×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mc Solaar La vie est belle tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

La vie est belle

La vie est belle...



Seul dans ma chambre, un jour normal

J'apprends dans les journaux que j'suis dans l'Axe du Mal

Je lis entre les lignes et j'comprends qu'on veut me "kill"

Donc j'ferme la serrure pour être un peu plus tranquille

Dehors c'est la guerre et j'crois qu'elle vient vers moi

Malgré les manifs qui vivra la verra

Je mets des sacs de sable dans mon salon

Des salauds veulent me shooter comme au foot le stoppeur peut shooter l'ballon

A la télé j'entends qu'j'suis l'pire des mecs

Non violent, violent la propagande est impec

J'flippe des troupes spéciales, des B52's

Regrette ce que j'ai fait j'crois que j'aurais pu faire mieux

Mais l'erreur est humaine, j'avoue j'ai fait des erreurs

Prendre position c'est prendre une pluie de terreur

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabbin, plus jamais ceci.



Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Moi j'suis un missile, j'suis pas coupable

On m'guide par satellite pour faire un travail impeccable

Toutes les technologies sont mises à mon service

Dans le but de chasser le mal et que jaillisse un monde peace

Puis dans un porte-avion je fais c'qu'on me demande

Ce soir je dois frapper un type qui est tout seul dans sa chambre

J'suis un oiseau sans ailes, suppositoire de fer

Cinq cents kilomètres à faire et puis pour lui c'est l'enfer

Ca y est, j'suis parti j'vole vers son domicile

Et j'veux préserver la paix en commettant des homicides

Je perce les nuages vers l'abscisse et l'ordonnée

Objectif mémorisé, j'connais les coordonnées

J'suis de fer, lui de chair, arrive à l'improviste

Vol au - dessus des manifs de ces millions de pacifistes

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabin, plus jamais ceci.



Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

Comme un oiseau sans ailes

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Et sur la chaîne info j'apprends qu'un missile arrive

Il s'invite chez moi pourtant c'est pas mon convive

On bombarde ma ville, mon quartier, mon bâtiment

Ce soir tu vas mourir tel est mon ressentiment

Tranquille, je range ma chambre et puis je vois les photos

De moi-même, de mon ex, vacances au Colorado

Des bivouacs en montagne avec nos deux sacs à dos

Là-haut de nos discours avec tous ces ados

J'vois mon père et puis ma mère sur des clichés noir et blanc

Moi qui les trouvais durs, j'fais la même à mes enfants

Ils dorment tranquillement, ils doivent compter les moutons

Ou bien faisaient des rêves quand il y a eu l'explosion

On a tué ma famille sans même la connaître

Moi, ma femme et mes enfants sommes ajoutés aux pertes

Les missiles kill tant de civils, kill des enfants dociles

Le monde est hostile

Je n'ai rien fait, ils n'ont rien fait, vous n'avez rien fait

Vous parlez de bienfaits mais je n'vois que des méfaits

Non ce n'est pas du rap, c'est crever l'abcès

S'ils sont absents c'est grâce à vos excès

J'appelle les synagogues, les mosquées et les temples

Eglises et chapelles, militants, militantes

Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabin, plus jamais ceci.



J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle

J'vole vers le ciel mais j'sais qu'la vie est belle



Au nom du père, du fils, et du Saint Esprit

D'l'Imam et du Rabin, plus jamais ceci. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Todo Vuelve

Griswold

Nos perdimos en el tiempo las cosas se abren y hay que asumir tomamos otros caminos crecer duele, duele y es asi Todo vuelve lo sabes nunca es tarde...


Otro Sendero

Griswold

Posiblemente me perdí, es que realmente, algo cambie... Deje de lado aquel rincón, aquello que me hacia volar, deje de lado ese desierto. Quizás e...


Song for Frank

Grinderman

There is a World hoodled in expectactions There is a mother alone with a child There is a man wearing boots and a cashmir coat With a latch its car...


Torture & Humiliation

Grinded Nig

"What'd you do that for Damon?" "Because it's wrong that men kiss men Brains, the first sign of a decline in any great civilization is the acceptance...


Magician

Grinder

From far away, a stranger has come Old and wise he is known by everyone he knows How to contact the spirits he is linking Heaven and Hell... He is he...


When My Baby Comes

Grinderman

Thank God we don't get all our hurts at once That would be a really bad thing When my baby comes Thank God we don't get all our olds at one time (...


Vortex

Grinderman

When my love Comes down Down to see you When my love Comes down Down to see you I just want To be with you When my love Comes down...


Superior Being

Grinder

Yes I know, you aim to be as good as me As rich as free But the shocking truth 'Bout how living works Is you'd better try to cancel your piteous b...


Worm Tamer

Grinderman

You know they call my girl the Snake Charmer Here she comes rising with the yellow dawn You know I would do nothing to ever harm her I guess that I...


Rise

Grinderman

I know where the bodies are I buried them myself I'm coming down from afterhere To terminate your health I am not a peaceful man When lightning l...


