×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Maya Sar More nemira tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zašto opet ti
Tu, na pragu moje duše
Opet uzimaš moj mir
Kad dobro znaš da neke priče nemaju svoj kraj
Niti tužan, niti sretan, samo kraj

Pamtim, bili smo jedna duša
Kao jedno srce kucali smo mi
Sve na pola, sve na ravne časti dijelili smo tad
I tu tugu, i tu sreću, dragi

Al’ odavno te nema na mojoj strani svijeta
Pokidani konci vežu nas
Na jednom moru ja
Drugim ploviš ti
To nismo mi

REF.
Zaronim u more nemira
Tamo gdje još čuvam mrvu tvojih dodira
Jedan minut dovoljan je
Da se opet vrate sjećanja

Život mi je priča satkana
Od malih slova, rukom tvojom dugo pisana
Al’ stranice polako blijede
I nove priče slijede za mene
Bez tebe

Al’ odavno te nema na mojoj strani svijeta
Pokidani konci vežu nas
Na jednom moru ja
Drugim ploviš ti
To nismo mi

REF.
Zaronim u more nemira
Tamo gdje još čuvam mrvu tvojih dodira
Jedan minut dovoljan je
Da se opet vrate sjećanja

Život mi je priča satkana
Od malih slova, rukom tvojom dugo pisana
Al’ stranice polako blijede
I nove priče slijede za mene

Život mi je priča satkana
Od malih slova, rukom tvojom dugo pisana
Al’ stranice polako blijede
I nove priče slijede za mene
Bez tebe 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Awakening - the State of Bodhi

Calm Hatchery

Knowledge of their past lives Knowledge of the karma law Knowledge of the Four Noble Truths This is the state of bodhi This is the state of bodhi...


Blessing of Mantra

Calm Hatchery

I look inside myself I look, no thoughts no words I just am, here and now alone even in the midst of crowds I look at the junction of samsara min...


Bomben über Warschau

Calm Hatchery

proud city proud ruins, proud citizens impressive rebellion there is nobody here who can rise and win! to stop red process of sovietization to k...


Flaming Prophecies

Calm Hatchery

Euphrates and Tigris valley One of The first men appeared, ancient Eden valley where first man who first killed Euphrates and Tigris valley one...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dilema

Pomislim, moglo je i drukčije Odavno trebala sam reći da ne želim te I da si mi postao isto što drugi svi Ne brojim dane kad te ne vidim Tek sada svj...

Bilo je vrijeme

Skloni sa mojih dlanova obraze od tuge nažuljane oduvijek, znali smo mi za poraze al' i za pobjede i bolje dane Sad ni jedna straža mi ne pomaže jer...

Krive riječi

Ide život, priču znam da nikog ne čeka da iz mrklog mraka sunce ugleda vrlo svjesna šta sam zauvijek odbacila sada bih sve vratila Ide život, ideš ti...

Naša Ljubav, Naša Kuća

Kako da opišem nas Kako da pogodim stih Kao rođeni skupa Jedno drugom za život smo smjer odredili Kako da opišem nas Nipošto savršeni Griješili jesmo...

I Passi Che Fai

I passi che fai, il tuo silenzio mi assale Mi chiedo chi sei, e se ti guardo, tu non parli Senza te sto male sai ora che sei lontano Amore, ti penso p...

Milovanja

Gdje prestaje muzika Tu počinje strah Kad nađem i poljubim Svaki tvoj trag I muči me noćima Što moram da znam Da l' tamo si sretniji I bezbrižan Sve...

Nespretno

Ko se to, nespretno, ljubavi igrao? Gdje si se, od mene, ovaj put sakrio? Zar tek sada vidim ja šta se ovdje dešava? Da li je stvarno moguće da mi...

Ne brini

U postelju našu leći ću, još ovog puta I pustiću dušu tvoju, neka dalje luta Da potraži, što izgubio si sa mnom davno I nastavi život slobodno i nespu...

Korake ti znam

Korake ti znam, kao bez glave sad zuriš Kuda, ne pitam, jer ako pitam, ti šutiš I sve se teze rastajem od tebe i tvog tijela I sve te manje poznajem a...

Više nego ikada

Stisnute ruke i kraj Poznate misli Da možda mi je tako kako izgleda Pogled u prazno nestaje I samo da ne zaplačem Ne pitaš ništa već znaš Sve što ću...

O Meni Nikom Ne Pričaj

Oči nek pokriju strah Kad u naručju joj osvaneš Strah, da te zadrži bar Dok joj suze sve ne obrišeš Kao po ledu, sad biram riječi Da zaželim život li...

Moj je život moja pjesma

Nedostaje par stvari da bih sretna bila Fali mi nova haljina, nakit i svila Odjednom sve puno jasnije ti bude, shvatiš Da život ne, nije samo kupi pla...

The Steps I Know

Everything I love hurts me the most I still clearly hear those steps when you’re gone On and on tryin’ to understand, you have many worries And I,...

Neću da šutim

Predugo sam patila,napokon i shvatila Da prije tebe nisam pravu ljubav poznala Sve ono što me lomilo, sreći je predhodilo Za samo par minuta sve mi se...