Melnitsa Mertvec tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Текст песни Мельница - Мертвец
все кончается, мой друг,
разрывают кольца рук
свитые в тугую плеть
боль и сказка свет и смерть.
просто, чтобы каждый знал,
что всему, что он искал,
скоро тлеть углем в золе,
скоро гнить в сырой земле.
не грусти, не плачь, не бойся.
это просто проблеск солнца
в темных путах наших снов,
в ржавчине оков.
все кончается, мой друг,
это наш последний круг.
не ищи судьбы своей
в бледных призраках вещей.
всё, к чему вела нас страсть,
скоро все должно упасть,
и за этот острый край
выходи - гостей встречай.
это просто лунный свет,
никакой защиты нет,
в сердце - пламенный рубец,
ты уже мертвец.
vse konchayetsya, moy drug,
razryvayut kol'tsa ruk
svityye v tuguyu plet'
bol' i skazka svet i smert'.
prosto, chtoby kazhdyy znal,
chto vsemu, chto on iskal,
skoro tlet' uglem v zole,
skoro gnit' v syroy zemle.
ne grusti, ne plach', ne boysya.
eto prosto problesk solntsa
v temnykh putakh nashikh snov,
v rzhavchine okov.
vse konchayetsya, moy drug,
eto nash posledniy krug.
ne ishchi sud'by svoyey
v blednykh prizrakakh veshchey.
vso, k chemu vela nas strast',
skoro vse dolzhno upast',
i za etot ostryy kray
vykhodi - gostey vstrechay.
eto prosto lunnyy svet,
nikakoy zashchity net,
v serdtse - plamennyy rubets,
ty uzhe mertvets.
Ostatnio szukane utwory:
Blinded by your self-devotion and ruthless sacrifice Crushing all lying in your wake with a heart as cold as ice On a senseless mission of destru...
1) Jdu si takhle po ulici, na zádech mám vopici. Táhnu si to do školy, nemám žádný úkoly. 2) Pivo ze mně ještě táhne, ve škole to pěkně vane. Když js...
My ship went down in a sea of sound When I woke up alone, I had everything A handful of moments, I wished I could change And a tongue like a nightm...
Sometimes it feels like the world is on my shoulders With every step, I feel it weighing down on me I close my eyes to try and make it disappear...
I took a walk for the very first time on the dark side of the dance floor, Lit a match just to heat things up but I got more than I bargained for....
I'm on that vampire shift Late night running, red lights in the taxi cab I'm on that four a.m. kick Closing down the bars on a late night drag Is...
1) Kdysi to byl správný chlapec, chlastal všechno to byl mazec. Tenkrát na to ještě měl, že je socka nevěděl. 2) Přišli ale těžké chvíle, stala se z...
Writhing, churning like a tornado Black hole's spiral gravity Cataclysmic forces take control Erupt with violent energy Hurricane lurks in the dar...
1) Někdy se to prostě stává, že láska vyprchává. A občas to s tebou mává, když chyboval jsem já. 2) Jak to jenom něžně sdělit, abych ti moc neublížil...
Scream, but no one hears you in this cyberworld A universe of anonymous contact where time and place are blurred Dream of a new frontier once fre...
Action, time and vision Action, time and vision ATV equals 3/40 time A equals action T equals time V equals vision and the four boys crack In ATV, V,...
Around the clock, it never stops Time becomes an enemy within My stomach turns I feel it burn over and over again Run through the street My silen...
With cloak and dagger, you've cut me many times before Though I'm not a beggar, I hold my hands out and two is four And now I can see into the sha...
I believed you when you said nothing would change I followed you down the primrose path deranged Two-faced borderline, creeping slowly intertwined...
Now I wanna sniff some glue Now I wanna have somethin' to do All the kids wanna sniff some glue All the kids want somethin' to do Now I wanna sniff...
Fear, deceit in someone's eyes Speaking words like landmines Take the bait within a smile Tension overwhelming life Seething, we're coming to the...
I wish you could see your face right now 'Cause you're grinning like a fool And we're sitting on your kitchen floor On a Tuesday afternoon It does...
Old man, old heart, always looking for the time to start living his dreams Too busy with the day-to-day to let his dreams get in the way, or so it...
Down again into the mouth of madness Internalize the face of all your sadness And one by one we crawl in chaotic order The warnings came in with a...