When My Love Comes Down

Grinderman

When my love comes down to meet you When my love comes down to meet again When my love comes down to meet you Yeah, when my love comes down To mee...


Obsession

Grinder

Obsession brings you to your death Your souls spilt, darkness commanding your breath In an age of love and trust You'll be exorcises of your lust...


Te Quiero

Griswold

Pensando el por qué de esta realidad mentira es la vida cansado de ser uno más Ya casi sin fe intento avanzar no encuentro la forma de dejar de ser u...


Sinners Exile

Grinder

Holy father What will you say Who decides about Life and fate? No! Not you, you are Just like me A bit more violent A lot more mean... Infect the mas...


Girlfriend

Griffin Tucker

My heart skips a beat whenever you look at me Get a chill from my head to my feet Cuz Girlfriend - I wanna be your Boyfriend You're the one - the o...


Un Tropezon No Es Caida

Griswold

Tu corazón late muy veloz tu mirada triste, como desconsolada no cree en lo que está pasando no entiende lo que le está pasando Intentando pensar per...


The Spirit of Violence

Grinder

Suddenly you feel it Your senses gettin' torn Adrenalin shooting Arteries seem to boil Nervous, angry Staring through a red lens Interior gladia...


The Blade is Back

Grinder

They've cured me once again No doubt about my attitude I'm okay don't be afraid Disease already left my head Feeling good, feeling fine Nothing t...


Lakes

Greta Stanley

Your eyes are lakes I think I found a new favourite colour and I think about you way too much babe more than any other and my eyes, my eyes are d...


Mississippi

Griswolds

Here we go, walking down the Mississippi on our own, Oh man, we are not the same I won't fall in love with you this time I won't fall in love wit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aiwa

Le jour se lève, ça c'est le soleil Rayon dans l’œil, ça c'est le soleil Le gèle est mort, ça c'est le soleil Le désert avance, ça c'est le Saël...

Hasta la vista

Hasta siempre. Que vive la Revolución Rapero número uno el grito en la cancción Soy el papel del líder como Fidel Castro Tengo el microfóno amigo cuid...

Intreau

C'est relativement dur de relativiser Mais qui ne le fait pas ne peut que diviser Il faut parfois se mettre dans la peau d'un autre Je tiens à m...

Caroline

J'étais cool, assis sur un banc, c'était au printemps Ils cueillent une marguerite, ce sont deux amants Overdose de douceur, ils jouent comme des enfa...

Carpe Diem

Avant avec des francs je partais acheter des Picorettes Maintenant avec des euros c'que j'demande ce sont des Nicorettes Les rues d'Paris sont plein...

Bouge de la

Tout a commencé là-bas dans la ville qu'on appelle Maisons-Alfort Quand je vois une fatma chelou qui fait vibrer son corps Elle me dit "MC Solaar, v...

Eksassaute

J'ai fait des études et puis j'ai passé des diplômes Et puis j'ai passé des concours, je suis un homme, déjà plus môme J'ai grimpé doucement les é...

Inch'Allah

Tout commence l'aroport, Rception d'une fille qui voulait changer de dcor, Au dpart il fait la tte de mort Mais il est tout excit ds qu'il a aperu...

Gangster moderne

Yeah, les héros sont des petits voleurs Ils ont juste rajouté quatre ou cinq zéros Ne leur en voulez pas Il est là, large, barge, prés de la berge...

Les Temps Changent

Au temps des jupes-culottes, j'étais cool à l'école Mangeais à la cantine, y'avait pas de vache folle A la télé, j'étais fana d'Ayato Dans la rue, c'é...

Solaar Pleure

Fuck la Terre, si je meure voici mon testament Déposez des cendres dans la bouche de tous nos opposants Virez à coups d’front kick les faux qui vien...

Sauvez Le Monde

Il était une fois, dans les Terres Immergées Une île et un clergé en pleine mer Egée Cette île était parabole de l'Homme Le climat était chaud et l...

Merci

J'étais un ado pris dans l'inconnu Marchant dans la ville, arpentant les rues Perdant dans la foule, enfant claustrophobe J'avais pour envie de change...

Da Vinci Claude

Derrière les portes du Louvres Se trouve le saint Groove A 40 pas de la Joconde Il y a une fléche au style rouge Il faut s'y faufiler de nuit Si...

Paradisiaque

Viens dans les quartiers voir le paradis O les anges touchent le RMI Ici le scooter est le vhicule Et les beepers pullulent C'est d'un pas lger qu'arr...

La Belle et Le Bad Boy

Ils s'etaient rencontres sur les bancs d'l'ecole Entre une heure de colle de maths ou d'un cours d'espagnol C'etait un fille fun fana de football Lui...

Sonotone

J'ai des rides et des poches sous les yeux Les cheveux poivres et sels et l'arthrose m'en veut À chaque check-up ça n'va pas mieux J'ai la Carte "V...

Qui sème le vent, recolte le tempo

Un break de batterie, coule sur la FM Il se mêle à mon sang et fait de moi un phénomène Etrange, la cadence à fleur de peau 5, 4, 3, 2, 1 tempo Le ven...