Michael Holm Lucille tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ich trank' in der Bar so fuer mich einen Whisky,
da spuert' ich, es schaut mich wer an.
Es war eine Frau mit den herrlichsten Augen
und ich bat sie zu mir heran.

Sie erzaehlte und lachte
und bald fing ich Feuer
und merkte, sie macht es mir leicht.

Ich dachte, warum nicht.
in Barabenteuer ist suea und gefaehrlich fuer alle zugleich.

Die Tuere ging auf und ein Mann trat zu Ihr,
der war groß und so breit wie ein Baer.
Ich dachte, daa ich nun meine Zaehne verlier,
doch der Blick seiner Augen war leer.

Er stand und ich sah: Seine Haende, die zittern
und die Not war bei ihm oft zu Gast.
Dann sagte er rauh, seine Stimme klang bitter:
Diese Worte, die ich nie vergaa:

Mußt Du jetzt grade gehen, Lucille?
Unsere Kinder sind krank und die Schulden so viel.
Du hast geschworen, du bist die Frau, die das Leben mit mir teilen will.
Mußt Du jetzt grade gehen, Lucille?

Er zog seinen Ring ab und warf ihn zu Boden,
dann ließ er uns beide allein.
Ich ging zur Theke, um Whisky zu holen
und fuehlte mich schlecht und gemein.

Sie war eine Schoenheit mit herrlichen Augen
doch mit ihr gehn wollte ich nicht.
Denn was sie sagte, das konnt' ich nicht glauben
und es klang mir im Ohr, wie Ihr Mann zu Ihr spricht:

Mußt Du jetzt grade gehen, Lucille?
Unsere Kinder sind krank und die Schulden so viel.
Du hast geschworen, du bist die Frau, die das Leben mit mir teilen will.
Mußt Du jetzt grade gehen, Lucille?

Du hast geschworen, du bist die Frau, die das Leben mit mir teilen will.
Mußt Du jetzt grade gehen, Lucille? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Jak Bonnie i Clyde Anita Lipnicka & The Hats

Nie wierzę już w nic Nie czekam na cud Wyśniły się sny Tu popiół, tam miód... Leciałam co sił Jak motyl pod wiatr Zostałeś mi Ty to tyle, co m...


Холодный Дождь Angel-a

Холодный дождь, тёплые слёзы Сейчас ты уйдёшь и будет поздно Что-то менять, что-то вернуть И только губы шепчут: забудь. Город застыл, как-будто...


Ой мама Angel-a

Ой! мама ой! не ругай меня ой.! Я упряма мама, мне не нужен другой. Таю и мечтаю я о нём по ночам Ты ведь знаешь я очень упрямая мам. Он стихи пи...


Час для двоих Angel-a

Ритмы двух разных стран В такты не попадают, Я здесь живу, ты там, Птиц догонять стаи. Вверх поднимают трап, И небоскрёбов выше, Ветер вниз побр...


Jeśli tylko tego chcesz Anita Lipnicka, Beata Kozidrak, Ryszard Rynkowski

Płynie czas, jak rzeka wciąż rozdziela nas. Chciałbyś coś zmienić lecz często brak Ci sił. Dla siebie żyć! A przecież mógłbyś dzielić z kimś, To c...


Waiting for a Thief Anita Lipnicka & John Porter

I’ve been watching you for some time Your handshake’s weak And you only smile In the moments when Everybody else is crying You consider life as a thr...


Secret wish Anita Lipnicka & John Porter

Feat - J.Porter Summertime’s long dead and gone When a sudden heat wave burns my skin Caught his eye and all went lost - For someone guessed my s...


Way Back to Love Anita Lipnicka & John Porter

Trying to find your way back to love To find that road you were walking on You’re scared of who you are, Scared of who you might be, Scared of your ka...


You Never Know Anita Lipnicka & John Porter

The sun came crashing in onto the floor When I look at you I want more She threw blanket over me Cause she thought I was looking cold You never know w...


Stone cold morning Anita Lipnicka & John Porter

Never give up on your adventures and dreams All that silver, gold and glory On this stone cold morning Your fridge in on the blink, dirty dishes in t...


You're not the only one Anita Lipnicka & John Porter

Have you ever been down to those crossroads At least in your mind To get the deal of your life Walk on by, get seriously blind Have you ever been str...


Me Enamore Angel y Khriz

Hola qe tal, como estas que te trae por aqui tanto que el me hablo de ti y es verdad, todo lo que me dijo es asi pero se le olvido decir Que er...


