×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Miasteczko Halloween Piosenka Babojagołaka [polska wersja] tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Babojagołak]

No, no, no,

przypatrzmy się.

Śnięty Mikołaj?*

Oo, już czuje lęk.

A tyle było gadania

żeś Bóg wie co, hahaha!

Nie wierzę,

nie wierzę,

nie róbcie sobie jaj!

To ma być on?

Ten siwy gnom?

Pomyłka bez dwóch zdań!

To staruch i brzydal,

co gorsze nie wiem sam!

Oj zaraz się rozpruje tu ze śmiechu,

no mówię wam!

Poznać Babojagołaka

właśnie szansę masz.

Mogiła, stary,

już się możesz

z wolna zacząć bać.

Babołak jestem, dziadku,

a ty pokraczny płaz,

co babołaczą arię

ostatni słyszy raz.

O, o!


[Kościotrupy]

O, o!


[Babojagołak]

O, o!


[Kościotrupy]

O, o!


[Babojagołak]

O, o!


[Nietoperze]

O, o!


[Babojagołak]

Jakże babołaknę

cię!


[Mikołaj]

Uwolnij mnie,

bo grożą ci

poważne konsekwencje!

Do dzieci muszę wracać

więc ulituj się czym prędzej!


[Babojagołak]

To żarty!

Nie wierzę!

Ach żal mi gniecie pierś!

Niech ktoś mu zamknie twarz

albo zapłacze się na śmierć!

O lepszej komedii

nie mogłem nawet śnić!

Pośmialiśmy się,

ale robota czeka dziś.


[Mikołaj]

/A co ty szykujesz?/


[Babojagołak]

/Specjalność zakładu./

Ooch, gdy słyszę jak się kości toczą,

rozkosz czuję w mig!

Babojagołak gra jak z nut,

choć to szemrany typ!

Gdy stawką będzie życie

to od razu fajniej grać.

Kto stawia, chcesz zapytać mnie?

No raczej ty, nie ja.


[Mikołaj]

Wypuszczaj mnie natychmiast,

bo odpowiesz za to całe zło!


[Babojagołak]

Och bracie!

Ty wierzgasz!

Na serio kręcisz mnie!

Lecz chyba wciąż nie jarzysz

co tu zaraz czeka cię.

Mogiła

na amen.

Jak umiesz pomódl się.

Bo Babojagołak dorwał cię

i twój już nadszedł kres.




*Śnięty - uduszony. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ah! Sweet Mystery of Life

Mario Lanza

Ah! Sweet mystery of life At last I've found thee Ah! I know at last the secret of it all; All the longing, seeking, striving, waiting, yearning The b...


A Pretty Girl Is Like A Melody

Mario Lanza

A pretty girl is like a melody That haunts you night and day, Just like the strain of a haunting refrain, She'll start up on a marathon and run ar...


Beloved

Mario Lanza

Tonight was just a masquerade Tomorrow just another day Let come whatever Tonight or never I'll through the mask away Beloved with all my heart I lov...


I've Told Ev'ry Little Star

Mario Lanza

I've told every little star Just how sweet I think you are Why haven't I told you? I've told ripples in a brook Made my heart an open book Why haven'...


Joy to the World

Mario Lanza

Joy to the world, the Lord is come! Let earth receive her King; Let every heart prepare Him room, And heaven and nature sing, And heaven and nature si...


'Na sera 'e maggio

Mario Lanza

Quanno vien'a 'appuntamento guarde 'o mare, guard''e ffronne, si te parlo nun rispunne, staje distratta comm'a che. Io te tengo dint''o core, sóngo se...


Love In A Home

Mario Lanza

You can tell when you open the door You can tell that there's love in a home Every table and chair seemed to smile Do come in come and stay for a whil...


Call Me A Fool

Mario Lanza

Call me fool Thrill me or taunt me I'll be where you want me Call me fool Call me fool Go with a new love Come back when your through love Call me...


Away In A Manger

Mario Lanza

Away in a manger, no crib for his bed, the little Lord Jesus laid down his Sweet head. The stars in the bright sky looked down where he lay, The littl...


Because You're Mine

Mario Lanza

Because you're mine The brightest star I see Looks down, my love, and envies me Because you're mine, because you're mine Because you're mine The bree...


