×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mick Harvey While Rereading Your Letter (feat. Sophia Brous) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

While rereading your letter I became aware
That writing and you are not a good pair

It's you I love
Apostrophe above
Don't say that there's
A full-stop
It's missing one
That you don't care
I'm begging you
Please dot the I
For clear answers
I am the slave
That should be A
To appearances

It's comical
That's Capital
That it's been so nice
To some effect (Tout a m'affecte)
In French, correct
If in the extreme
You renounce
Like it's pronounced
Listening to me
This life itself
That's how it's spelt
Can finish here

To bear ill-will
Two double Ls
With such venom
You are a snake there's no mistake
There's one right there
I'll have died of this
This is not English
Do you understand ?
You got it wrong, you got it wrong
Well, you didn't there

I'll teach you yet
That barbituarate
Doesn't have an O

But just take one
And seal the rest
No don't take two

As you decompress
You'll see it's best
That we're apart

The blues, the tears
The heartache years
With an E in the heart 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Esclave En Fuite

Manu Militari

J'ai approché l'industrie sans partir en croisade, au contrere avec elle jvoulais partir en croisière. Jme voyais déjà bronzé, ont me voyaient comme u...


La Piaule

Manu Militari

Ouvre la bouteille lentement, lentement Ouvre la bouteille lentement, lentement À soir on fait ta piaule, écoute la soirée est so good so fuck,...


Je Me Souviens

Manu Militari

[Verse 1] On met l’cap sur un rêve mais la traversée est longue Combien trépassent avant d’toucher l’nouveau monde On est Breton, Normand, Irlan...


Le Bureau

Manu Militari

La place est faite de rêves, de machines à miser Contre des murs de miroirs, une lumière tamisée Service rapide, la caisse a pas l'temps d'poir...


La Barre Des Trente

Manu Militari

Ils veulent mon nom, mon adresse et ma date de naissance Le taut de crimes augmente, plus que le prix de l'éssence Le respet diminue, les sœurs à...


Mache Vitale

Manu Militari

[Verse 1:] Quand t’es atteint d’la seconde cause de mortalité chez les enfants Tu peux envier la liberté des gars en d’dans Pi toi t’es rienque une...


Fall Out

Mansun

It never occurs to me To ask anybody what I'm doing here (It never) It never occurs to me To ask anybody what I'm doing here, doing here (Four, fi...


L'empreinte

Manu Militari

18 21 Ontario Est les clients rentrent i sont sérieux i veulent le best jai un feeling hardCore comme dans montana mais matin jpensse jva Shiner a la...


Michelle

Manuel Escala

Te fuiste de aquí porque? y te buscan ya donde estas? tu madre esta llorando por ti, Michelle una llamada más que no me habla de ti un minuto más...


Que día es hoy?

Manuel Escala

Y que seas tú quien llene de alegría Junto a esta melodía cada amanecer En esta vida que cambia cada día de color Y que matices mi corazón Y verte...


Inverse Midas

Mansun

Everybody helps me make my own mistakes If I'm left alone I'd make them anyway Great events, but can't predict What's happening in present tense...


The Fires Are Burning

Manson Family

Colder than where the cold comes from It's as bright as a burning sun Much hotter than the valley of death It makes your heart heat It's called love's...


Gangstérisme

Manu Militari

hey yio c'est manu forcer et le temp vocalise on defend les loie dla rue quand on parle de gangsterisme on shouette bienvenue a vivronville ou...


Negative

Mansun

Stop, you're looking miserable Can't be bothered getting up today My future's looking positive No one even picked on me today So you tested negati...


La Tête Dans Les étoiles

Manu Militari

Depuis tellement longtemps On rêve de faire le tour du monde à pied De réinventer la roue avec crayon papier On s'imagine écrire des pages de...


Mon Inspiration

Manu Militari

yo yo mon inspiration, puisée dans une grosse machine les pneus qui crissent la ville en état d'crise du ciment, a perte de vue une emotion de...


Serotonin

Mansun

My migraine makes me ill My electricity is low My laceration soothes itself My chemicals flow And I'm boosting what I take Just like the Germans,...


Rime Organisé

Manu Militari

[Verse 1] Drastic habitait l’quartier général à Viauville Chaque jour au studio tout l’monde est saoul avis aux filles Animal train d’vie, pense...


My Pace Daiou

Manzo

asa okite rei ni yotte keitai wasurete nori okureta donkou no mado ni utsuru jinsei nihon juu de dare ni mo makenai hitotsu ga aru ni wa aru kedo kan...


Marche Funèbre

Manu Militari

J'ai l'age que le monde te demande, mais y se demande si tu te pisse dessus chui dans un hospice Comme une espece de pute qui s'est remise au crac...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Violent Poison That’s What Love Is

What else is a life of the senses but a movement alternating Between desire and disgust And from disgust back to desire From desire to disgust...

