Michel Delpech Les Hirondelles Sont Parties tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Les hirondelles sont parties et, toi, tu es à leur image
Tu as toujours une aile ailleurs, le pied sur un autre rivage
Toi, je te vois, tu as les yeux, les yeux tournés vers les nuages
Et moi, je n’ai qu’un paysage à te donner

Les hirondelles sont parties, c’est le temps des métamorphoses
Octobre a su faner les roses et et nous vivons en raccourci
Les hirondelles sont parties mais elles nous resteront fidèles
Un jour d’avril elles reviendront, sous notre toit, sous nos tonnelles
Toi qui me dis si tu les suis que tu me reviendras comme elles
Moi qui n’ai rien qu’un bout de ciel à te donner

Les hirondelles sont parties, c’est le temps des métamorphoses
Octobre a su faner les roses et nous vivons en raccourci
Tu es pareille au cerf-volant qui dans au bout de sa ficelle
Tu as du mal à résister au vent qui souffle et qui t’appelle
Toi je le sais tu as besoin d’aventures et de vie nouvelle
Pardonne-moi je n’ai qu’un cœur à te donner

Les hirondelles sont parties, c’est le temps des métamorphoses
Octobre a su faner les roses et notre amour s’est endormi
Les hirondelles sont parties, c’est le temps des métamorphoses
Les hirondelles sont parties, c’est le temps des métamorphoses 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Htaed Sea of Desperation

I can't endure My horrid past Sending up Through spiritual lonely pattern October tide My demise First step To touch the heavens Freezing mo...


Insomnia Sea of Desperation

Third song of pain Into december domains A lonliness-your only friend And it remains the same Insomnia,you mock my mind Or you pass me yo nightm...


Neolalia Sea of Desperation

Illusive flame Behind a window burns Someone's fingers Convulsively Showers mournful сchain Spectres through me hasten flows To Erebus where t...


Poem of the Fall Sea of Desperation

From autumn there t'is All in black vapours the lonely shade Grieve washing, you so are similar to me And I also go to distant road With a growing...


Memoria Sea of Desperation

Welcome to memoria I shall give you what you had forget In your eyes I see the rise Of beloved silhouette I begin to remember How her spirit fle...


Oasis Sea of Desperation

Dust of Time and bodies remains Are based upon the dead ground Suffocating smell attracts insects Oasis of a mad feast Set of falling, death is...


Rain of Spring Sea of Desperation

I smell the rain of spring It brings me part of rest Sometimes I loose my mind And rain return me to the sanity The day is gone And bitter regre...


Reminiscent Sea of Desperation

The chamber Of mind Full of pictures all you left You’re gone Im trembling Trying to reach the end My heart is broken And my soul Is falling d...


Darkness in Your Eyes Sea of Desperation

Lost in castle Darkness carefully hides you But I still see you Midnight in your eyes What once was Forgotten and erased Strikes back I am un...


Dziękuję Sebastian Makowski

Za to życie jakie mam pierwszy raz dziękuję dzisiaj za narodzin dla mnie przepiękny dar na jakiś czas może to jedyny raz może później nic już nie ma...


Back to the Surface Sea Of Treachery

This is inherent, this is second nature. I won't deliver without your promise that you will save me when I'm in need. I can't trust anyone else. And I...


22nd November Sea of Desperation

I regret I'm pain I am paralyzed Good days are gone October meet moonrise I am forced back To place you had died I found your dress, it holds yo...


Raise the Banner Sea Of Treachery

I tried so hard to find solace. Instead i found discomfort. I had one chance to learn from mistakes that I had once made. One more decision that will...


Cast Me Reflection Sea of Desperation

Benighted my soul Walks alone Shores of autumn Felt my steps Dying leaves Touch the surface And drift away To your new home I see reflections...


On the Wings of Pegasus Sea Of Treachery

A nation of cowards. Our ideals betrayed. Tides of injustice. Traitors to ourselves. Offer my entrails as sacrifice to your God, and then imagine what...


Winter's Heir Sea Wolf

Stepped out through the __ nights, took care in the common light Cathedral bells ringing down, branches blooming all through town And in my ears a ste...


My Spiritual Lonely Pattern Sea of Desperation

Star flecked night Is calling me Moon shadows Moving to real One different of them Shows me a path And music from afar Resounding softly Towa...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Album

Voici mon album Mon curriculum Mon mémorandum Voici mon album Voici le sérum De ma vérité Voici mon album Mon ultimatum Et son postscriptu...

