Mery Spolsky Kiedy mnie już nie będzie (cover) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

A mnie oszukuj mile

Uśmiechem, słowem, gestem

Dopóki jestem

Dopóki jestem [x4]


Siądź z tamtą kobietą twarzą w twarz

(Dopóki jestem, dopóki jestem)

Kiedy mnie już nie będzie

(A przecież jestem, a przecież jestem)

Spalcie w kominie moje buty i płaszcz

(Dopóki jestem, dopóki jestem)

Zróbcie sobie miejsce...


A mnie oszukuj mile

Uśmiechem, słowem, gestem

Dopóki jestem

Dopóki jestem [x4]


Dziel z tamtą kobietą chleb na pół

(Chleb na pół, chleb na pół podzielcie)

Kiedy mnie już nie będzie

(Mnie nie będzie, kiedy mnie nie będzie)

Kupcie firanki, jakąś lampę i stół

Zróbcie sobie miejsce

(Zróbcie sobie miejsce)


A mnie oszukuj mile

Uśmiechem, słowem, gestem

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)


A mnie zabawiaj smutnie

Uśmiechem, słowem, gestem

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)


Płyń z tamtą kobietą w górę rzek

Kiedy mnie już nie będzie

Znajdźcie polanę, smukłą sosnę i brzeg

Zróbcie sobie miejsce

(Zróbcie sobie miejsce)


A mnie oszukuj mile

Uśmiechem, słowem, gestem

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)

Dopóki jestem

(Dopóki jestem, dopóki jestem)


A mnie wspominaj wdzięcznie

Że mało tak się śniłam

A przecież byłam

(A przecież byłam, a przecież byłam)

No, przecież byłem

(A przecież byłam, a przecież byłam)


A mnie oszukuj mile

Uśmiechem, słowem, gestem

Bo ciągle jestem

Bo ciągle jestem 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Big Brother Mad Caddies

we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...


Cup O'tea Mad Caddies

you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...


Days Away Mad Caddies

that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...


Depleted Salvo Mad Caddies

how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...


Easy Cheese Mad Caddies

if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...


Shame Madonna

[Intro] Why do you want to waste your life away? (It’s a shame) It’s a shame It’s a shame [Verse] Anyone can learn to fly Keep your head up Ke...


I'm So Alone Mad Caddies

i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...


Day By Day Mad Caddies

My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...


Distress Mad Caddies

heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...


Don't go Mad Caddies

I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...


Balkanska ulica Magazin

Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...


Oh what a circus Madonna

(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...


Econoline Mad Caddies

I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...


Just One More Mad Caddies

The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...


Ako poludim Magazin

I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...


Hound bound Mad Caddies

I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...


Amadeus Magazin

A-Amadeus sladak k’o curica I svu noc svira da me fascinira Amadeus radi što ne treba I ne zna da me ne nervira A stan je prazan šansa sto postotna D...


Boli me Magazin

Sad pitaj me pitaj kako mi je Kad prolaziš mene i ne vidiš REF. Jer boli me kad govore Da moram te drugoj dati dušo Jer boli me boli da znaš Boli me...


Good Intentions Mad Caddies

Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...


Briga me Magazin

Briga me dragi briga me Što te volim jutrom navečer Danas k’o i prekjučer Briga me dragi briga me Što ja nosim posred srca svog Razglednicu srca tvog...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ups! (feat. iGorilla)

[iGorilla] O-o O-o-o, o O-o O-o-o, o [Mery Spolsky] Czarne oczy miał, nie był samotny I pachniał tak jak łzy Marylin Monroe Durna aluzja, sł...

Warszawa

Bloki wciągają w płuca kurz Z ulic deptanych przez miliony. W okiennych okularach noc I nieprzetarte szyby domów. Znowu niedziela Taka sama J...

W dzikie wino zaplątani (cover)

W przydomowym ogrodzie Życie prawie nad stan Mogłabyś być moja pani Lecz cóż radzić na to mam Nakrył ogród dziki łan I myśmy tacy zaplątani Bo...

Wrzesień (Nie Zrób Mnie W Konia, Au!)

wyobraź sobie słońce gorące na łące w tym słońcu moje włosy pachnące i twoja ręka głodna sukienka moja modna zwiewnie się kołysze a ja wiers...

Ała

Ała ała Ała ała ała-a Ała ała Ała ała ała-a Ała ała-a-a Ała Nie lu- nie lu- nie lubię twoich oczu Nie lu- nie lu- nie lubię twoich rąk Trzy...

Alarm

Alarm Ups ups ups Alarm ups Za szybko nacisnęłam poszło za szybko za szybką czeka na mnie gniew, gniew, gniew, gniew ja tu się kąpie w winog...

Dekalog Spolsky

Dzień dobry, very much Szczęść noże, słowa tworzę Bo ja lubię dużo jeść I niecenzuralną treść Trochę UPS!, trochę Au! Chciałabym zobaczyć szał...

Miło Było Pana Poznać

(Och, och, och) Miło było pana poznać Chociaż nie wiem kim pan jest Robię test Jak pan ma dzisiaj na imię Mam to gdzieś I co pan robi Ze swoim...

Mazowiecka kiecka

Jesteś jak perła, nie od Lagerfelda Perła z plastiku, z polskiego butiku Coś o tym wiem, bo moim dniem rządzi ten sam Bałtyk Jestem jak perła, nie...

