn Baby, la storia di me e te Non ti ricordi ? Mi hai davvero fregato, sai Hey non ti ricordi com’e’ andata ? Hey baby, guarda, siamo andati da per...

Bum Bum Bum

COR VELENO bum bum bum bum bum ho il suono che bussa è qua giu bum bum bum bum bum è la mossa piu giusta che fai tu MONDO bum bum bum bum bum quando...

Ladro Di Bambini

Mondo marcio si è venduto..mondo marcio si è venduto..mondo marcio non avrebbe mai dovuto andare su un palco a mettersi a rappare, avrebbe dovuto star...

Mai Nessuno

Intro: Ne troverai altri ma come me mai nessuno. Ne troverò altre ma come te mai nessuna. Ne troverai altri ma come me mai nessuno, come te mai ness...

Farai Come Ti Dico

Bambini!? Volete che vi racconti una storia? RIT:Appena guardo vedo un piccolo marcio, guardi un frà guarda più in alto, stai guardando me? Piccolo s...

Se Fossi Presidente

se fossi presidente aiuterei la gente, e metterei una radio a ogni angolo invece che un agente se fossi presidente mi farei in quattro, per fare in m...

Lavoro

E’ da una vita che aspetto, di andare via Credimi se ci rifletto, è una follia Io cerco di dargli un senso, comunque sia Ma più lavoro e più ho freddo...

La Mia Metà

Hey baby,hey!scusami un attimo,vieni qua un secondo,ti ho controllato in questi giorni sai?ho visto che hai fatto un paio di telefonate che non dovevi...

Così Tanto Alcol

Inciso: (michelle lily) Baby gimme that la, la, la, baby gimme that la, la, la/ Baby gimme that la, la , la, baby gimme that, baby gimme that/ Inci...

Che Ti Piaccia O No

Yeah Ensi! Ahah 4 lettere marci avete 4 minuti di tempo e poi siete fatti ahah RIT. Dicono non è lo stesso perchè ha avuto successo man guardami ade...

In Cosa Credi

In cosa credi?.... Otto,zero,otto,let’s go! So-ohoh ohoh ohoh oh Sopra di noi,cantando nanana,cantando nanana,na-nana Perché vuoi avere solo ciò che n...

Generazione X

mmagino che questo potrebbe andare bene per un servizio su Lucignolo eh? Questa è la nuova generazione, guarda qua! Rit. La mia, è una Generazione X...

Mp3

intro: mp3... mp3... mp3... intro: alza quelle mani, le mani in alto perche’, questo qua e’ il ritorno di mondo marcio e anche dopo che e’ pa...

Non Ho Tempo Per Questo

Hey baby dimmi se ti va una sveltina io sono arrapato, tu cosi carina Dicono che penso solo al sesso Io gli rispondo che sono solo me stesso E non ti...

Non Ti Ho Mai Detto

Intro:X chiunque abbia mai amato, x chiunque abbia mai tradito (specialmente x i secondi ahah!) come on! Inciso:non t ho mai detto quanto è stato be...

Non Sono Una Rockstar

Ragazzo rockn'roll vuoi fare la rockstar e avere tutto e non sai che c'è in posta il primo posto non sai quanto costa vendi la tua anima e poi mettila...

Notorietà

Vedi ho firmato con la EMI, per risolvermi i problemi, ma questi MC veri, mi puntano il dito come se gli avessi traditi, si sono inferociti, o forse s...