×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mechanicy Szanty Green Horn tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Miałem wtedy, ech!, szesnaście te lat,
swoją drogą szedłem przez świat,
w sercu zawsze tkwiła uparta myśl,
by za głosem morza iść.

Refren:
A więc śpiewam: "Żegnaj Carling Ford
i żegnaj nam Green Horn,
będę myślał o tobie w dzień i noc,
aby kiedyś wrócić tu,
aby kiedyś wrócić znów".

W każde z wielkich siedmiu sztormowych mórz
wychodziłem, bo zmuszał mnie los.
Każdy w porcie ode mnie usłyszeć mógł:
"Nigdy więcej morza już!".

Refren:
Ale śpiewam: "Żegnaj ...

Mam dziewczynę, słodką Mary Doyle,
dom swój również ma na Green Horn,
sercem, duszą pragnie zatrzymać mnie,
żebym w morze nie zwiał jej.

Refren:
Ale śpiewam: "Żegnaj ...

Życiem szczur lądowy kieruje sam,
chce - zostanie lub pójdzie w dal,
ale kiedy morze wejdzie w krew,
gdy zawoła, pójdziesz wnet.

Refren:
A więc śpiewam: "Żegnaj ... x2
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Anniversary Song

Bing Crosby

Oh, how we danced on the night we were wed We vowed our true love, though a word wasn't said The world was in bloom, there were stars in the skies Exc...


In My Heart

Bill Withers

When I need some affection you're not there, I close my eyes and use my recollection, And in one moment there's my fav'rite scene, Taken from the plac...


Anniversary Waltz

Bing Crosby

The anniversary waltz with you Tell me I may always dance The anniversary waltz with you Tell me this is real romance An anniversary dream come tr...


And the Angels Sing

Bing Crosby

We meet, and the angels sing The angels sing the sweetest song I ever heard You speak, and the angels sing Or am I breathing music into every word Su...


And The Bells Rang

Bing Crosby

Caroling, caroling, now we go Christmas bells are ringing Caroling, caroling through the snow Christmas bells are ringing And the bells rang and the...


Answer Me, My Love

Bing Crosby

Answer me Oh my love Just what sin have I been guilty of Tell me how I came to lose your love Please answer me sweetheart You were mine yesterda...


Rosie

Bill Withers

I...smile...when Rosie comes to see me And I'm sad when Rosie goes away Cuz, Rosie brings the sunshine I...smile...cuz Rosie let's me be me Love grow...


Let It Be

Bill Withers

When I find myself in time of trouble Mother Mary comes to me Speaking the words of wisdom, let it be Lord, let it be And in my hour of darkness She...


Let Me Be The One You Need

Bill Withers

May not know enough about you, babe That can only come in time Only know enough to make you stay On my mind Though I met you only yesterday And...


Lonely town, lonely street

Bill Withers

You can live your life in a crowded city, You can walk along a crowded street. But the city really ain’t no bigger than the friendly People, friend...


Kissing my love

Bill Withers

When I’m kissing my love, I can hear a thump thumping in my head When I’m kissing my love I close my eyes and see a pretty city with a million flow...


Anything You Can Do

Bing Crosby

Anything you can do I can do better than you can do I can do, we can do I can do much, much better than you Anything you can do I can do better I can...


Anything Goes

Bing Crosby

In olden days a glimpse of stocking Was looked on as something shocking, Now, Heaven knows, Anything goes. Good authors too who once knew better...


Let Us Love

Bill Withers

On just an old ordinary day No reason, no reason for a fuss But even though it isn't Christmas Let us love one another, let us love On just a day, ju...


Liza

Bill Withers

Probably one of the nicest affections in the world Is that feeling that's there between A worldly old uncle and very innocent young niece Liza, won't...


Lean on me

Bill Withers

Sometimes, in our lives We all have pain, we all have sorrow But, if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me, when you're not...


Look To Each Other For Love

Bill Withers

Love can make us happy Open up your heart everyone And the world we all share down here Is bound to make us happy Let's look to each other for love L...


It Ain't Because Of Me Baby

Bill Withers

It ain't because of me, baby That you're bein' alone Nobody's fault but your own If you've been lonely Because if only, reach out for me You'll reach...


Let me in your life

Bill Withers

La, la, la, la, la. I only want to love you, please don’t push me away, Let me in your life. I wasn’t there when he hurt you, so why should I Have...


Love Is

Bill Withers

Love is caring And love is needing Love is sharing And love is feeling Love is (love is caring) Love is (love is needing) Love is (love is sharing) D...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Randy Dandy O

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Już gotowi jesteśmy by zdobywać Horn. - Way, hey, roluj go! Zastawiliśmy wszystko w lombardzie na grog....