Elfy

Ile tak naprawdę jedzą elfy? Słodkie twarze, kościste kolana Błękitno-blade pannice, sypiające na wznak I pod słońcem wygrzewające Ile? Ile? Ile,...

Dzień Dobry Very Much

Miło /x8 Miło będzie Państwa poznać i wywołać w sercu dreszcz Ciarek deszcz, bardzo chciałabym przedstawić Państwu się I na początek was uprzedzić...

Halo!

Halo, halo, halo, halo, halo To ja, to ja, to ja, to ja, to ja Halo, halo, halo, halo… Boję się, że rozłączysz się że nie powiesz już „bardzo...

Klej

Lej do uszu gorący klej Wieje w oczy miłością hej Cała jestem zaklejona Schnę w twych ramionach Lej do uszu gorący klej Wieje w oczy miłością h...

Kolego

Trzymaj się kolego, Wymarły w głosie moje dwa ulubione słowa Koniec już. Anteny miłosne się powyciągały krótkotrwała linia szumi szu … Coś mi w u...

Liczydło

Tobie dzisiaj dam 24 hasła Na każdą godzinę głowa będzie się nimi pasła A ty myśl, myśl, myśl o mnie, myśl frywolnie Bo mój ból przemyślany musi by...

Fak

Wolę pisać z poduszką przy kościach Kiedy serce mi przepadło w ciemnościach Ciemność czuję. Kropka, spacja i oddech. Ty mnie w żołądku trzymasz I...

Technosmutek

(T-t-t-techno) To techno smutek Z techno nutek Techno w żyłach Ja otyła Techno łezka W radiu Eska Techno, przestań we mnie mieszkać Techno m...

Sorry from the Mountain

Ty to lepiej zjeżdżaj stąd Zmieniam ci imię, nie font Może jadę trochę w bok [?] lepiej od niej Pot mi już nie daje żyć Muszę być, by na szczycie...

Czekam Very Much

Kochanie Baranie Idioto Jesteś jak złoto Ja srebrna Królewna Niepewna Kochanie Baranie Idioto Jesteś jak złoto Ja srebrna Królewna Niepe...

Jednorożec Charlie

Jadę do miasta, Ty jeszcze śpisz... Ja przecieram oczy, zimny tramwaj, mokre buty... Jednorożec Charlie stuka w ekran złotym kopytem, Ty śpisz....

Cieliste rajstopy

To ostatnia szansa w naszych romansach Dziś albo nic albo się zmieniam w szympansa Gryzę się, ryczę na ciebie Przez to jaki jesteś nie lubię siebie...

Blond włosy

Kiedy mam dosyć Chcę mieć blond włosy Daj inne ciało Może to pomoże Mój telefon jest przejęty I nie chodzi na eventy, Dziś wieczorem będzie św...

Imperium moich czarnych brwi

Imperium moich czarnych brwi Zaraz wywoła wojnę Gęstą zarośnie, stoczy skośnie Bo jeśli nie wiesz, to ci powiem, Że byle co łamie moje serce, idio...

Morze

do brzegu, do brzegu do brzegu, do brzegu do brzegu, do brzegu ach! zmiękły już wszystkie algi mórz zwiotczały głosy syren, syren pogłaskały mn...

KA

Ty lubisz swoja KA Tak je pielęgnujesz, masz W słowniku słów bez liku, ale KA już stoi na pomniku Usta wyginają się w bok Głowa jak kapusta obrosł...

Kosmiczna dziewczyna

W oku cekinowa łza Kiedy byłam bardzo zła W toku długa rozmowa, cekinowa W mroku szpilki w błocie są Porzucone po sobocie w kąt A ja Start w ko...

Przegapiłam pogrzeb swój

Wołam cię, gdzie jesteś? Głucho tam, pusto w tobie Staczam się, zabili cię Nie smakujesz Słowa mdłe tworzą się Nie umiem ich przelać na papier...

Sukienka w Pasky

Na ciele moim sukienka - panienka O imieniu Ewa. Cudnie mi śpiewa: piosenka Rodem z nieba. Ja daję się nabierać, ubierać Lustro szczerzy zęby sz...

Niema Mery

4 głuche telefony Nie ma, nie ma cię Nie ma, nie ma cię Nie ma, nie ma cię Zagryzam wargi Zimno mi jest Nie ma, nie ma cię Nie ma, nie ma c...

Salvador Spolsky

Nie uwierzysz, z orbit wyjdą oczy, zmoczy ci się koszula Każde słowo, co do joty dotyczy idioty Co za bardzo lubię tak na niego mówić, wybacz, wybac...

Bigotka

Za to, że nie chciałeś moich wierszy Za to, że nie całowałeś pierwszy Za to, że przespałeś całe lato I dyskutowałeś z tatą i nazwałeś mnie... źle...

Szafa Meryspolsky

Przepraszam, że noszę twoją broszkę Ponoszę ją jeszcze tylko troszkę Przez rok nie ruszam twoich szminek Ustom zrobię dziś upominek Świeże oko sc...

Brak

Furia, piana, zbita lampa Nienawidzę, nie śpię, jem za dużo, Cisza, dotyk tylko w Internecie Muska moje grube uda, wolno odchodzę W zimny prąd....