×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Momoiro Clover Z Sweet Wanderer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMAJI


kyō wa ganbaranakute ī kara doko made mo jiyū ni ikō

joshu seki de warau kimi no koeBGM ni kiki nagara

arinomama ikite ī n da yo doko made mo watakushi ni narō

nayamigoto mo fū ni tobase ba itsu de mo sekai wa hashiridasu yoWanderer


bitā choko mitai na koi no dai ni shō o kikasete

nengan ka na tte ie ni kita shiroi neko no hanashi motomannai na

tonikaku wa nonbiri to o shigoto wa oitoite sa

ironna iki kata ga aru kara

kimi-rashiku egao de watakushi-rashiku ganko ni

hisabisa ni miageta sora wa shōjiki da na


kyō wa ganbaranakute ī kara omoikiri wagamama de ikō

omotai nimotsu hōrinage kimama na tori no yō ni

kodomo ja nai watakushi mo ī yo ne majime ni yume o miteru

hitoyasumi shitaramodoru kara ima dake kokoro mo tabi ni deru yo Wanderer


dare mo ga yūwaku ni aragaenai n da

Wanderer aitsu wa marudePied Piper

yowane hai tatte kyō dake wa yoi sa

issai gassai wasurechimainasai na

fusaida kimochi wa doko e yara

ōgesa na iji wa haranai n da


faindā-goshi no kimi ga hanikandara

kono hohaba ga hokorashī no sa

osoi osoi hayaku mi shitaku nasai

madamadafar side

sō mezasu basho wa mansai

sansaku wa△ ne, tabearuki◎


ano machi ni nan aru ka daitai wa wakatteru

tenten to ten to ten o musubu tame ni burabura

muda no nai keikaku wa ie ni oite kita no da

kita no hō, minami no hō e doko e da tte ikō!

tabi wa itsuitsu made mo

horonigaku Sweet jan?


asu ganbaru kimi no tame ni doko made mo jiyū ni ikō

joshu seki de warau kimi no koeBGM ni kiki nagara

arinomama ikite ī n da yo doko made mo kimi no mama de

nayamigoto mo fū ni tobase ba itsu de mo mirai e hashiridaseyo Wanderer









Kanji


今日はがんばらなくていいから どこまでも自由にいこう

助手席で笑う君の声BGMに聞きながら

ありのまま生きていいんだよ どこまでも私になろう

悩み事も風に飛ばせば いつでも世界は走り出すよWanderer


ビターチョコみたいな 恋の第二章を聞かせて

念願かなって家に来た白い猫の話もとまんないな

とにかくはのんびりと お仕事は置いといてさ

色んな生き方があるから

君らしく笑顔で 私らしく頑固に

久々に見上げた空は正直だな


今日はがんばらなくていいから 思い切りワガママでいこう

重たい荷物放り投げ 気ままな鳥のように

子どもじゃない私もいいよね まじめに夢をみてる

ひとやすみしたら戻るから いまだけ心も旅にでるよWanderer


誰もが誘惑に抗えないんだ

Wanderer アイツはまるでPied Piper

弱音吐いたって今日だけは良いさ

一切合切忘れちまいなさいな

塞いだ気持ちは何処へやら

大袈裟な意地は張らないんだ


ファインダー越しの君がはにかんだら

この歩幅が誇らしいのさ

遅い遅い早く身支度なさい

まだまだfar side

そう目指す場所は満載

散策は△ね、食べ歩き◎


あの街に何あるか大体は解ってる

転々と点と点を結ぶ為にブラブラ

無駄の無い計画は家に置いてきたのだ

北の方、南の方へ何処へだって行こう!

旅は何時何時迄も

ほろ苦くSweetじゃん?


明日がんばる君のために どこまでも自由にいこう

助手席で笑う君の声BGMに聞きながら

ありのまま生きていいんだよ どこまでも君のままで

悩み事も風に飛ばせば いつでも未来へ走り出せよWanderer 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gekkou

Te wo tsunagou Umi ni yukou yo Futari dake setsunakunaru yo ne Joukuu ni wa gekkou ga mieru ne SAYONARA ZETTAI NAKAI YO Mukai kaze tsuburesouna y...

Naitemo Lindayo

“Tsuyoku nare nakanaide” “Tsuyoku nare makenaide” “Otona ni nare nakanaide” “Otona ni nare makenaide” Bokutachi wa itsudatte chinomigo no koro dat...

Moon Pride

Moon Pride Anata no chikara ni naritai Namida wa hoho wo tsutai hitomi wa akaku moeru Inazuma no you ni hageshiku dareka ga ai wo sakebu Tatoe do...

Gounn

Anata ni aitai yo tabiji wa eien no kanata Shogyoumujou no dokoka ni keshite kawaranu mono Bonnou na no kana, kono ai Zenzen muyoku ni nanka naren...

Jokyuu Monogatari -Carpe Diem-

Taiyou furea no nami kyou mo dare ka tabidatsu tōku no hoshi e to Taiyou umare sodachi kōrei-ka ga susunda Zetsumetsukikushu no We are taiyou jin...

Tamashii no Tabemono

何にも言わなくていい だって 何にも聞かなくていい だけど どうして どこにも どこへ行けるだろう ―――ひとり 耳をふさいで 取り替えのきく明日なんて...

Re:Story

ROMAJI 8 gatsu no suteishon migi mo hidari mo wakaranakatta boku-tachi ga ima ja te to te toriatte onaji keshiki o miteru tte sugoi koto ja ne...

Hanabi

ROMAJI Tatoe machikutabire akirame ta toshite mo demo ne hito wa doko made demo yarinaoseru hazu sa miage ta yozora ni ōgon ( kogane ) no hana g...

The Golden History

ROMAJI Sā shūkaku no toki wa ki ta yatteki ta ase kai te mae mui te yatteki ta shiren ni make zu shizen ni make zu ‘uta’ ni sae shi te yumemi ta...