Michel Berger Ça Balance Pas Mal à Paris feat France Gall tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
FG : J'suis née ici
MB : Pas à Memphis
FG : J'suis de Paris
MB : Pas de famille
FG : J'ai jamais connu Cab Calloway
MB : J'ai jamais rien produit sur Brodway
FG : J'connais Passy
MB : Pas Albany
FG : J'suis pas Yankee
MB : T'es bien titi
FG : Moi j'suis pas pour les cocoricos
MB : Y a aussi du mauvais dans l'Ohio
[MB et FG] x2
Ça balance pas mal à Paris
Ça balance pas mal
Ça balance pas mal à Paris
Ça balance aussi
FG : J'veux faire un show
MB : J'demande pas mieux
FG : Mets du nouveau
MB : Cest tout c'que j'veux
FG : Mais j'veux pas copier Ginger Rogers
MB : Pourquoi toujours América first
FG : West side story
MB : C'est bien fini
FG : Les parapluies
MB : C'était joli
FG : Mais je veux faire quelque chose à moi
MB : Faudra travailler mais pourquoi pas
[Refrain]
MB : Les claquettes c'est plus de notre époque
Duo : La Métro Goldwin Mayer c'est plus la meilleure
[Refrain]
Ça balance pas mal
Ça balance pas mal
Ça balance pas mal à Paris
Ça balance aussi
Ça balance pas mal
Ça balance pas mal
Ça balance pas mal
Ça balance aussi
Ostatnio szukane utwory:
Yesterday, it rained so hard I thought the roof was gonna give But now today's so bright, just want to let it all in And I did it on my own and I know...
Wake up in the morning Put on my shoes Wipe off that frown And rid these suburban blues I make up my mind Define my ideas Tired of going backward The...
Who knows? Who cares? Why bother? Break through today Do what you say Gotta make a way See through me Don't hide alone In the unknown Life's got to...
Seeing your submission Overwhelm the acid taste of life Nothing more to offer Consumed, diluted in the sky Glow above the horizon In a slow desce...
Visionary madness - a parasite's morphology Submit all that can serve and plunder with impurity Break what will not bow through nanotech control No...
Fallen too deep To live by a vow No contemplation It's here and now This is me and my need Don't even waste a through Just inhale and absorb T...
Gliding sideways, a motionless contortion Suddenly leaping towards me A light in the distance prevails over reason To grasp what remains but an ins...
Drowned in sin, I caress death down deep below In a slow descending motion Blinded by this sickening truth Surreal but right here in my hands......
Раскрыл объятья пред тобой Туманный мегаполис Вернулся в город ты назад И страхи вновь вернулись Верить в легенды или нет Оставит выбор город В...
Darkness nor helplessness Have ever bloomed so lustfully And feasted at the sight delicious Of my lifeless substance sprawling Softly I caress...
Can't ignore what leaps towards me, gnawing at my skin Can't resist the unreal beauty of otherworldly sin So appeasing in this poison, all senses fo...
Let's clap our hands, for the president And Jesus Christ, and did I mention Charlie Manson and everybody else who was Nice Let's sing a song...
Oh, I think I know you I think I know you like I never knew before Oh, I think I love you I think I love you like I never loved before Oh, I think...
Cute Machines, that I love Cute Machines, I can't get enough Cute Machines, that I love Cute Machines, I can't get enough They gogogogogogogogogogo...
Angry Guru Sitting in his own little poopoo I said, "Nobody hates you more than I do Nobody loves you more than you do" Real connections Sometim...
All the broken glass reminds me of home Brings up all the memories of long ago Guess what's coming back today I know you said that it's okay When...
Oh, I don't need a dictator to control me Oh, I don't need a invader to destroy me War is coming Soldiers marching God is falling Your politics...
I know it's really hard to see That We are the enemy I know it's really hard to see That We are the enemy of the earth They fuck you Then they fuck...
I like I like suicide mixed With Jesus Christ yeah I like I like Jesus Christ mixed With suicide yeah I am I am Genocide mixed With Turkish lies I...
Dark is the future I do not hope I do not wish I do not believe As civilization collapses As a result of catastrophes And overpopulation Which...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Et quand nos regrets viendront danser autour de nous nous rendre fous Seras-tu là ? Pour nos souvenirs et nos amours Inoubliables inconsolables Seras...