Baby Teeth, Wolfy Teeth (feat. Solomon Harvey - Mick's son)

Baby teeth Wolfy teeth Baby teeth Wolfy teeth You, you're a growing boy Nothing but a baby wolf You have baby teeth Not the teeth of a wolf Yes, I'm...

Contact (feat. Channthy Kak & Xanthe Waite)

The rhythm she made pierced my heart to the core You down on the earth, you have your doctors I need a transfusion of mercury I lost so much blood fr...

Don’t Say a Thing

It’s not going, it’s not going, stay still It’s the only way to move in here Or I’ll smash my mouth, kill myself You have anyway considering what y...

Boomerang

Have you never been there? It’s the first symptom, I read that somewhere A jam session of percussionists It is in my eyes, the image reversed I...

All Day Suckers

Annie loves all-day suckers Suckers of aniseed Annie's suckers Of aniseed Give her kisses A taste like ani- Seed as the slick barley sugar Perfumed wi...

Out of Time Man

I'm walking out for love I'm walking out really down, really cool breeze I'm gonna be late again, driver wait for me, please I'm running all in vai...

A Day Like Any Other

A day like any other Where I am left all by myself Why, why, Anna, Anna Do you sit alone on the shelf? A day like any other He will come to...

Cargo Cult

I know of the sorcerers who summon the jets From the jungles of New Guinea They survey the skies coveting the money That pillaging would bring them fr...

Coffee Colour

I love your colour its coffee Your coiffure of coffee Your décolletage of coffee I love it when you dance for me Then I hear the jingling Of...

Deadly Tedium

Deadly Tedium Comes to me When I am With you Deadly Tedium Takes a hold Feeling glum Step by step The day that I can find the guts to l...

Prévert's Song (Chanson de Prévert)

Oh how I'd like you to recall For you this song was personal It was your favourite and I'm aware That it's by Kosma and Prevert [And every time, the...

God Smokes Havanas (feat. Andrea Schroeder)

God is a smoker of Havanas I see his grey clouds in the sky I know he smokes them even in the night Just like me, love of my life You're just a smoke...

I Envisage

I envisage the hold-ups On 5th. Avenue I envisage the bomb threats On the news I envisage your make-up Throw it away Out on Sunset Bouleva...

More and More, Less and Less

Everything can be If she just sees me Life’s reality Has its limits too Yes, everything can be She might not like me With photographs it se...

Lost Loves

The loves that we have lost They must remain star-crossed And lovers left in the lurch Must keep on with their search Loves that we have lost Are nev...

The Drowned One (feat. Jess Ribeiro)

As you drift off in the current On the river of memory Running along the embankment I cry to you come back to me But slowly I move away As you run you...

Striptease (feat. Andrea Schroeder)

Is it for you I do this strip-tease? What do you want me to tell you, please? One by one, day by day My illusions go away Every night, it's another au...

Ich Liebe Dich... Ich Dich Auch Nicht

Ich liebe dich, ich liebe dich Ja, ich liebe dich Ich dich auch nicht Oh, meine Liebe - Wie eine Welle ungebrochene - Ich gehe und komme tief rein - I...

The Convict’s Song

Oh oh oh he who has never been under lock and key Oh oh oh will never know what it is to be free Me, yes, I know this, I am an escapee Oh oh Wha...

The Eyes to Cry (feat. Sophia Brous)

When one has lost it all, there's nothing any more Just the eyes to cry You expect nothing more, there's nothing left at all Just the eyes to cry When...

The Man with the Cabbage Head

I am the man with the cabbage head Half guy but vegetable from the neck For the beautiful eyes of Marilou I took to the pawn shop jew My type...

Just A Little Bit Of Rain

If I should leave younow Try to remember the good times Warm days of sunshine And just a little bit of rain And if you look back Try to forget...

The Homely Ones (feat. Xanthe Waite)

In my black book When my choice is done A funny little one I put him under My arm till dawn That funny little one Un Petit Boudin It's good for what...

Puppet of Wax, Puppet of Song (feat. Xanthe Waite)

I'm a puppet made of wax A puppet made out of songs The sounds that are etched in my heart are strong Puppet of wax a puppet of song Am I better off...

SS C’est Bon

So these are senseless assassins An assassins association Since the Anschluss these suckers Exsanguinate the sweet jew SS c’est bon, c’est bo...

Sensuelle et Sans Suite (feat. Lindelle-Jayne Spruyt & J.P. Shilo)

Une histoire sensuelle et sans suite It goes crack it goes psshhht Crack I take the boy and then psshhht I just split They all fall for me those litt...

The Decadance

Turn and spin Come closer in Now, try again And dance The decadance Your hips unwind Slowly in time Right there in front of mine Yes, it’s fi...