×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mercedes Sosa A quien doy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

A quien doy

el camino transitado

los abrazos y las manos

a la que espera en un llanto


A quien doy

la osadia de ser libre

y a las cosas que me siguen

decirles que ya no estoy


A quien doy

mi aventura, mis hallazgos,

mi alegria y mis fracasos

y las deudas del amor

mi trasnochada esperanza

mi arrepentido egoismo

y tener que ser mayor


A quien doy

este pedazo de raza

que vive, padece y canta

a una tierra puro sol


A quien doy

las cuerdas de mi guitarra

para que no suenen tristes

a la hora de mi adios


A quien doy

los recuerdos e ilusiones

mis verdades, mis rencores

y este blando corazon

la maravillosa infancia,

la inseguridad vestida

con esta imagen de dios


A quien doy,

dejare rumores simples

viejas costumbres sentadas

a la mesa del dolor


y les doy

las palabras y los signos

el valor de haber vivido

lo debil de mi razon


y les dejo

la apariencia, el desencanto,

las ganas de andar gritando

que no esta muerto quien va

desafiando la mentira

revelando su estatura,

del brazo con los demas


olvido

de señalarles destino;

y al que estuvo en el camino

para torcer mi honradez,

unica virtud humana

que me desvelo en la almohada,

herencia grande tal vez 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chariots of fire

Vangelis

Chariots of fire are on my way Chariots of fire are the best I love chariots of fire Chariots Chariots Chariots Chariots... of FIRE!!! Char...


Come to me

Vangelis

Come to me while I'm sleeping, so their wagging tongues might not find you, my love! All the while they lie down, our lighter souls fuse, fly...


A Thin Place

Vanna

Hey God it’s me again, Where have you gone, Where the fuck have you been? You’ve watched wars, You’ve watched people die, You’ve watched my Father sin...


Careless Men Lead Careless Lives

Vanna

I surround myself with the living as they all play dead I wish you could know what I see inside my head Look through eyes that see through lies knowin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Al despertar

Al despertar A un nuevo sol Vuelvo a nacer Vuelvo al amor Puedo cantar Este dolor Vienes a mi Angel guardian Traes mi voz Mi libertad Puedo...

Al jardin de la republica

Desde el norte traigo en el alma La alegre zamba que canto aqui Y que bailan los tucumanos Con entusiasmo propio de alli. Cada cual sigue a su par...

A que florezca mi pueblo

Quiero cantarle a mi tierra Y que florezca Dentro del clima mi pueblo Y su primavera Inaugurar mil palomas de pan Y que no mueran Quiero elevar...

Antiguo dueño de las flechas

Indio toba Sombra errante de la selva Pobre toba reducido Dueño antiguo de las flechas Indio toba Ya se han ido tus caciques, Tus hermanos chir...

Ay, este azul

Ay, este azul Que les quiero contar como fue Por momentos se queda en mi piel Ilustrandome el paisaje aquel. Ay, este azul Golondrina que vuelve...

Bajo el azote del sol

Bajo el azote del sol Está sangrando el verano Mientras la tarde castiga La tristeza de los ranchos. Tirado bajo el cebil El hombre es un perro...

Agitando pańuelos

Te vi, no olvidare Un carnaval guitarra bombo y violin Agitando pańuelos te vi Cadencia al bailar, airoso perfil Me fui, diciendo adios Y e...

Alla lejos y hace tiempo

Lejos, muy lejos del sol vuelve el recuerdo de allá siento en mis ojos brillar el azul soledad de mi tierra natal. Susurra el viento y se va enl...

Criollita santiagueña

Criollita santiagueña Morena linda Por ti cantan los changos Sus vidalitas santiagueña Criollita de mi pago Negras pestañas Flor de las chañara...

Almas en el viento

Canta como las almas en el viento Canta como la lluvia de la libertad. Canta como las almas en el viento Canta como la lluvia de la libertad. Dej...

Años

El tiempo pasa, Nos vamos poniendo viejos, El amor no lo reflejo como ayer En cada conversacion Cada beso, cada abrazo, Se impone siempre un...

Algarrobo, algarrobal

Algarrobo, algarrobal Que gusto me dan tus ramas Cuando empiezan a brotar Señal que viene llegando El tiempo del carnaval Algarrobo, algarrobal...

Alfonsina y el Mar

Por la blanda arena que lame el mar Su pequeña huella no vuelve mas, Un sendero solo de pena y silencio llego Hasta el agua profunda, Un sendero s...

Amargura

¿Para qué yo vivo?; ¿por qué no muero? Para vivir sufriendo, la muerte quiero. Cuentan de aquel día que al mundo llegué: mi madre dio un supiro...

Cancion con todos

Salgo a caminar Por la cintura cosmica del sur Piso en la region Mas vegetal del viento y de la luz Siento al caminar Toda la piel de americ...

Cancion para mi america

Dale tu mano al indio Dale que te hara bien Y encontraras el camino Como ayer yo lo encontre Dale tu mano al indio Dale que te hara bien Te moj...

Ay, soledad

Ay, soledad Anidada en un pañuelo. Solo contra el cielo Hoja de otoño En dorado vuelo. Ay, soledad, de partir, de quedar, De los adioses...

Cancion Del Jangadero

Río abajo voy llevando la jangada, río abajo por el alto Paraná. Es el peso de la sombra derrumbada, que buscando el horizonte bajará. Río abajo,...

Como urpilita perdida

Ahi anda con su huahuita Entre sus brazos tibios, dormida Y ella la mira asustada Como urpilita perdida. Doncella, luz de los montes Pureza cri...

Balderrama

A orillitas del canal Cuando llega la mañana Sale cantando la noche Desde lo de balderrama Adentro puro temblor El bombo con la baguala Y se al...