April In Paris

Mario Lanza

April in Paris, chestnuts in blossom Holiday tables under the trees April in Paris, this is a feeling No one can ever reprise I never knew the charm...


Besame Mucho

Mario Lanza

Besame, besame mucho, Como si fuera esta noche la ultima vez... Besame, besame mucho, Que tengo miedo perderte, perderte despues... Quiero tenerte mu...


Marcheta

Mario Lanza

#77archeta, Marcheta I still hear you calling me back To your arms once again I still feel the spell Of your last kiss upon me Since then life has al...


Charmaine

Mario Lanza

I wonder why you keep me waiting Charmaine (My Charmaine) Cries in vain (Cries in vain) I wonder when bluebirds are mating Will you come back again An...


Long Ago (And Far Away)

Mario Lanza

Long ago and far away I dreamed a dream one day And now that dream is here beside me Long the skies were overcast But now the clouds have passed You'r...


L'amour en fleurs

Marie Laforêt

{Refrain:} Oui, c'est vrai depuis toujours Je l'avoue sans un détour J'ai un bien curieux penchant Pour les petites fleurs des champs Vous autres, vo...


Arrivederci, Roma

Mario Lanza

T'invidio turista che arrivi, t'imbevi de fori e de scavi poi tutto d'un colpo te trovi fontana de Trevi ch'è tutta pe' te! .............................


Look for the Silver Lining

Mario Lanza

Look for the silver lining Whenever a cloud appears in the blue. Remember some where the sun is shining, And so the right thing to do, Is make it shin...


Be My Love

Mario Lanza

Be my love For no one else can end this yearning This need that you and you alone create Just fill my arms The way you've filled my dreams The dreams...


Begin The Beguine

Mario Lanza

When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender, It brings back a night of tropical splendor, It brings back a mem'ry evergre...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Finał [polska wersja]

-Powrót Jack'a- [Potwory] Dobry znak, tak, to Jack jest znów. Cały zdrów nasz Jack. W to nam graj, jeszcze jak! Jak! Jack się cieszy ciesz...

Lament Jack'a [polska wersja]

O tak, talent mam. Temu nie zaprzeczy nikt. Wiem jak budzić w ludziach strach, bez dwóch zdań! Zmrozić krew, zjeżyć włos i odebrać głos. Rozd...

Piosenka Sally [polska wersja]

W powietrzu drżącym czuje coś, co łamie serce, dusi głos. Tak chciałabym stać przy nim dziś, lecz trwoga mrozi serce mi. Gdzieś czają się przeczuc...

Porwanie Śniętego Mikołaja

[Dzieci Babojagołaka razem] Porwać mikołaja eś? [Szok] Porwać i związać! [Barył] Ukryć gdzieś. [Lock] Razem wziąć się za to mamy! [Barył]...

Co to jest?! [polska wersja]

Ojej! Ojej! Jak kolorowo tu! Ojej! I białe leci z chmur. Ojej! Niewiarygodna rzecz, ja chyba śnię. Jack obudź się inaczej w dziób! Ojej!...

Witaj w Halloween [polska wersja]

[Cienie] Kto chce ujrzeć nad dziwy dziw, Kto chce sprawdzić czy ujdzie żyw, Niech podąża szlakiem dyń Do Miasteczka Halloween! [Duchy] Witaj w...

Róbmy Gwiazdkę [polska wersja]

[Chór trupów] Och tak! Och tak! [Duchy] Róbmy Gwiazdkę! [Zombie] Róbmy Gwiazdkę. [Burmistrz] Róbmy Gwiazdkę, urok dajmy jej styl... [Po...

Przybycie do miasta [polska wersja]

[Jack] /Chcę wam teraz opowiedzieć, o pewnym miejscu./ Były tam przedmioty takie, że nie sposób wiary dać. Aż lękałem się, czy omamy mam. Nie wi...

Biedny Jack [polska wersja]

Ach, losie zły. Jak mogłem być ślepy tak, głupi tak. Wszystko to na nic już... A ja, a ja, prysły sny, nie mam szans. Ach, losie zły, tak c...

Obsesja Jack'a [polska wersja]

[Wampiry] Martwi nas ten Jack, martwi nas ten Jack. Głowy nie wyściubia, chyba mu nie w smak. [Wilkołak] Na górze siedzi sam, zamknął się na k...