A La Claire Fontaine

À la claire fontaine m’en allant promener J’ai trouvé l’eau si belle que je m’y suis baigné Il y a longtemps que je t’aime Jamais je ne t’oublierai...

Chérie Lise

Chérie Lise, chérie Lise Chaque jour est sans surprise Chérie Lise, chérie Lise Chaque nuit mon coeur se brise Chérie Lise, chérie Lise Tu as mis dan...

Les groupies

Quand on est célibataire Pas encore millionnaire Les filles à militaires C’est bon, que c’est bon Quand on fait de la musique C’est encore un...

Chez Laurette

À sa façon de nous appeler ses gosses On voyait bien qu'elle nous aimait beaucoup C'était chez elle que notre argent de poche Disparaissait dans le...

Je Resterai Ton Ami

Je resterai ton ami J’en ai déjà pris l’habitude Sous le masque des solitudes Le temps passe, l’amour aussi Je resterai ton ami Nous parlero...

Et Paul Chantait Yesterday

Si le bar était français Le brouillard était anglais C´était hier et Paul chantait Yesterday Un pauvre type buvait Tout en comptant sa monnaie En...

Là-bas

Là-bas Tout est neuf et tout est sauvage Libre continent sans grillage Ici, nos rêves sont étroits C'est pour ça que j'irais là-bas Là-bas Faut du c...

L'amour en wagon-lit

Il y a en qui aime s'aimer sur un lit D'autres sur les bords du chemin Il y en a qui préfère la mousse de bois Moi ce que j'aime c'est le train. Moi...

L'Amitié N'Existe Plus

J’aurais préféré perdre un bras ou même n’avoir jamais vécu Qu’être aujourd'hui arrivé là où l’amitié n’existe plus Chaque mot devient tout à coup c...

Il Faut Regarder Les Etoiles

Le soleil ça ne suffit pas forcément A celui qui veut rêver malgré le temps Le soleil c´est tout petit finalement C´est une étoile au firmament Pa...

Le voyage

Quand je suis né, j’avais dans la tête Un mistral à faire naviguer Une charrette le voyage Je suis parti un jour de colère Un dimanche où il y...

Les Divorces

On pourra dans les premiers temps Donner la gosse ŕ tes parents, Le temps de faire le nécessaire. Il faut quand męme se retourner. Ça me fait drôle d...

Le Mauvais Jardinier

Avant toi sans vergogne Je laissais mon cœur à l’abandon, Peu importait la pomme Pourvu qu’on y croque à l’occasion Je laissais les averses Donne...

Les Petits Cailloux Blancs

Ta poule a pondu des oeufs d'or T'as des sous dans ton coffre-fort T'as de quoi changer ton décor Et mener la chasse au trésor Dans la grand-ville Al...

Masculin singulier

Si Verlaine en avait été Qu’est-ce que vous diriez Et qu’est-ce que ça changerait ? Rien Si Cocteau en avait été Qu’est-ce que vous diriez...

Crazy

’habite au Cent Quinzième étage d’un petit building en proche banlieue Personne parle plus français depuis longtemps mis à part quelques vieux Tous...

Mon Equipage

C’est un fou dans les nuages Qui jour sur un piano Quatre types de mon âge Dans le même bateau Mon équipage Mon équipage C’est un forçat des galères...

Paris A Marée Basse

Viens regarder tomber la nuit Tout près de moi sur la terrasse Paris s’est mis à marée basse Il est à nous jusqu'à lundi. De vendredi ne reste plu...

Pour un flirt avec toi

Pour un flirt avec toi je ferais n'importe quoi Pour un flirt avec toi je serais prêt à tout pour un simple rendez vous Pour un flirt avec toi p...

Petite Fille En Sucre

Tu es la petite fille en sucre Qui se croque comme un sucre Qui dit oui sans qu’on l’embrasse Tu es la petite fille en sucre Celle qui fond comme...

Un Coup De Pied Dans La Montagne

La la la la la... Déjà ses jours étaient comptés Quand il a mis ce coup de pied Dans la montagne Malheur à qui voudrait passer Par une route détourné...

Wight is wight

Wight is Wight Dylan is Dylan Wight is Wight Viva Donovan C'est comme un soleil Dans le gris du ciel Wight is Wight Hippie, hip hip hip hip hi...

Un jour tu verras

Un jour tu verras On se rencontrera Quelque part, n'importe où Guidés par le hasard Nous nous regarderons Et nous nous sourirons Et la main dan...