Rejs po Wiśle

Słowa: Lech Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: Lech Klupś Był raz wawelski co mieszkał w Krakowie, Widzieli go ludzie, jak wodę pił sobie, Lecz...

Saint Mary

Słowa: Sławomir Klupś, Damian Gaweł, M Oględzki Muzyka: trad. Zabierz mnie swoją łodzią w dal, Aby rzucić sieć przy Saint Mary, Gdzie żeglują dory, w...

Sally Rackett

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Mała Sally Rackett, - Pociągnij jej! Pływała jak packet, - Pociągnij jej! Swym utartym szlakiem. - Poci...

Skowronek o poranku

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Ref.: Skowronek wcześnie rano buduje gniazdo swe I swoim śpiewem budzi słońce, budzi nowy dzień. Do dom...

Weź ją tak jak ja

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała, Damian Gaweł Muzyka: trad. Gdy spotkałem ją na Bowery, - Weź ją tak, jak ja. Na imię miała Mary. - Weź ją tak, jak j...

Roll Alabama

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Kiedy "Alabamy" kil już legł, - Roll, "Alabama", roll! Zaczął ją budować Jonathan Laird. - O! Roll, "Al...

Weldon

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Dziś wracam tam, gdzie Weldon, Weldon, Weldon. Dziś wracam tam, gdzie Weldon. Idę do stoczni Weldon Yar...

Stary Malarkey

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Och powiedz, och powiedz, jak zwie się ten ship? - Stary "Malarkey"! Jak zwie się, jak niesie, jak trzy...

Sześć błota stóp

Sześć błota stóp, sześć błota stóp. Uderz w bęben już, bo nadszedł mój czas, wrzućcie mnie do wody, na wieczną wachtę trza tam, gdzie .. Sześć bł...

Stara latarnia

Słowa: Sławomir Klupś Muzyka: trad. Daleko za rufą pozostał mój dom, Na skalistym wybrzeżu, o wiele mil stąd. Zostały marzenia z dziecięcych mych dni...

Wielorybie stada

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Późną nocą, gdzieś pośród fal - Nie ma wielorybich stad. Ostatni płynął już chyba wal. - Czy już skończ...

Stara Maui

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Mozolny, twardy i trudny jest Nasz wielorybniczy znój, Lecz nie przestraszy nas sztormów ryk I nie zlęk...

Stary wrak

Słowa: Sławomir Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała, Piotr Ruszkowski Muzyka: trad. Już zakończył życie swe, Oparł dziób o stromy brzeg. Rejsu kres w...

Stare Swansea Town raz jeszcze

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. A nasz Pan dał nam miód, żeby nam osłodzić czas, Ale diabeł zesłał babę, aby ograbiła nas. Popłyniemy z...

Boston

Za rufą Boston odchodzi w dal, Gdy szliśmy w morze wiatr diablo wiał. Dmuchnął w żagle tak, że pochylił maszt. Na gejtawy chłopcy weźmy wszyscy wraz....

Cytryniarz

A jeśli chcesz na morze pójść, posłuchaj rady mej. Nie będziesz miał problemów, gdy do Chiefa zgłosisz się. Podpiszesz listę, weźmiesz wór i w galop p...

Bitwa

Okręt nasz wpłynął w mgłę i fregaty dwie Popłynęły naszym kursem by nie zgubić się. Potem szkwał wypchnął nas poza mleczny pas I nikt wtedy nie prz...

Denis Land

Słuchajcie mnie żeglarze, co dziś opowiem Wam, O dzielnym marynarzu, co zwał się Denis Land. Czterdzieści lat na morzu, za sterem ciągle stał, Na rozw...

Brzegi Chile

Gdzie Chile brzeg znowu wiedzie kurs, - Wypij czarę ponad miarę. Płyniemy tam, wiatr nas niesie znów. - Śpiewaj z nami, tańcz fandango. Gdzie Chile br...

Cheerily Man

A Sally Rackett, a-jo! Cheerily man! Pływa jak packet, a-jo! Cheerily man! Utartym szlakiem, a-jo! Cheerily man, o! O-a-jo! Cheerily man! A Flo Fanan...

Ciągnij Bracie

Wczoraj jeszcze byłeś w domu, Press gang w nocy tak ci pomógł. Dzisiaj słyszysz wrzask bosmana, Ciągnij liny już od rana. Ciągnij, chociaż mokre plec...