Tu as tous les torts Tu mérites pire que la mort, le remord Tu as volé ma confiance Tu as outragé ma patience Tu m'as menti Ce n'est pas gentil Je sa...
Splendide hasard, Splendide nuit, Y a des regards Qui donnent la vie. Splendide amour, Passions déchues, Doit-on mourir D'avoir vécu ? Les souvenirs v...
J'ai suivi le temps, qui passe, Que voulez-vous, que je fasse d'autre Quand tu es là, je suis à ma place La vie fait du bien, elle efface nos chagrins...
L'amour, tu n'y crois pas Peut-être, as-tu raison ? L'amour, tu n'y crois pas Peut-être mais, pauvres garçons ! Tu leur fais tourner la tête En faisa...
Puisque tu es né de moi La vie continuera Et tu découvriras L'indifférence Que veux-tu que je t'apprenne Tes questions seront les miennes Et tu cherch...
Tu te réveilles Tu n'es sûr de rien Tu n'es plus vraiment bien Comme dans ton sommeil Comme dans le brouillard Tu marches tout droit vers nulle p...
Sur la scène, dans les rues, Tout au long de la nuit, Comme un rodeur dans ma vie, Mes envies deviennent des paris Comme les voleurs mais Pour quelque...
C'est toi la plus jolie C'est ce qu'il t'a dit Alors tu l'as suivi Et tu n'as pas compris Il s'est moqué de toi Il ne pensait guère à toi Il ne cherch...
Aimer la musique sur trois accords Même si les voisins sont pas d'accord Pousser à fond les boutons dans le rouge Pour que le monde chante, chante Fau...
Tous mes amis sont partis Mon coeur a déménagé Mes vacances c'est toujours Paris Mes projets c'est continuer Mes amours c'est inventer [Refrain] : Si...
Tu t'enfermes des heures comme un lion dans une cage, Dans le fond d'un vieux garage. Tape et tape des heures tes accords qui dégagent Tu envoies ton...
Ce n'est pas un scandale Si je parle en chantant Après tout c'est normal Quand on a seize ans, wo wo wo wo Voilà à quoi je rêve Voilà, ah oui sans trê...
Attends-moi Laisse faire le temps, laisse lui le choix Et si tu m'oublies C'est que le grand amour C'est pour une autre fois Attends-moi Plonge toute...
C'est moins que rien, le bout du monde Pour l'emporter loin de sa folie Cet homme court après son ombre Il court après sa vie Et rien ne lui suffit T...
Un clin d'oeil, un soda Un twist, un cinéma Et ça y est, l'on y croit Pourtant écoute-moi De ce jeu, méfie-toi Tu le regretteras Ah oui, l'amour yé y...
Je regarde les avions Qui dansent sur Roissy Un jour ma fée descendra D'un de ces oiseaux de nuit Peut-être aujourd'hui Peut-être demain Peut-être auj...
[Répétition] : Tu as, tu as le son de ma voix Qui te chante n'importe quoi Des mots que j'ai dits cent fois Tu as, mon sourire au bout des lèvres Et m...
Ça La Fait Pleurer Pour Un Rien
Elle dit : Regarde ce qu'on devient Des enfants gâtés par la ville Et par la vie facile Peut-être qu'elle a le cœur fragile Peut-être qu'elle a la têt...
Tu me diras l'amour Comme une journée d'été Comme un fruit qu'on savoure, Et moi je te croirai Tu me diras la vie Couleur de paradis, Qui ne finit jam...
Beaucoup de jours sont passés Depuis le jour où je t'ai dit Que je t'aimais Des jours de froid, des jours d'été Passés à rire ou à pleurer A pleurer...
Celui qui chante A son histoire A notre histoire Au fond de lui Celui qui chante Rejoint le ciel Et fait bouger l'ordre éternel Il est heureux, malheu...
Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux
Celui-là passe toute la nuit A regarder les étoiles En pensant qu'au bout du monde Y a quelqu'un qui pense à lui Et cette petite fille qui joue Qui ne...
