Mona Lisa Créature sur la steppe tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

a) Comme dans un rêve.


Chevelure nacrée, légère comme la fumée au vent

Etrange vision sur le sol recouvert de blanc

Tu es comme l'éclair sur un fond de couleur changeant

Où brille un soleil éclairant ton visage d'enfant

J'aime ton regard quand il pose sur moi le bleu de tes questions

J'aimerais répondre, mes lèvres à peine s'entrouvent,

Se figent un peu, s'étouffent, pourquoi?

- Ton ombre m'obsède comme un rêve insensé trop beau.

Quand dessus la steppe ton cheval jaillit d'un saut

Qui es-tu belle, toi qui nous émerveille tant

Ta silhouette digne se confond dans la nuit des temps

- J'aime ton visage taillé comme de l'ivoire où je lis ma passion

- J'aimerais te prendre, mes yeux déjà se brouillent

Des larmes d'espoir coulent pourquoi?


Dans ce paysage de glace le silence de ta présence m'inquiète

Laisse-moi t'approcher, te parler, te toucher,

Cavalière nébuleuse sillonnant les quatre vents

- Tu me rappelles celle que j'avais tant aimé

Et qui n'a laissé qu'un enfant

Nous t'attendons depuis que tu as disparu

Dans la brume et le froid de la steppe endormie


b) L'oppression.


Laisse un instant de côté ces fantasmes qui t'ennuient

Ne montre pas de la sorte à voix haute ta folie

Tu n'as pas le droit de sroire en l'amour platonique

Relève la tete, marche droit, ne pense plus à ce rêve

Songe au printemps qui se meurt pour un été vainqueur

Fais comme les autres, retiens toi de pleurer tes envies

Respire à plein poumons l'herbe fraîche, la lumière, la poussière

Regarde l'horizon s'empourprer sur le flot de tes larmes

Fuis l'oppression qui t'accable et qui tisse sa trame


c) Avec le vent.


Une à une les étoiles s'estompent, se meurent à l'aube naissant

Ta tête enfin devient corolle et vole dans le vent

Une à une les étoiles se meurent

Je danse avec le vent. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Death Walks Behind You Death SS

Death walks behind you, Death walks behind you, Lock the door, switch the light. You'll be so afraid tonight. Hide away from the beast, Count th...


Promised Land Death SS

Escape from war and disease There's a world that is better than this So come on and start choosing a side in a place where you'll never have to hid...


Lilith Death SS

Lilith queen of the darkest night You give life to monsters in my mind You sustain necromancers work And appear like an evil cloud. Oh black, inf...


Revived Death SS

I've gone to see hell and now I've come back I fought with the devil and broken our pact. All the lives I had I've not spent them all I have mor...


Hatred Creation Death Vomit

HATRED CREATION PARENT REGRET, DEEP INSIDE THE HEART WHEN THE KID FULL DOWN IN CRIME KID WHO FULL OF SIN DIDN’T INHERIT OF GOODNESS LIVE THE VIOLENC...


Left Me High Death Valley Sleepers

I can't see...where it should be, Where is the sun ? I fall in the shine I'm waiting for the sun, For the sun to come, to come... On my way, I'm tr...


Rabies Is A Killer! Death SS

Rabies is a killer, is a killer, is a killer, is a killer yeah Rabies is a - killer! If I scream If I yell Mad dogs and englishmen go out in the...


Eaters Death SS

Sinners, pigs, miscreants, thiefs and impures This is the plague spreader who's speaking to you Join the holy family of the new cult of blood Die and...


Lady of Babylon Death SS

In a desert of red sand and gravel There's a place where all pleasures thrive It's the kingdom of the ancient mother Where the wisdom of the old survi...


Equinox Of The Gods Death SS

A new eon is rising from the horizon A new epoch starts A liberator god will drive away the clouds Of our slavery The great horus will reclam his...


The Mandrake Root Death SS

Dig black dog, dig down under the Gallows Pole the hanged man has ejaculated all his last seed. On the crossroads he swings stark naked and withere...


Evil Freaks Death SS

We're the so-called monsters We're bong-water hits We're so different from you We're so different within We're the image of fear Something you ca...


Panic Death SS

I'm about to enter Hell The razor's edge of human sense I'm not a fool, I'm not a saint I'm the shaman, the medicine man I can fall down like a d...


Feast Of Fools Death SS

I'm the lord of disillusion drugged-up for the rave Join the unholy party with no masters and no slaves Wear your leather mask and then brand my alt...


Death Death SS

Where am I? I must have slept for a long time I'm feeling very weak I've got a void in my head. I cannot bring to mind anything What do I feel? I can...


A Wish Comes True Everyday Debby Ryan

If you've ever been afraid of anything, This songs for you! I know your feelin' me! If you ever want to do just something big, But then you stopped!...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bal maskowy trwa

Kiedyś miałam taki bardzo dziwny sen Nie chcę, żeby kiedyś spełnił się Czy ty wiesz, że to nie mieści się w mojej głowie? Odkręciłam kran, rano chciał...

Acapulco

Piękna letnia noc jak sen Przy mnie jesteś ty, kochasz mnie Gdzieś w oddali słychać Wesoły głośny śpiew Tańce i zabawa przez całą noc Blask księżyca j...

Angel

Talk to me what you're hiding Tell me what you've done to me Thought we were best friends But I guess I was wrong Was she really worth it?...

Buzi buzi daj

Rytm uczucia znany wam tych samotnych porwał w tan zwiędłym liściom którym wiatr szansę dał teraz hymn szczęście gra oczu smutnych jeden błysk ro...

Bye Bye kochany

Już muzyka głośno gra, W ustach czuje wina smak. Gdy do tańca wziąłeś mnie, Wieczór nam upłynął wnet. Jesteś miły i masz gest, A ja czegoś więcej...

Nie oddam cię nikomu

Nie oddam cię nikomu, nie wypuszczę stąd, W marzeniach zawsze czułam ciepło twoich rąk. To z tobą biegłam w noc, siadałam w cieniu drzew. Niech i mnie...

Chcę ci dać moją miłość

1. Serce nie głaz Zmienia się tak jak chce czas Gdy miłość zamieszka w nim Chce latać jak ptak Nie można znaleźć I kupić je Ona przychodzi nagle tak T...

Kochaj tylko mnie

Kochaj tylko mnie Nocą, każdym dniem Wzbudź wszystkie moce miłości w nas... Kochaj tylko mnie Na jawie i we śnie Ze wszystkich sił kochaj tylko...

Avant qu'il ne soit trop tard

Avant qu'il ne soit trop tard J'aimerais découvrir des mondes inconnus Avant qu'il ne soit trop tard Je voudrais que mes fantasmes ne soient plus...

Nasza miłość

Spojrzałeś na mnie i ujrzałeś światło dnia Uśmiech rozjaśnił twoją twarz Jak blask rozjaśnia świat Sto czerwonych róż podarowałeś mi Serce porwał jak...

Randez vous

Miał dobry humor szef Wolnych dni dał mi sześć Zapomne wreszcie te chwile szare i złe Marzenia w głowię kłebią się Ach jak cudownie będe mieć...

Noc w Monte Carlo

Powiedz mi, czy pamiętasz jeszcze tamtą noc Gdy na skrzydłach nas poniosła miłość, pierwszy raz Otuleni złotym płaszczem tkanym z gwiazd Jasny księżyc...