Na De Na Angel y Khriz Feat. Gocho & John Erick

Bailando ella te hipnotiza, el cuello te agarra y rompe tu camisa...(Pero No Te Envuelvas Pa!!) Despues que a todos envicia, y se creen que ganan, ten...


Afraid of the Dark Angel Witch

Here awaits within this timeless place Here against my will My nightmares all become reality In my own fear of the dark How can I ever escape within...


Angel Of Death Angel Witch

Angel of death A faceless evil spirit that haunts Searching for the soul that he must take Steed of white he rides through the realms of unknown He is...


Блондинка Angel-a

Блондинка,блондинка... По два карата в ушах К ним не прилипает лапша Она знает как хороша Мужчины бегут по пятам. Не лезет за словом в карман...


Hazlo Lento Angel y Khriz

Khriz y el Angel! Yo! Los MVP's! DJ Giann y Santana! Jova! Llego el tiempo de "Los Kambumbos"! Agarrate! Desde que te vi no pienso en más nada...


Dead Sea Scrolls Angel Witch

When time stops to pass through my mind I know that I'm not of your kind I see things that you never see in mankind Waiting for my time to come S...


Suffer Angel Witch

Suffer suffer suffer suffer You cannot see the reason for your feeling We've heard it all before You have to love to overcome the hurting Fate wi...


Ven Bailalo Angel y Khriz

Ven, bailalo Ay, ven, bailalo Ven, gozalo Ay, ven, gozalo Que la rumba esta buena Y contigo, morena Pa' Santo Domingo Es que me voy yo Ven, ba...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nur ein Kuss Maddalena

Nur ein Kuß, Maddalena, wir sind hier ganz allein, und es ist keine Sünde, im Sommer glücklich zu sein. Nur ein Kuß, Maddalena, wenn dein Mund mi...

Ich komm zurück nach Amarillo

Ich komm zurück nach Amarillo Schallala lala lalala... Ich bin weit gegangen, aber ich blieb doch gefangen, unter fremden Sternen, mußte ich, was Seh...

Wie viele Sommer noch

Wie viele Sommer noch, wie viele Jahre, wie viele Stunden sind uns noch geschenkt Wer dreht die Zeiger, wie schnell heisst die Frage, die Frage an die...

Barfuss im Regen

Barfuss im Regen tanzen wir zu zweit und wir tanzen und tanzen und tanzen. Süss ist ein Kuss ein Hauch von Sonnenschein und wir küssen und küssen und...

Allein mit dir

Und da war die Nacht mit ihren Klagen Da waren Augen voll Fragen Ich hielt den Atem an - da war mein Traum Ich will zu ihr - oh nein, nein nein nein i...

Du weinst um mich

Du weinst um mich. Du glaubst mir nicht. Mein Herz schlägt nur für Dich. Du kannst nicht verstehn, ich muss heut' von Dir geh'n. Lange Zeit bin ich s...

Baby,du bist nicht alleine

Ich hab' dich nie vorher geseh'n darum kann ich es kaum versteh'n. In meinem Herz warst immer du am Ufer der Erinnerung. Wenn man sich trifft...

Desperado

Vor so vielen Jahren lockte mich die Ferne doch ich spür' noch deinen Abschiedskuß. Ja mein Kompaß war die Sonne und die Sterne und das Glück das jede...

Alle Wünsche kann man nicht erfüllen

Alle Wünsche kann man nicht erfüllen und nicht alle Träume werden wahr Aber du kannst meine Sehnsucht stillen, sag doch endlich ja! Du hast recht, d...

Sieben Sünden

Da stehst du nun, mit unschuldsvoller Miene. Und wenn ich dich so ansehe, fallen mir immer wieder dieselben Dinge ein. Ich hab keine Wahl, ich muss...

Mendocino

Auf der Straße nach San Fernando da stand ein Mädchen wartend in der heißen Sonne, ich hielt an und fragte "Wohin?" Sie sagte bitte nimm' mich mit na...

Wart auf mich

Mein Zug rollt in den Bahnhof ein in diesem Augenblick, und wenn er fährt, bist du allein, wart auf mich! Ich küss die Tränen fort, bin traurig, daß...

Tränen lügen nicht

Wenn Du mir sagst, alles ist vorbei. Wenn Du nicht glaubst sie ist Dir nur treu Dreh Dich einmal um, schau in Ihr Gesicht und Du wirst sehn: Tränen l...