Demain, demain Mon chagrin, chagrin Sera parti, sera loin Demain, demain Je saurai très bien Reconnaître mon chemin Tu m'auras simplement laissé Une...
Ton meilleur ami a un grand couteau Celle que tu aimes te le plante dans le dos. Tu t'étonnes et tu trouves ça curieux. Tous tes rêves étaient bleus,...
Il vient de toi Ce rythme que j'ai en moi Il vient de toi Ce battement dans mes doigts Et ce cri, ce cri Qui vient de loin Ce cri, ce cri Qui me fait...
Y a des rêves, des promesses, des mirages qui reviennent cent fois Des images et des lèvres, des visages, on n'est pas de bois Et toutes ces lettres q...
Tu veux la vie légère, légère Sinon tu prétends que c'est l'enfer Au fond, tu peux pas t'y faire Tu veux pas d'une vie ordinaire Tu saurais pas bien q...
Souvent les nuits d'orage Tu fais des drôles de rêves Te voilà qui te lèves Pour courir sur la plage Et c'est tout naturel C'est un pouvoir étrange Qu...
On n'est rien qu'une image, Man Rien qu'un instantané Un éclair de passage, Man Que tu savais voler Ta vie en filigrane, Man Dans New York et Paris Te...
Ballade Pour Une Pauline Triste
Tu regardes mon journal en noir et blanc Il est vide et banal pour un enfant Mais moi qui suis déjà grand J'y vois des milliers de rêves cachés dedans...
Une vie entière A cacher mes larmes Tu gagnes et je perds Je dépose les armes Je t'aime encore Je t'aime encore Je t'aime vachement fort Tu fermes le...
Même d'une région si lointaine Qu'il se peut Que jamais l'homme ne l'atteigne Même de ces points infinis Lumineux On dit qu'un jour ils s'éteigne...
Ne me dites pas que ce garçon était fou Il ne vivait pas comme les autres, c'est tout Et pour quelles raisons étranges Les gens qui n'sont pas comme n...
Derrière les barreaux Pour quelques mots Qu'il pensait si fort Dehors, dehors il fait chaud Des milliers d'oiseaux S'envolent sans effort Quel, quel...
Comme te dire qui je suis J'ai pas écrit d'une autobiographie Je viens d'un pays étrange où les gens s'aiment et se déchirent Et sont capables du meil...
Wo oh oh oui je reviens seul Wo yeah oh oui je reviens seul Wo oh oh oui je reviens seul Wo oh oh oui je reviens seul Wo oh oh oui je reviens seul Je...
Les vacances c'est bien terminé Tous les ans, revient la rentrée Il faisait beau, c'était si joli Maintenant c'est Paris, l'ennui L'oubli, les soucis...
Les moments où j'aime le monde
Je suis comme une plume Qui rebondit d'un souffle d'air Je suis comme une note Sifflée gaiement à la lègére Et je me fous bien de demain Ou de dans d...
C'est comme une gaieté Comme un sourire Quelque chose dans la voix Qui paraît nous dire "viens" Qui nous fait sentir étrangement bien C'est comme tou...
Ces mots sur le cahier C'est sa manière de parler Ce crayon sur le papier C'est sa manière de l'aimer Dans sa lettre Elle a mis des "mon amour" p...
C'est pas un instrument pour un fille, laisse ça sois gentille Va-t-en tu vas être en retard à ton cours de danse T'as encore eu zéro en math, élève q...
Y a des musiciens fantastiques Qui m'attendent avec leur musique Au bout du monde, Y a des studios en numérique Avec des palmiers en plastique Aux Amé...
On en a connu des souffrances Et combien de matins heureux Ou des moments sans importance Comme tu veux Comme on a appelé la musique En mettant notre...
Elle dit pour se faire une petite place Dans ce monde où tout se perd où tout se remplace Se battre sans arrêt c'est la tasse Moi c'est d'l'amour que...
Un soir, tu trouveras des brouillons dans leur cachette Pour voir, tu sortiras les disques de leur pochette Notre histoire, tu la verras défiler dans...
Elle passe ses nuits sans dormir À gâcher son bel avenir La groupie du pianiste Dieu que cette fille a l'air triste Amoureuse d'un égoïste La groupie...