Dreadnaught

To Dreadnaugtht żeglował z New York'u na wschód. W zachodni Ocean on nurzał swój dziób. Lodowych gór setki na kursie swym miał, Popłyńmy, ech! bracia...

Eliza Lee

To najszybszy kliper jaki znam, - A- ho! ej-ho! i nie puść go! Ten "Dziki Kot" ze Swallow Tail Line. - Na nasz stary szlak znowu gdzieś go gna. Razem...

Floryda

Gdzie panny chętne tam piękny kraj, - W dół tam gdzie Floryda. Koguty mają tam niezły raj. - Za to drewno z Georgia Line. Roluj! roluj! O! roluj opły...

Lord Franklin

Słowa: Lech Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Kończył się rejs, blisko już był dom, Śniłem w hamaku, żem jest daleko stąd. Myślałem, że n...

Dziki Włóczęga

Byłem dzikim włóczęgą przez tak wiele dni, Przepuściłem pieniądze na dziwki i gin. Dzisiaj wracam do domu, pełny złota mam trzos I zapomnieć chcę wres...

Liverpool Judies

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Gdy razu pewnego płynąłem pod wiatr, Z Liverpool'u na zachód prowadził nasz szlak. Przybyliśmy po sztor...

Eliza Jane

Do portu przybił statek nasz, W słoneczny dzień. Po długim rejsie sam to znasz, Przyszedł zabawy czas. Na bulwar gdzie dziewczynek moc, Wybrałem się,...

Heave away Santiano

Hej, płyńmy z prądem rzeki tam, gdzie Liverpool - Heave away, Santiano! Dokoła Hornu, przez Frisco Bay. - Tam, gdzie strome zbocza Mexico! Ref. :Wię...

Lowlands Away

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. W marzeniach mam nocy tamtej sen, - Lowlands, w Lowlands tam jest mój dom. W marzeniach mam nocy tamtej...

Hej, ciągnij Lilly

Słowa: Lech Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: Lech Klupś Ref.: Hej, ciągnij Lilly, małą Lilly, Hej, ciągnij Lilly małą za fał! Hej, ciągnij Lil...

Marco Polo

Nasz "Marco Polo" to dzielny ship, największe fale brał, w Australii będąc, widziałem go, gdy w porcie przy kei stał. I urzekł mnie tak urodą swą, że...

Mechanicy

Słowa i muzyka: Lech Klupś Było dobrze, było źle, Trochę w knajpie grało się, Na "Kubryku" i na "Famie", Bóg wie gdzie. Cały czas drogi szmat, To już...

Ośle śniadanie

Słowa: Sławomir Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała, Damian Gaweł Muzyka: trad. O! Czy byłeś tam w Quebec, Gdzie harujesz cały dzień? Mogłeś nieraz dosta...

Niziny Virginii Lowlands

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. W zatoce Frisco mieszkał człek, a zwał się Larry Marr. W dniach targu pod "Cape Horn" miał to, co żegla...

Molly Maquires

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: Phil Coulter Tam, gdzie słońca zwykle brak, Gdzie czekał nas śnieg i lód. Tam, gdzie sztorm i gęsta mgła, Gdz...

Packet Ship

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. "Bounty" to był packet ship, - Pump ship, packet ship. Obrał kurs na Pacyfik. - Południowy Pacyfik. Bi...

Pijany żeglarz

Yo-ho Margarita, yo-ho Margarita Yo-ho Margarita, choć całuska dej nom Yo-ho Margarita, yo-ho Margarita Yo-ho Margarita, choć całuska dej nom Z pijan...

Panieneczka z London Street

Słowa: Sławomir Klupś Muzyka: trad. Szedłem kiedyś w dzień majowy środkiem London Street, Zobaczyłem panieneczkę, w oko wpadła mi. Piękna była jak ob...

Paddy Lay Back

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała, Damian Gaweł Muzyka: trad. W grudniowy dzień o świcie, wcześnie rano, Gdy forsa moja poszła, Bóg wie gdzie, A w głow...

Pożegnalny ton

Chyba dobrze wiesz już, jaką z dróg Popłyniesz, kiedy serce rośnie Ci nadzieją, Że jeszcze są schowane gdzieś Nieznane lądy, które życie Twe odmienią....

Powrót

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Dni mijały z wolna, czas wlókł się niczym żółw. Dzień za dniem, bez końca, rozsadzał w czaszce mózg....

Piracki bryg

Słowa: Lech Klupś, Henryk ("Szkot") Czekała Muzyka: trad. Ref.: Biały szkielet na czarnej banderze, Śmierć piratów tylko ją zabierze. Jak oddamy w da...