Model MT Zapomnij... tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Wszystko było prawdziwe, i płacz Twój i ból
To co miałem, straciłem przez jedną tą noc
Nie zdołałem powstrzymać wściekłości i snów
To co już powiedziane, wróciło jak cios

Ref.:
Zapomnij, wybacz krzywdy, ból
Już nie powróci kłamstwo tu
Zranione serce, rzewne łzy
Już nie pozwolą zasnąć mi (2 x)

Prawda jest bezlitosna, lecz lepsza od kłamstw
Ukrywałaś przede mną i zdradę i fałsz
To co było, minęło, niech zniknie jak mgła
Lecz w pamięci zostanie ostatnia ta noc

Ref.:
Zapomnij, wybacz krzywdy, ból
Już nie powróci kłamstwo tu
Zranione serce, rzewne łzy
Już nie pozwolą zasnąć mi (4 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Roma Roma Roma (official anthem of AS ROMA) Antonello Venditti

Roma Roma Roma core de sta città unico grande amore de tanta e tanta gente che fai sospirà Roma Roma Roma lasciace cantà, da sta voce nasce un coro s...


E' Caduto L'Inverno Antonello Venditti

E' passato l'autunno, i rami spezzati, è caduto l'inverno, i grappoli di neve, han colorito la terra secca e inespressiva del bianco seme del suo ciel...


Estate Rubino Antonello Venditti

Io aspetto il sole su di noi come un gigante assassino salverà gli eroi e squarcerà il tuo corpo come ho fatto io o suonerà il silenzio e aspetterà l'...


Eleonora Antonello Venditti

Vedi amore come sono grandi le stelle nel cielo e come è bello sentirsi scivolare la notte nel cuore. Questa notte sul tetto ad ascoltare la canzone c...


Esterina Antonello Venditti

Esterina, Esterina questa casa no, non è casa tua è una terra che non sà capire che succede nel tuo piccolo cuore sogna ancora, che oggi non c'è scuol...


Robin Antonello Venditti

E suo padre lo voleva avvocato e sua madre per lo meno professore e sua nonna lo sperava un altissimo prelato per un fatto strettamente personale. Ma...


Ruba Antonello Venditti

Ruba il colore della luna ruba il profumo della rosa ruba tutto il bene che tu trovi nella strada e chiudilo nel profondo della roccia ruba la miseria...


Fellini Antonello Venditti

Amico mio il treno fischia forte e ha la faccia di un bambino triste a Rimini d'estate come un ricordo... come una bugia... passa via. per ogni guerra...


Santa Brigida Antonello Venditti

Santa Brigida mia divina nun fa' piover alle castagne senza tuoni e senza lampi e senza rane ra... o sole che nasci povero illumina 'sta terra illumin...


Eroi Minori Antonello Venditti

Giovane amico che canti con me Nessun nemico mi porterà via da te nessuna guerra, nè bandiera, nessun inganno mai mio giovane amico rimangono i tuoi g...


Roma Capoccia Antonello Venditti

Quanto sei bella Roma quann'è sera, quando la luna se specchia dentro ar fontanone e le coppiette se ne vanno via, quanto sei bella Roma quando piove....


Scatole Vuote Antonello Venditti

Scatole vuote piene di silenzio conto le scarpe che ti portano via nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto tanto hai deciso tu vuoi anda...


Sara Antonello Venditti

Sara, svegliati primavera. Sara, sono le sette e tu devi andare a scuola, Sara, prendi tutti i libri e accendi il motorino e poi attenta, ricordati...


Settembre Antonello Venditti

Stai con me com'è difficile strimgerti a me con tutta l'anima restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi ancora chiusi troveranno gli occhi miei. S...


Fianco A Fianco Antonello Venditti

Quando andavo a scuola mamma mi svegliava con la sua canzone e fuori è l'alba muore il sogno al sole dentro l'ascensore con la colazione e il mal di p...


Francesco Antonello Venditti

Scusa Francesco se ti ho rubato rubini puri dalle tue tasche scusa Francesco se ti ho rubato la cioccolata dalla tua bocca scusa Francesco mi hanno in...


Sora Rosa Antonello Venditti

Guarda il video di "Sora Rosa" A Sora Rosa me ne vado via, ciò er core a pezzi pe'lla vergogna, de questa terra che nu mm'aiuta mai de questa gente c...