Quand plus personne au monde Ne croira plus même en mon ombre, Quand j'aurai fini d'étonner, Regarde-toi Et je peux tout recommencer Quand tu ne saur...
On s'arrête dans la rue On se retourne sur elle Comme si elle était nue Comme si elle était trop belle Mais comme si elle avait des ailes Les mots méc...
Je descends de l'avion et tu prends l'auto Je retourne à la maison et je trouve ton mot Et même loin l'un de l'autre On est heureux [Refrain] : Tu co...
Dans ce quartier, il y a plus de misère C'était écrit encore hier Dans un journal qui traînait par terre De temps en temps, il y a des hommes d'affai...
Les princes des villes Briller comme une étoile filante C'est l'aventure qui les tente Et puis cet étrange pouvoir Qui s'est glissé dans leur regard V...
Il y a tant de vagues et de fumée Qu'on arrive plus à distinguer Le blanc du noir Et l'énergie du désespoir Le téléphone pourra sonner Il n'y aura plu...
Laissez passer les rêves Celui de Jacky Chang, celui de Luther King. Que le matin se lève Sur un tout nouveau monde comme on l'imagine. Plus on avance...
[Répétition] : J'ai bien cru ne plus jamais revoir La couleur de la mer, le soir Je reviens de loin Je reviens de loin Je reviens de loin Si vous n'en...
Loin de ses origines, de son histoire, Elle cherche à perdre la mémoire. Loin de la mousson et du ciel bleu noir, Dans un monde qui n'a rien à voir, D...
(La petite prière) Juste une petite prière Quand tu me regardes avec tes grands yeux Juste une petite prière Pour te sentir partout comme tu veux Jus...
Enfants de Tambacounda de la Rossina ou d'ailleurs Enfants comme déposés là Sous tous les grands froids Sous les grandes chaleurs Comme étonnés perdus...
On se regarde tous avec indifférence En chiens de faïence Si on se rapproche, si par hasard on danse C'est comme une défaillance Mais moi Tu vois J'ai...
Maria Carmencita, Sourde Et Muette
Elle a ses illusions qui prennent l'eau Et ses belles espérances qui ont bon dos On rit de sa présence, de son silence Elle a des paysages et des bate...
Si on t'organise une vie bien dirigée Où tu t'oublieras vite Si on te fait danser Comme un amour qu'on quitte Si tu réalises que la vie n'est pas là Q...
Un jour on m'a jeté à l'eau Au beau milieu d'une rivière On m'a dit "apprends à nager" Il a bien fallu me débrouiller Me débrouiller, me débrouiller o...
Pour être moins seul Je suis venu chanter ma vie pour vous Pour être moins seul Et partager la musique entre nous Nos amours qui flambent Nos raisons...
Au bout du téléphone, il y a votre voix Et il y a des mots que je ne dirai pas Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire Qui sont dans tr...
Comment oses-tu douter encore de moi Même ton amour ne t'en donne pas le droit Si une minute mes souvenirs se noient Je te dis ton nom, je lui souffle...
Assis dans un fauteuil un jour, Je lui dirai mon fils il faut que tu écoutes, Voilà la pile de trente-trois tours, Mais mon fils rira du rock'n roll...
Pour me comprendre, Il faudrait savoir qui je suis. Pour me comprendre, Il faudrait connaître ma vie Et pour l'apprendre Devenir mon ami. Pour me comp...
Dieu que l'amour est bizarre Hier, je te croise sans te voir Hier, je te parle sans savoir Que je t'aime déjà Dieu que l'amour est bizarre Toi, tu vi...
Y a des armées d'enfants qui prennent les armes Comme des lions blessés perdus dans la savane Ces danses de petites filles Devant la terre qui tremble...
Il y a tant de gens qui ressemblent à leur ombre Il y a tant de gens qui s'habillent en sombre Pour se fondre dans le plus grand nombre Il y a tant de...
{Intro féminine:} "A vous autres, hommes faibles et merveilleux Qui mettez tant de grâce à vous retirer du jeu Il faut qu'une main posée sur votre épa...
Il manque quelqu'un près de moi Je me retourne tout le monde est là D'où vient ce sentiment bizarre que je suis seul Parmi tous ces amis et ces filles...