Monchy y Alexandra Vuela Vuela tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

(monchy)
fue imposible sacar tu recuerdo
de mi mente
fue imposible olvidar que algun dia
yo te quice

(alexandra)
tanto tiempo paso desde el dia
que te fuistes
alli supe que las despedidas son muy tristes
nunca me imagine.............en su viaje
aquellas ilusiones que de ninos suspiramos
todos tus sentimientos los guardastes en tu equipaje
quisistes consolarme y me dijistes
yo te amo
desde entonces no supe que seria de tu vida
desde entonces no supe si algun dia regresabas
los amigos del pueble preguntaban si volvias
llorando di la espalda no les pude decir nada

(monchy)
ayer que regrese a mi pueblo
alguien me dijo que ya te casastes
mirame y dime si ya me olvidaste
me marchare con los ojos aguados
despues le pregunte a la luna
me dio la espalda e intento ocultarse
hasta la luna sabe que me amaste
hasta la luna sabe q'aun me amas

(CHORUS)
(monchy)
y vuela vuela por otro rumbo
ve y suena suena q'el mundo es tuyo
(alexandra)
ya no puedes volar conmigo
aunque mis suenos se iran contigo
[only 1stX(monchy)
tu ya no puedes volar conmigo aunque mis suenos se iran contigo]

interlude ....

(alexandra)
es tan triste tener que decirte
que me olvides
otro amor a llegado a mi vida
y no te quiero

(monchy)
es muy tarde y no puedo negarte
que me muero
pero no callaran mis palabras
pa' decirte
que sonare contigo siempre que sierre
mis ojos
y entonare por ti mis cantos tristes noche a noche
que llorare sin ti cuando recuerde q'estoy solo
y al recordar que duermes en los brazos de otro hombre
me pregunto si aun reflejas algo de mi vida
si en tu memoria vive aquel amor de tantos anos
aquel hombre que siempre te ha querido desde nina
que llora porq'el amor de su vida se ha casado

(alexandra)
es triste ver que un bien se aleja
y en el se va lo mejor de tu vida
dime el motivo de tu despedida
porque te fuistes dejandome mil penas
un dia recibi tu carta
quice leerla y era una hoja en blanco
pues de tu vida nunca supe nada
como preguntas que si aun te amo?
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

More than words can say Alias (Metal Band)

Here I am at six o'clock in the morning Still thinking about you It's still hard, at six o'clock in the morning To sleep without you And I know t...


Inspiration's Passing Alias (Metal Band)

[Verse 1: Alias] I remember sitting, watching through the haze Amazed by her, "I long for those surreal days Of inspiration in human form" Is my reali...


Critics Ali Vegas

[Hook] Y'all critics got a lot of nerve Crab disease got the game muffled A new king has emerged I'm him to the third [Verse 1] Look since a young bo...


She (Melody & Lyric) Ali Vegas

[Ali Vegas-Verse 1] Before Ali became a don and gave his arm to melody He swore to never set her free He tricked on her, to get on her Even let his cl...


Gangsta Boogie Ali Vegas

[Verse 1] Ayo I know we starving in the hood We party in the hood Sip kool-aid and Bacardi in the hood Only one problem in the hood Bus trips out west...


Vuelvo Aliados

No quiero espejos no quiero verme Soy un ausente de mi presente Todas las formas contienen normas Son armaduras que me protegen Arme una cárcel en mi...


Theme of New York Ali Vegas

Yah, Queens nigga Ali Vegas Generation gap spokesman for the youth L.E.S., urban wolves y'all Big things connection, yah Yo how you going y'all check...


The Specialist Ali Vegas

[samples are Prodigy from Mobb Deep] "Your store bought rap ain't shit.." "..that's why your small rhyme bore me" What? Yeah "Your store bought rap ai...


Dying to Stay Alias (Metal Band)

Initial thought: turn it up a notch from the regular Capture feelings I convey and hold them tight for five minutes Within this voice is a being who...


It's You Ali Gatie

It's you, it's always you if I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you it's you, it's always you met a lot of people but nobody feels li...


Ya no hay fuego Aliados

Me prendi fuego para despojarme para desvestirme para desnudarme me incendie toda para no quedarme ni aun en el viento podras encontrarme Y fui luz,...


Levantate y anda Aliados

El miedo se afila sus unas en vos y ataca al mas debil se vuelve feroz No quiere tus suenos, ni puede sentir te corta las alas, no sabes seguir Ause...


Poisoner Ali Project

Kurokawa no nioi ni somu Waga yubi ni seppun kou kuchibiru yo Kimi ni dake hazusu shutou Kongen no watashi no ne wa Neya ni saku MANDORUGURA Sono nak...


Refundacion Aliados

Ver lo invisible Sonar lo imposible Buscar lo sensible Vivir lo increíble Sentir que eres uno Y un ángel te sigue Reír con frescura Llorar con dulzur...


Sirens Aliases

Talk, talk to those Those who believe all your white lies Everything you spread through word you rape Walk, walk with those Who follow you in your...


I Think Ali Gatie

(Verse 1) Tell me what you wanna hear Ill be right here Ill wait for you Ill wait a year Ive waited two (long) Ill wait a lifetime For you I...


Roudoku suru jochuu to chiisa na reijou Ali Project

saigo no roudoku o shimashou ojousama itsumo no you ni danro no mae ningyou dakimotare okiki nasaimase youseiSUMIRE kanmurioshiro kirei de kedakai ou...