Sotto La Pioggia Antonello Venditti

I carri armati a fari spenti nella notte sotto la pioggia hanno lasciato strane tracce sull'asfalto piene di sabbia. Il presidente dietro i vetri un p...


Forever Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore guardando dentro me ritrovo il tuo dolore io ti amerò per sempre tu mi dicevi allora ricordo le t...


Figli Del Domani Antonello Venditti

Non farmi molte domande Non saprei risponderti bene, poca linfa nelle vene e la memoria non trasmette più. Padre, che pianeta era? Questa era la Terra...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jedną krótką noc

wiesz że słowa nie znaczą nic Twój cień odpływa w ocean snów wiesz co znaczy miłości smak mój głos usłyszysz kolejny raz Refren: jedną krótką no...

Lato

Nadeszło lato piękne, kolorowe I znowu mamy siebie Piaszczyste plaże i spienione fale Otoczą mnie i Ciebie Letnich przeżyć czar już połączył nas...

Czerwone róże

tak jest już na tym świecie że miłość ciernie ma płakało moje serce kiedy zostałem sam i teraz ciągle czekam abyś objęła mnie piękne czerwone róże Tob...

Coś odnowić

1. Kolejna wprawa, którą trzeba zrobić Znów zakręcić, poobracać, może coś odnowić Gdzie muzyka gra w głośnikach, kolorowy zawrót głowy Gdzie tłum l...

Chińska dziewczyna

miałem kiedyś bardzo piękny sen ja już nigdy nie chciałbym obudzić się piękna chińka znowu jestem kusi mnie pięknym ciałem we mnie wtula się całowałem...

Lato lato

znam Cię już tyle czasu tak blisko siebie od lat i znowu w naszej miłości za dużo dostrzegam wad przez cały rok w naszym życiu dobre są chwile i złe...

Jesteśmy w niebie

Jesteśmy w niebie już tylko dla siebie Bez granic kochania, już wiem Co w sercu miałem, Tobie oddałem Potęgę miłości, to wiem Kiedy budzę się rano, g...

Królowa śniegu

moja wielka miłość ma dwadzieścia lat rozkochałem kiedyś sobie serce młode jeden wielki problem z tą dziwczyną mam z pięknych oczu jej bez przerwy wie...

Bawmy się

Nie zapomnę tamtych chwil Letnich nocy czar Lekki powiew rannej mgły Ze snu budził nas Ja wpatrzony w oczy Twe Przytulałem mocno Cię Razem byliśmy szc...

Byłaś dla mnie...

Kochałem Cię tak bardzo Wierzyłem w Twoje piękne sny Lecz pozostały tylko łzy Wiem, że już nie powrócisz I naszej drogi nadszedł kres Ty dobrze o tym...

Agnieszka

1.Chłodna noc, niekończących się rozmów do rana Chłodna noc, naszych rozstań i przelanych łez Noc ostatnich i niemiłych wrażeń Cała masa niespełnio...

Dzień, jak zwykły dzień

1. Dzień, jak zwykły dzień A mimo to od innych różni się Wiem, czego znów chcę Gdzie jestem, co mam robić, to nie sen Gdy znikłaś w blasku słońca...

Nie myślisz o mnie

Ref: Nie jestem sam, gdy nie myślisz o mnie Nie jestem sam, kiedy mówisz: nie Nie jestem sam, tylko wróć tu do mnie Ja wiem, Ty wiesz, że kochamy s...

Fanki to nie sny

Fanki, fanki, fanki/x8 Bo fanki to nie sny/x4 Ref: Bo fanki to nie sny, to właśnie my Więc chodźcie z nami, hej! ho! Bo fanki to nie sny, to w...

Biała róża

Dni,które przeszły nie wrócą Kiedy kochałem Cie tak Słowa miłości już nudzą-szczerości brak Sprzeczać się z tobą nie będę Chyba,że zdarzy się cud Zapo...

Biała mewa

1. Poprzez morza i przez oceany Płynie statek wśród spienionych fal A na statku chłopak zakochany zakochany w morzu tyle lat Nad okrętem biała mew...

Białe ptaki

1. Wiem, że już nie wrócą czasy szkolnych lat Gdy na przerwach do mnie śmiałaś się U Twych stóp złożyłem prawie cały świat Ciągle Cię kochałem, czc...

