Michał Wiśniewski & Andrzej Wawrzyniak Tam w ogrodach tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie zapomnij o ogrodach - śpiewali mi,

a ogrodów tych nie szkoda nikomu dziś.

Dokąd ten świat tak na oślep gna?


W tych ogrodach, pod drzewami, zasiada Bóg.

Może myśli też czasami, że inaczej mógł

nauczyć nas szanować swój czas.


Co jest tu i teraz, a co będzie tam?

Którą z dróg wybierać do niebieskich bram?

Co jest tu i teraz, a co będzie tam?

Którą z dróg wybierać do niebieskich bram?


Tam, w ogrodach aniołowie przyglądają się,

jak stawiamy świat na głowie, wiedząc, że to źle,

Bo przecież to jest nasz jedyny dom.


W tych ogrodach miejsce dla nas ponoć też ma być,

lecz, by kiedyś tam zawitać - mądrze trzeba żyć

i wierzyć, że jakiś ogród jest.


Co jest tu i teraz, a co będzie tam?

Którą z dróg wybierać do niebieskich bram?

Co jest tu i teraz, a co będzie tam?

Którą z dróg wybierać do niebieskich bram? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Speak the Words Final Tragedy

Speak the Words I need the hurting words Please let me hear them now Quench my need for pain I want to feel it now Silence he spoke again, oh...


Kaltes Huhn Fink (De)

kaltes huhn deine augen und dein lächeln malen einen tag in dein gesicht, so wie ich es gesehen hab und ich mag wie du sprichst und was du sagst ic...


One More Time Final Tragedy

One More Time Why did we die last night ? Why did I follow you down in the deep dark sea ? One more time I wanna lay down and die Love colore...


Hatchetfucked Festering Remains

Bloody intestines Laying on the floor Her body is trembling I'm prepared for more The bodies of those That i killed and sodomized Spread across...


Loch in der Welt Fink (De)

loch in der welt ich hab das loch in der welt gesehen ich hab reingeschaut jetzt weiß ich wo sie den tag andrehen und wer die stunden zerkaut ich h...


Deformed Hillbilly Festering Remains

Deep inside The woods of west Virginia A family is alive Thirsting for blood Practitioners of incest Deformed breed Inside their siblings They’...


The Embrace (Her Winter) Final Words of Sorrow

Full dark, whispers all along The wing sings his weeping song The sea dreams in her sleep Deep breath, a memory comes Dream I see... In my dreams, I...


Meine Ecke Fink (De)

meine ecke mein lieblingsplatz ist eine ecke und ich hab mir ein schild gemacht dass mich daran erinnert was ich an ihr mag fällt mir schwer mein lach...


Mirrors of Daath Fierce

Blazes rain in a grim sky 
While the moon is trembling
 I'm not afraid anymore of losing grip and embrace it all My skin vanishes as I step throu...


Cold Womb Final Words of Sorrow

All left in favor of a well dreamt heaven All left in favor of the kingdom of the dead In the arena of our whims, the arena of our desires Yellow pag...


Revolution Final Stand

It began slow, that no-one knew, just what was being done Our freedoms were taken bit by bit; they had us on the run We lost the right to do what we...


The Wait Final Tragedy

The Wait Bad dreams keep telling me it's all in vain They say I'm just training my love for pain You would never give me the key to your heart...


A Phonic Facial Festering Saliva

A fistful of brutal force – hits you square in the teeth A freight train on collision course – blows you right off your feet Lights flare up insid...


Testament of Future Death Final Words of Sorrow

All is lost Praise the fall of man Under the remnants of gods Lies now the sun Black skies, black rivers Down to the heart of earth The end is near L...


Reabsorption Fierce

Abysmal darkness paints my surroundings The heart races like an earthquake and every beat opens cracks on the ground I will no longer pursue what wa...


Evil Game Final Tragedy

Evil Game And when her heart strays away She blinks at the light of day When the truth is too hard to face She's ready to fall from grace Wher...