One More Chance Alias (Metal Band)

I know you've seen it in my eyes All of those lame excuses Surprised, you haven't hit the road before Something better than a lonely night Seem t...


What's left for us Aliases

Don't pretend to tell us the truth, don't you know Most of us are smart enough to find it out They will never tell you Write it down to all, writ...


ROSE ke no futagotachi Ali Project

kirakira to aruku no yo FURIRU no PANIE hana chirasu you ni hirugaeshi nagara aa karendoko made mo kurukuru to odoru kage REESU no PARASORU shiroi ku...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aqu estar

Aqu estar, esperando siempre en este lugar Aunque t me digas que no importa ya Que otro amor tan solo ha llegado a tus manos Como hoy de mi vida escap...

De olvidarla me olvide

Recuerdo que amaba recuerdo que la ame recuerdo su sonrisa y a olvidarla lo olvide. Aquello que vivimos esta en mi corazon como estribillo fiel de mi...

Eras Diferente

Hoy creo que es mejor ni acordarme de tu vida para no lastimar para no sangrar mas esta herida que llevo en el pecho por ti si a ti yo te quise dar es...

Recuerdo Tus Ojos

nunca pude en la vida otros ojos mirar que sin duda tenian el verdor del mar solo con la mirada desprendia passion y esa boca rojisa reflejaba el a...

No Ha Sido Facil

no sabes como me duele saber q' de mi tu ya no quieres nada no sabes no te imaginas como duele verte y tu ya no me amas aunq' tu me ves tranquila, por...

Spanish Girl

su caminada inseguro sus ojos claros como ningunos y esa sonrisa, flor de piel ooh ooh ooh spanish girl-2x el alma llena de orugullo con un car...

Pasion

ven vamos hablar vamos hablar hoy de verdad desnudemos el alma definamos nuestro amor pues a pesar de ser muy mio te siento ajeno dime por que te sie...

En Un Dos Por Tres

Y yo que pensaba que este amor Se moreria en un dos por tres Entiendo que fue un gran error Porque hoy es mas fuerte que ayer Lograste tantas cosas e...

Este Castigo

ALEXANDRA Porque jugastes con mi vida Porque mataste lindos sueos sabiendo que yo te queria como lo pudistes hacer cuando muy lejos me encontraba suc...

Hasta el Fin

Vamos juntos a vivir amor una eternidad No te volveré a perder sere tuya hasta al final Reproche con rabia mi corazón cuando te marchaste alli...

Eso No Es Amor(Obsesion)

Son las 5 de la maana y yo no e dormido nada Pensando en tu bellesa y loco voy a parar el imsomnio es mi castigo Tu amor sera mi alivio Y Hasta que no...

Dos locos

El tiempo no ha logrado que te olvide No ha borrado las huellas de tu amor Todavía siento el sabor de tus besos en mi boca Todavía siento tus manos...

El Precio De Tu Engao

Si yo, si yo fuera tarde esta tarde gris No te dara la oscuridad, Te llevara ms bien a un mundo lleno de luz Donde puedas mirarme un poquitito enamora...

No Puedo Vivir Asi

Ya es tarde te tienes que marchar y yo me quedo solo Deseando que el momento de partir se detenga en el reloj Las horas se hacen largas son infiernos...

Hoja En Blanco

Monchy: Fue imposible sacar tu recuerdo de mi mente fue imposible olvidar que algun dia yo te quice Alejandra: Tanto tiempo pas desde el dia que te f...

La hoja en blanco

Fue imposible sacar tu recuerdo de mi mente fue imposible olvidar que algún día yo te quise Tanto tiempo pasó desde el día que te fuiste allí supe qu...

No Regresare

A pasado tanto tiempo desde el dia en que nos despedimos y una misa se llevo el vestido de un amor que parecia eterno An pasado tanto aos, me pregunto...

Volveras

Tu Monchy Alexandra: Cuando pienso en ti, me siento triste Sola y sin tu amor, ya nada existe Que dificil es, es tanta soledad Cuando pienso en...

Quiero Saber De Ti

ahora que te vuelvo a encontrar sonrio de nuevo la luz de la bella ciudad nos unio, ese amor que un dia se fue lejos nunca es tarde para empezar te si...

Te Quiero Igual Que Ayer

Alexandra: Hoy vuelvo a sentir tus ojos sobre mi pasado, y es como una nube repentina pero eterna, eres un infierno donde corre brisa fresca, y esa te...

Polos Opuestos

Ah ah perdomane, ah ah no no no ah ah no lo vuelvo hacer, ah ah ah!!!!! Hoy te juro que he perdido la razon Y hasta la nocion el tiempo por mi engao,...

Perdóname

ahhh perdoname no, no ,no no lo vuelvo hacer hoy te juro que he perdido la razon y hasta la nocion del tiempo por mi engaño hice de tu vi...

Una Hoja En Blanco

Monchy: Fue imposible sacar tu recuerdo de mi mente fue imposible olvidar que algun dia yo te quise. Alejandra: Tanto tiempo pas desde el da que te f...

Ven Dime Como Hago

Me dejaste herido el coraz�n me dejaste ahogado en un mar de penas... muero lentamente, hoy que estas ausente ya no se que hacer... se me hace imp...