Każdy dzień

Każdy dzień, każdą noc myśli moje Jedną drogą podążają do Twych ust Ref.: Kiedy dłonie spotkają się Będziesz przy mnie w jesienny dzień Może tego nie...

O kurde Kaśka

1. Na łące pod lasem gdzie koniczyna biała Cała goła Kasia w stawie dziś pływała Na brzegu w szuwarach gruby Leszek siedzi Pływającej Kasi wszyst...

Marzenia

W porannym blasku wstaje nowy dzień. Nie wiem, dlaczego nadal dąsasz się. Nad morzem śpiewa delikatny wiatr, A jasne słońce znów opala twarz. Po s...

Lato, Ty i ja

Biało było tak niedawno, a tu maj Idzie lato To się stało, co być miało tak czy tak Idzie lato Polne maki w zbożu zapłonęły już Biało zapachniało od z...

Jesienny deszcz

1. Kiedy okno otworzę zobaczę znów Lato żegna się cicho z mym miastem Przeleciało jak wicher uniosło w dal Nigdy już nie będziemy z nim Stary park opu...

Już mnie nie kochasz

Pomiędzy nami już jesień trwa Zanim skończyło się lato Znikasz codziennie, nie mówiąc gdzie Gniewasz się byle za co A ja wciąż czekam że coś się z...

Miłość jak sen

Oooooo Miłość połączy dziś nas Oooooo Miłość jak sen Ref: Zostańmy sami, oooooo Niech miłość połączy dziś nas Zostańmy sami, oooooo Miłość ja...

Model Mix 2000

Model MT album 2000 Millenium Model MT Kochałem Cię tak bardzo Wierzyłem w Twoje piękne sny Lecz pozostały tylko łzy Wiem, że już nie powrócisz...

Łzy rozstania

1. Wspominam wciąż tamte noce, to był miesiąc maj. Gorący dotyk twych dłoni a wokół nas, piękny świat. Ty zapalałaś mi gwiazdy, Ty gasiłaś je. Tak ban...

Natalie

Przypominam te dni, dzika plaża i Ty Piękne chwile nie wrócą, to wiem Błękit oczu i fal, morze niosło nas w dal Pusta plaża zniknęła jak sen Widzę now...

Pożegnanie

Noc zabiera gdzieś ten smutny dzień Zniknął razem z nim nadziei błysk Okazało się, że nie znam słów Co pomogą tu pozostać mi Nigdy Cię nie zapomn...

Letni czas

Znamy się już tyle czasu Tak blisko siebie od lat I znowu w naszej miłości Za dużo dostrzegam wad Przez cały rok w szarym życiu Dobre są chwile i złe...

Opuszczasz mnie

Przyjedziemy w mój stary dom W którym znów nas przytuli noc Będę pieścił Cię z całych sił Poznasz marzeń najskrytszych moc Proszę, wybacz mi tamten bł...

My

1.Miłość dogoni nas kiedyś znów, już wiem będziemy tańczyć, gdy zagra nam miłość wypełni nam nasze sny, sprzed lat i wtedy razem wygramy czas Ref:...

Przeznaczenie

moje szczęście moja miłość los okrutny zaniósł gdzieś za siódmą rzekę piękne życie się skończyło świat był rajem ale teraz stał się piekłem może...

Magdalena

Tutaj nie ma smutnych chmur, tylko błękit cichych fal, odrzucimy zbędny wstyd, który wciąż ogarniał nas. Wiatr obejmie nasze twarze i zaśpiewa słowa t...

Megamix'96

Nie zapomnę tamtych chwil Letnich nocy czar Lekki powiew rannej mgły Ze snu budził nas Ja wpatrzony w oczy Twe Przytulałem mocno Cię Razem byliś...

Nie odbieraj mi szczęścia

dlaczego w jesienny wieczór musiałem zobaczyć Cię dlaczego nasze spojrzenia musiał zbliżyć je wiedziałem to będzie miłość marzyłem o tym we śnie spotk...

Noc

Wokół drzew pogwizduje wiatr, Z deszczem już liść ostatni spadł. Czemu tęsknię, a ze mną świat. Jeszcze jesień deszczowa trwa, Ciepły deszcz na gałęz...