The Missing Person Final Tragedy

The Missing Person Will I see this magic star again Who gave me love Who gave me everything I needed Loneliness doesn't have a hold on me Deat...


Stabbed Beyond All Recognition Festering Remains

She assumed she was safely returning home, she suspected nothing But she will not be prepared, for in her home awaits something A ferocious killer,...


No God Festering Remains

Judgment You Wait His Judgment Faithful To God You’re King Coming The Resurrection Kingdom of Light Awaits You Repent Await Salvation Confe...


Reflection of a Shadow Final Words of Sorrow

No reason or regret I 'm falling In the mirror I see a hunged man A fool on his own laughs The right eye becomes blind It may taken by force A conte...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jaki Pan,taki kram

Już nie mogę tego ścierwa znieść Znowu będą mi mówili, że wiedzą lepiej I od nowa trzeba będzie wszystko przejść Aż na samą myśl się rozum we łbi...

Filozofia Lunatyka

jestem tylko malutkim człowieczkiem pod wielkim niebieskim sufitem nieustannie się przyglądam dokąd pędzi życie z której strony rodzi się światło...

Góra z górą zejdą się

a kiedy przyjdzie mi zamieszkać w chmurach po górach będę do nich szedł w schronisku Pana znajdę ciszę i będzie mi jak w raju tam i góra z górą...

Nich nadejdzie dobry czas

Niech nadejdzie wreszcie dobry czas, niech wszystko zmieni i porządnie poukłada, żeby z nadziei, która ciągle żyje w nas budować domy, w których cz...

Recepta na miłość

Przeszukamy po koleji wszystkie światy myślą, mową i uczynkiem Zaniedbaniemnie będziemy sie na raty rozmieniali ani odrobinkę Z jednej strony poszu...

Bieda przychodzi nie w porę

Bieda przychodzi zawsze nie w porę i trudno z biedą w zgodzie żyć, bo nie pozwala tryskać humorem, ani po nocach pięknie śnić. Z biedą się nie da,...

A w sklepach tyle pomarańczy

Błądzą po ulicach smutne twarze, a w oczach tylko złość i ból. Nikt nie potrafi wyjść na scenę, choć każdy zagrał tysiąc ról. Trudno tak żyć, cho...

Zagubieni

Zagubieni na facebook'ach W Naszych Klasach pochowani gdzieś po kątach Nie umiemy sobie patrzeć w oczy ani siebie słuchać Tak się jakoś nam ten św...

Nie przynoście kwiatów poetom

1. Nie przynoście kwiatów poetom, dajcie wódki bo lubią pić. Taki nigdy nie umie na trzeźwo ani pisać, ani żyć. Dajcie wódkę poetom i śledzi...

O szczęście w pokera gram

Ucieka życie mi przez palce, a chciałbym schwytać chociaż jedną z chwil. O każdy głupi grosz muszę walczyć, i ciągle go brakuje, ciągle nie mam go...

Panie Stańczyk!

Szukam słów, szukam myśli i sposobu, co mógłby się przyśnić, żeby znaleźć jakieś mądre powody dla istnienia tej cholernej niewygody. Niewygodny m...

Tak trudno powiedzieć

Zbyt mało miejsca jest wciąż na tym świecie i ciągle zbyt mało jest chleba. Niewielu dobrych ludzi zostało, a tyle dobroci potrzeba. I tu i tam cz...

O złocistym ptaku z czarnymi skrzydłami

pora zaśpiewać tu w dolinach wilgo bo tam do koron szron wieczorny przylgnął i promyk chłodny po tak długiej zimie śpi przemęczony więc go zbudzi...

Piosenka o trzech krzyżykach

analfabetyzm przestał mnie krępować odkąd widzę z jakim trudem dźwigacie te genialne głowy nie mam ambicji być nieomylny taki napuszony mądralińs...