Melissa Horn Det Känns Ännu Sämre Nu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Det känns nu på morgonen
när ljuset inte vaknat än
och jag vänder ut och in på sommaren,
blir aldrig sams med den

Vi skulle nog ha hamnat här ändå
för lusten är svår att ändra på
jag väntar ut dig i tystnaden
för att det är lättast så

Du är för stolt, eller hur?
jag är för feg för att dra mig ur
vi tittar bort åt varsitt håll
och tänker samma sak
det känns ännu sämre nu

Var och en går hem till sig
och fast jag inte saknar dig
så känns det som att världen skulle rasa
om du glömde mig

Ja var och en går hem till sig
och jag skäms för att jag låter dig
men jag ska aldrig vara mot någon annan
som du är mot mig
jag ska aldrig vara mot någon annan
som du är mot mig 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Baby Yojum Lee Jung Hyun

Baby yojum we nege galsurog do chagabge dehanungoya wegure Baby mwonga isanghe yejonen hanbondo ironjogi objanha oh baby Mianhe hogshi to nega mwol ja...


Confession(고백) Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanization nega malhal ttaemyeon nan nado moreuge neol bogo nega hwanhage useul ttae nan eoneusae neol ttara useo nega geotgo isseul ttaen ne...


Na Eh Geh Neo Neun Lee Jung Hyun

Keu rae na ee jeh deo ee sang soom ji ahn neul rae keu reol rae Neo eui dwi eh seo ji kyo poh gi man ha ji neun ahn neul rae (eon jeh na neo neun na...


You Pour A Star Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanized museun mabeob-eul bulin geoni neo hanaman aneun baboga doeeobeolyeossjanh-a usneun beobdo ij-eossdeon naega neoui ileum se geuljaman...


Na Lee Jung Hyun

Naega irugo sipeun gumeul hyang hae guhreogar tae Geutee poh ee ji doh ahnneun kir eul hyang hae guhreogar tae Joo wieu moh deun saram deur geh sok ah...


Because I Know Lee Jung Hyun

I don't know what to say or do All I hear is blackness If I try to tip-toe I'll still be standing Things haven't turned out as I had expected How come...


Meet You Now Lee Ki Chan

neoreul saranghaetdeon jeongmal saranghaesseotdeon haengbokhaetdeon ki.eokdeul neo.ui keu misodo uri.ui sarangdo modu nunmuridoi heulleobeoryeotjyo...


AVAtar Lee Jung Hyun

Jichyeosseo ijegeuman ireoda michigesseo ijegeuman (makes up music) Jichyeosseo ijegeuman jogeumdeo dagawa sorichyeo Let's get it Change. Let's get...


Nan Lee Jung Hyun

Amuri nege gumandurago marul hago Chingudul moduda malligo norijurahedo Anhdoenungol nan gurolsuga obnungol Harurul ilnyongathi nol gidarigo Ottohge...


2night Lee Jung Hyun

Oh Turn the lights down low for this one HaY'all know where this goin'Ho Heundeullineun nimaeumeul nado ara Baby (Baby) Heuteurijin nimaeumeul mod...


Na Peun Na Ja Lee Jung Hyun

Na neun keu dael ka jil soo eop neun hyong pyon eop neun nam ja gi yeh Neo neun neom pwa seon ahn dwe neun ah reum ta oon yeo ja ee gi yeh Tan nyon ha...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nog Nu

Det kan ha vart en dröm jag skiljer inte längre på det ena eller det andra Det kan ha vart ett sätt att orka och stå ut att låtsas va nån annan Om j...

Säg Att Du Behöver Mig

Ge mig en tid som jag kan hålla Ge mig en plats där jag kan va Ge mig en värld jag kan gå vilse i Ge mig ett svar på vart jag ska Jag har börjat se d...

Om Du Letar Efter Nån

Om du letar efter nån som möter din blick under täcket en söndag i november Om du letar efter nån som inte skäms för nåt som är sig själv i vad som än...

Sen En Tid Tillbaka

Sen en tid tillbaka har jag varit trött Försökt att vara allt på samma gång Så mycket man kan göra och borde och vill Mitt i allt så ska man räcka...

På Låtsas

Jag ska ge dig ett val som du enkelt kan välja bort Det kommer svida till men jag behöver det Jag måste ändra historien jag måste skriva om dom där si...

Tyck synd om mig nu

Det hörs på telefon kan inte hålla nåt jag skulle vara någon annan om du fick önska nåt det är söndagskväll på söder och alla vet vart du är du...

Om Du Vill Vara Med Mig

Kom inte hit om du vill bli buren Du ser väl att jag är tung nog som det är Jag är en sån som gärna vill bestämma Förr fick jag aldrig det Jag ha...

Till Hiva

Vi lever i vår egen värld Där går vi långt och benen bär Allt vi behöver det finns där Vi lever i vår egen värld Och jag känner mig så trygg hos...

Säg ingenting till mig

Kom hem när du vill jag är vaken hela natten kom hem när du vill jag är vaken hela natten Säg ingenting till mig jag ser allting ändå säg ingen...

Vem lämnade vem

Det är vår och varmt och fullt med folk på stan och jag har köpt nya solglasögon och gömt mig i dom hela dan Är du kvar där du var jag har sluta...

Under Löven

Jag ligger gömd under löven jag ligger gömd under snön Jag har fastnat med händerna i marken i minnet från en mardröm Jag är så långt ifrån dig som i...

Vår Sista Dans

Jag vet vad som måste göras Ändå sitter jag kvar här Och det skrämmer mig att jag kan nå dig var du än är Och om jag behöver förklara Den skugga...