1) Koncem léta jsi přijela, blízko mě ses posadila. Dlouze jsem na tebe koukal, ve svý mysli potom hloubal. Jestli jsem ten tvůj typ, co by ses s ním...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Chto ni vecher, to mne, molodtsu, Nenavisten knyazhiy terem, I kruchina, zlee polovtsa, Gryaznyy pol shagami merit. Zavikhrilsya nad osinoyu Zhg...
Я в лесах наберу слова, Я огонь напою вином. Под серпом как волна – трава, Я разбавлю надежду сном. Тебя творить – три года не говорить. Сердц...
In the silence of the darkness when all are fast asleep I live inside a dream calling to your spirit As a sail calls the wind, hear the angels sing F...
Ах, иначе в былые года Колдовала земля с небесами, Дива дивные зрелись тогда, Чуда чудные деялись сами. Позабыв Золотую Орду, Пестрый грохот рав...
V staroy Anglii kak vsegda-zelenyy les prekrasen! No vsekh pushney,dlya nas rodney-Ternovnik,Dub i Yasen'! Ternovnik yasen' i dub vospoy Den' ivano...
Tam za tret'im perekrestkom, I ottuda strogo k yugu, Vsadnik s zolotoyu sabley V travy gusto seyet zvezdy. Slyshish', grozd'yami ronyayet nebo Iz...
Vertis', vertis' moe koleso, Tyanis', tyanis' sherstyanaya nit'. Otdavay moy gost' mne moe kol'tso A ne khochesh' esli sovsem voz'mi. Otdavay moy...
Po lazorevoy stepi khodit mesyats molodoy, S beloy grivoy do kopyt, s pozolochennoy uzdoy. Monistovyy zvon Mongol'skikh stremyan Vetrami rozhden i...
Ya na vodu vorozhu - O tebe khochu uznat'. Slovno v zerkalo glyazhu - Vorozhit' ne koldovat'. Voro-voro-vorozhi, voro-voro-vorozhi, Ty, voda, mo...
Gospodin Gornych Dorog/Władca Górskich Dróg
Закат раскинулся крестом поверх долин вершины грез; Ты травы завязал узлом и вплел в них прядь моих волос. Ты слал в чужие сны то сумасшедшее видени...
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, к...
Obernus' ya beloy koshkoy, Da zalezu v kolybel'. Ya k tebe, moy milyy kroshka, Budu ya tvoy menestrel'. Budu ya sidet' v tvoey kolybeli, Da pet'...
Есть такие дороги - назад не ведут На чужом берегу я прилив стерегу. Паруса обманув, ветер стих навсегда, Плоским зеркалом стала морская вода. Об...
На чужих берегах - переплетение стали и неба, В чьих-то глазах - переплетение боли и гнева; Эй-ох! - взрезаны вихри узорами крылий; В вое ветров мы...
Naley eshche vina, moy ventsenosnyy brat, Smotri - voskhodit polnaya luna. V bokale pleshchet vlaga khmel'nogo serebra, Odin glotok - i nam pora U...
Обернули жемчужины шею В три ряда, в три ряда. Говорил — "Ты будешь моей или ничьею Никогда, никогда…" Ты был львом и оленем, ты из гордого племе...
Позабытые стынут колодцы, Выцвел вереск на мили окрест, И смотрю я, как катится солнце По холодному склону небес, Теряя остатки тепла. Цвет...
Как у ведьмы четыре крыла, платье до пола, ой, до пола. Свили гнезда в ее рукавах совы, соколы да перепела. Ай, дурная голова, в волосах листва, и рук...
А если бы он вернулся опять, Что ему я сказать бы могла? - Что я ждала, я хотела ждать, Пока не умерла... А если б он заговорил со мной, Не узнав...
Почувствуешь в воздухе нездешние отзвуки, И увидишь сквозь морок лжи, Судьбы миражи. Где руки сплетаются, где губы прощаются, И в синий рассветный лед...
Daleko po reke ukhodila lad'ya, Za toboyu veter moyu pesnyu nes. Ya zhdala-zhdala, proglyadela ochi ya, No pokrylsya l'dom da shirokiy ples. No p...
Над болотом туман, волчий вой заметает следы; Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу,...
Ay, to ne pyl' po lesnoy doroge steletsya. Ay, ne khodi da bedy ne trogay, devitsa. Koldovstva ne budi, otvernis', ne glyadi - Zmey so zmeitsey zhe...
Сэр Джон Бэксворд собирал в поход Тысячу уэльских стрелков. Сэр Джон Бэксворд был толстым, как кот, А конь его был без подков. Сэр Джон Бэксворд...