Canción de las cantinas

Que se amontona en la noche Que cancion vuelve a crecer. Que vino por las cantinas Florece al anochecer ... Por que viene la baguala Y aqui se p...

Bajo el sauce solo

A veces te recuerdoMirando al rio Dentro la espuma, lejos Anda el olvido. Bajo este sauce soloYo te he querido Y se ha quedado el sauce Mas pens...

Caruso

Qui dove il mare luccica, e tira forte il vento sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva...

Como mata el viento norte

Como mata el viento norte, Cuando agosto esta en el dia, Y el espacio de estos cuerpos Ilumina. Un mendigo muestra joyas, A los ciegos de la esq...

Cantor de oficio

Mi oficio de cantor es el oficio De los que tienen guitarras en el alma Yo tengo mi taller en las entrañas Y mi unica herramienta es la garganta....

Como la cigarra

Tantas veces me mataron Tantas veces me mori Sin embargo estoy aqui Resucitando. Gracias doy a la desgracia Y a la mano con puñal Por que...

Cerca de la revolución

Por que no vienes hasta mi Por que no puedo amarte Por que no vienes hasta mi Por que no cambias como el sol Por que eres tan distante Por que no...

Cuchillos

Hay en este lugar Mucho para dar No te puedo mentir Porque sos tan fiel Me viste crecer Me viste nacer Y yo te vi reir Cuando el cristal Se a...

Desandando

Quiero gritar tu nombre Porque entre las sombras Percibo la luz. Presiento la distancia Que los duendes mueven De a poco tu cruz. Y el amor que...

Cuando voy al trabajo

Cuando voy al trabajo Pienso en ti Por las calles del barrio Pienso en ti Cuando miro os rostros tras el vidrio empañado Sin saber quienes son Donde v...

Cuando me acuerdo de mi pais

Cuando me acuerdo de mi pais Me sangra un volcan Cuando me acuerdo de mi pais Me escarcho y estoy Cuando me acuerdo de mi pais Me muero de pan...

Cuando muere el angelito

Ay, ay, ay, ayayaitay... suelta el violin su llantito quiere ayudarme a olvidar la muerte del angelito Velay si era chiquitito sin un pecad...

Déjame que me vaya

Aunque me duela el alma Y se me quiebre el pecho, Dejame que me vaya A olvidarme tus besos. A donde ire, no importa, No intentes detenerme, Tot...

El carbonero

Para ti la cancion carbonero Reverencia tu oficio de sol Por el clima dormido en tu carro De carbon, de carbon Escuche de tu voz carbonero El az...

De mí

Cuando estes mal Cuando estes solo Cuando ya estes cansado de llorar No te olvides de mi Porque se que te puedo estimular. Cuando me mires a los...

Del tiempo de mi nińez

Mi mama solía decirme recuerdo cuando era chango usted se acuesta a la siesta no vayas a andar hondiando. Hay nomás ya me ordenaba prepare el ca...

Cuando ya me empiece a quedar solo

Tendre los ojos muy lejos Y un cigarrillo en la boca El pecho dentro de un hueco Y una gata medio loca Un escenario vacio Un libro muerto de pen...

Pájaro de rodillas

menú Pájaro de rodilla Mercedes Sosa Cantor que canta es pájaro pechito de semillas cantando en la taberna o con la voz enferma no canta de r...

Cuando tenga la tierra

Cuando tenga la tierra Sembrare las palabras Que mi padre martin fierro Puso al viento... Cuando tenga la tierra La tendran los que luchan Los...

Y dale alergia a mi corazon

Dale alegría, alegría a mi corazón, lo único que te pido al menos hoy; dale alegría, alegría a mi corazón: que se enciendan las luces de este amor,...

Todo cambia

Cambia lo superficial Cambia también lo profundo Cambia el modo de pensar Cambia todo en este mundo Cambia el clima con los años Cambia el pastor su...

Dorotea la cautiva

Yo no soy huinca, capitan Hace tiempo lo fui Deje que vuelva para el sur Dejeme ir alli. Mi nombre casi lo olvide Dorotea bazan Yo no soy huinc...

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto Me dio dos luceros que cuando los abro Perfecto distingo lo negro del blanco Y en el alto cielo su fondo estre...

Duerme Negrito

Duerme, duerme, negrito Que tu mama está en el campo, negrito Duerme, duerme, mobila Que tu mama está en el campo, mobila Te va traer codornices Par...

La Maza ft. Shakira

Si no creyera en la locura De la garganta del sinzonte Si no creyera que en el monte Se esconde el trigo y la pavura Si no creyera en la balanza...

El Cosechero

El viejo rio que va Cruzando el atardecer Como un gran camalotal Lleva la balsa en su loco vaiven Rumbo a la cosecha cosechero yo sere Y entre c...

Sobreviviendo

Me preguntaron como vivía, me preguntaron 'sobreviviendo' dije, 'sobreviviendo'. Tengo un poema escrito más de mil veces, En él repito siempre que m...

Maria, Maria

Mara, Mara es un don Es el sueo, el dolor De una fuerza que nos alerta Una mujer que merece vivir Y amar como otra mujer del planeta Mara, Mara e...

Los Reyes Magos

(Llegaron ya, los reyes y eran tres
 Melchor, gaspar y el negro baltazar
 Arrope y miel
Le llevaran
 Y un poncho blanco de alpaca real.) Lleg...

Solo le pido a Dios

Solo le pido a Dios Que el dolor no me sea indiferente, Que la reseca Muerta no me encuentre Vacia y sola sin haber hecho lo suficiente. Solo le...

El alazan

Como una cinta de fuego Galopando, galopando Crin revuelta en llamaradas Mi alazan, te estoy nombrando. Trepo la sierra con luna; Cruzo los vall...