Wystarczy chcieć

1. Wiem, że jest już całkiem inaczej Wiem, że już coś innego zobaczę A jednak Ty nie chcesz dzisiaj mi Opowiedzieć tej historii, by spełniły się sn...

Oczy mogą płakać

1. Kolejny mija dzień, ptaków klucz odpływa w dal Nadchodzi wspomnień czas, między nimi ty i ja Przede mną zdjęcia dwa, na nich kosmyk włosów twych...

Nauczyłaś mnie kochać

1.Za oknem wiatr szaleje w dziwnym tańcu,zapada nocna mgła, po słodkim śnie przychodzi przebudzenie szybko tak mija czas Mówiłaś ,że to nigdy się nie...

Melodia nocnej mgły

Szary dzień i melodia nocnej mgły Nuci wciąż, że świat smutny jest i zły. Smutek mój odlatuje w miejsce, gdzie Los nam dał poznać i pokochać cię....

Uwierzmy w miłość

tak często żyję z dnia na dzień w me oczy wieje ciągle wiatr zły los wciąż trzyma mnie na dnie na wszystko to dziś sposób mam Refren: uwierzmy w...

Pierwszy śnieg

1. Powiedziałem żegnaj mała, powiedziałaś "Cześć". Bezlitosnych Twych wybryków już nie mogłem znieść. Tutaj już nie wrócimy nigdy, nie zobaczę...

Oj tam, Oj tam

1. W tle muzyczka cicho gra Obok Ciebie siedzę ja Ach ochotę mam na psotę Lubię, kiedy śmiejesz się Lubię jak uwodzisz mnie Prowokujesz dręczy...

Tylko Ty

Nadziei czas i naiwnych słów Pożegnał nas i nie wróci już Pozostał żal, chowam w dłoniach łzy W nocy i dzień w myślach tylko Ty Ref.: Tylko Ty czekał...

Nie mów mi

między nami nic nie było a więc nie dzwoń do mnie już niepotrzebna wielka miłość nie potrzeba wielu słów nie przysyłaj listów do mnie bo i tak nie c...

Wszystko skończone

I. Kiedy cię oplatają moje sny, jak żółte róże, Nie bój się błądzić; ja i ty, nieba lazurze. Ref. Noc mi rzuciła czarną zasłonę. Otworzę oczy -...

Ulotna miłość

Ref: Jesteś każdego dnia Promieniem światła Nic nie może się stać Gdy jesteś przy mnie Nasza miłość znów trwa Gdy patrzysz w oczy Uczuć moich moc 1....

Ostatni raz

Jak to się stało, powiedz mi Nie pozostało z dawnych dni Ani jednego z miłych słów Czuję jak w sercu chłodny wiatr Zamienia w lód miłości kwiat Który...

Spowiedź feat. Dj Kelvin & Tarzan Boy

1. Przyszedł chłopak, do spowiedzi. Ksiądz w konfesjonale siedzi. Imię Ojca, Syna, Ducha i ksiądz tej spowiedzi słucha. Ref. Tak ja zgrzeszyłem!...

Z promieniem słońca

Jak w starej bajce wzdłuż brzegu fala zadaje cios Ty jak księżniczka cierpliwie czekasz, aż przyjdzie ktoś Nadchodzi wieczór, w księżyca świetle znó...

Wspomnienie ze snu

Kiedy Cię oplatają moje sny jak żółte róże Nie bój się błądzić ja i Ty w nieba lazurze Noc mi rzuciła czarną zasłonę Otworzę oczy wszystko skończo...

Virginia

1. Nie mogę przestać kochać i zapomnieć Cię. Ty znikłaś, w samotności zostawiłaś mnie. Być może to odbicie marzenia nic więcej. Gdzie mogę odnaleźć...

Pierwszy raz

Powiedziałem: żegnaj mała, powiedziałaś: cześć Bezlitosnych Twych wybryków już nie mogłem znieść Tutaj już nie wrócimy nigdy, nie zobaczę Cię cały wie...

W błękcie nieba

1. W porannym blasku wstaje nowy dzień nie wiem dlaczego nadal dąsasz się. Nad morzem śpiewa delikatny wiatr, a jasne słońce znów opala twarz. Po...

Ostatnia miłość

1. Swoje życie chciałaś poznać z kart i cygańskich czarów Lecz cygańskie wróżby z biegiem lat uleciały w dal I pozostał po nich wspomnień ślad pozosta...