Destruktiv Blues

Om de spelar nån roll så förstår jag dig bättre nu Jag har känt mig precis lika hård och kall som du Du är rädd för stora ord jag är rädd för allt Men...

Drömmen Om Alice

Jag drömde om Alice Att hon klev in och tog över Att hon var vackrare nu Än vad hon va förr Att ni stod på min skolgård Den enda jag trivts på Hennes...

Jag Ska Sakna Dig Imorgon

Jag kan sitta flera timmar Jag kan gå igenom allt Det tog slut för längesen Men du är överallt Jag umgås knappt med någon Ja du vet hur jag kan...

Du går nu

Jag kom dit med en vän Hon fick köra mig hela vägen Jag kände hur hårt hon höll Och hur mina tårar brände innan dom föll Jag stod utanför Såg hur...

Innan Jag Kände Dig

Här blev jag den jag är Här kommer jag förbli Här har jag längtat bort Här har jag känt mig fri Här har jag blickat framåt Men ofta tittat ner Ja...

Jag Har Inte Gett Upp Oss Än

Jag tänker mig tillbaka till början av oktober Du hade precis blivit min Ofta är jag där nånstans Eller framåt i tiden I nuet är jag ingenting Gå dit...

Jag kan inte skilja på

Det är dags att tänka efter och jag vill inte följa med det har regnat hela sommaren och jag känner med det Jag ville vänta tills du frågade och...

Du Är Värd Det

Om det fanns nånting att se Hade jag sett det Om du kunnat följa med Hade du fått det Om det fanns nåt mer att ge Så hade jag gett allt Du är värd det...

En Famn För Mig

På andra sidan jorden, på andra sidan stan Finns ingenting att göra, jag har sovit hela dan För mycket tid att tänka på allt jag ser hos dig Jag ve...

Du Är Nog Den

Jag känner inte igen mig Det här är inte jag Jag tar allting så enkelt Har förträngt hur det var Tillbaks i gamla vanor När du hörde av dig igen Och j...

Dom Som Bländats Av Ljuset

Det värsta det är att du förstår Du har gått samma vägar som jag går Och bara dom som bländats av ljuset kan se hur bra vi mår Vi som alltid varit dom...

Hanna

Visst finns det dagar som jag kan vara snäll och låtsas som förut Och visst finns det dagar som det kan göra ont att se dig ramla häromkring Det fa...

Hur ska det gå

Hur ska det gå? X5 Din sol har landat I mitt knä och gått sönder Våra rader trillar ur och ligger kvar Jag tror vi ljög fast vi sa att det var san...

Jag har gjort det igen

Jag har gjort det igen Jag har dröjt mig kvar Det finns en gräns för nästan allt Men för dig har jag gjort undantag Jag har saknat en vän En som tål...

Ett Sent Förlåt

Hälsa Anna och Carolinn Men bespara de hur det gick till Visst kändes det som att jag va Lika mycket deras som din? Hälsa Anna och Carolinn Tillbaka...

Jag saknar dig mindre och mindre

Jag går i vinterskor på hösten Alltid förberedd för storm Jag kan tänka tills det knappt finns nått kvar Jag har känslor utan uppehåll Jag har för...

Långa Nätter

Långa nätter där ute finns en värld av långa nätter och jag sitter vid fönstret i mitt rum och blickar ut över stadens alla ljus Där går Klara o...

Jag vet vem jag är när jag är hos dig

Det tar ett tag för mig jag kanske glömmer hur man gör sist var himlen vit som papper ovanför Men jag har slutat säga nej nu ska jag göra vad ja...

Nått Annat Än Det Här

Jag vill va vanlig vad det nu e. Jag vill göra fel och erkänna det. Jag vill leva för dan och inte låta natten sluka mig nå mer. Om du vill ha mig så...

Med ena foten utanför

Du ville träffa mig i veckan det var nån dag som passade dig du tog förgivet att jag kunde men du glömde fråga mig du glömde fråga mig Du flyger...

Kvar I Nått Jag Lämnat

Jag hörde alla viska om natten Dom visste vad som hänt Det som en gång vart mitt blev nu vårt Och jag kände dina ögon den natten Dom följde varje...

Kungsholmens Hamn

Jag ser ljusen som tänts i parken vid Kungsholmens hamn Jag ser pojkar som gråter och flickor som tar dem i hand Jag ser mannen på balkongen ta en t...

Falla fritt

Vad vill du säga när allting är sagt vad vill du känna när någon tagit din makt du vill att jag ska sjunga men bara om sånt som hör till sitt men...

New York

Vi sätter oss ner utan ett ord som så många gånger förr du beställer ett glas vin och jag en kopp te Och fast vi båda vill mer än någonting ann...

Jag Vet

Som det blev den vintern Du var trött och ledsen och sliten Du hade tagit i för hårt Vi och dom andra Vi hade slutat höra av oss till varandra Så du...

Mardrömmar

Att alltid ta tillbaks eller att vara utan känslor är väl ändå samma sak Du lyder det du har Du slukar mina dagar och plockar upp det jag förstör Jag...

Lät du henne komma närmre

Jag ville mötas nånstans nere på djupet jag har varit där förut och jag är inte rädd dina ögon ändrar färg i ljuset men dom kan titta nu, jag är be...

Natten På Hotellet

Minns du natten på hotellet Jag är som före och efter Nånstans innanför murarna För fyra år sen Ingenting var som på riktigt Så det fanns inget...

När Det Äntligen Är Över

Jag vaknar bredvid dig Ser alla bilder från igår Du ser inte men hör hur jag frågar Vem är jag ikväll? Du är stor som en ande Och gör mig liten...