Mauro Ermanno Giovanardi El mè gat tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
El mè gatt
A l'han trovàa distes in mezz a i orti
i oeucc a eren ross e un poo sversàa
me piasaria savè chi l'è quel ostia
che al me gatt la panscia al g'ha sbusàa.
L'era inscì bell, inscì simpatich
negher e bianch, propri on belée
se ciapi quel che l'ha copàa
mi a pesciàa ghe s'ceppi 'l dedrée.
I amis m'han dit «L'è stada la Ninetta
quella cont la gambetta sifolina
l'emm vista in mezz a i orti ier matina
che la lumava 'l gatt cont on cortel».
L'è malmostosa, de bruta cera,
e l'ha g'ha on nas svisser e gross
vedella in gir fa propi péna
e tucc i fioeu ghe dann adoss.
Incoeu a l'hoo spetada in via Savona
dopo mezzdì, quand lee la torna a cà
ghe sont rivàa adrée a la barbona
e su la gamba giusta giò legnàt.
Hoo sentù on crach de ossa rott
l'è 'ndada in terra come on fagott
lee la vosava «oi mamma mia»
me sont stremì, sont scapàa via.
Stasera voo a dormì al riformatóri
in quel di Filangieri al numer duu
m'han dàa del teddy-boy, del brutt demoni
mi sont convint istess d'avegh reson.
Se g'hoo de divv, o brava gent
de la Ninetta me frega niént
l'è la giustissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort,
l'è la giustissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort.
Ostatnio szukane utwory:
Tear me down, cut me up, laugh out loud. And you can’t recognize who tells the truth. Scream at me, curse the air, think it through. But you can’t sat...
Listen, seein' you got ritualistic Cleansin' my soul of addiction for now 'Cause I'm fallin' apart, yeah Tension between us just like picket fences...
I never let My guard go down But you messed me up When you came around When the high wore off Know you needed space But I don't wanna wait I do...
Just give me one more reason I'll be waiting You never learn And everything Is this lost Or it's just a mirage If we have had fixed The...
She likes the boys that can dance And she likes musicians Signed pictures of them all, hanging there by her bedroom shelf She just wants to be like...
Oh I can see the doubt in those eyes Even though you try to hide it There's not much to figure out 'Cause I know why And I won't try to fight it,...
Oh, we'd rather live a lie, live a lie Then face all the heartache So we live in the warm summer nights And sleep through the dark days Does it ev...
Ai ai estrangeiro Ai ai bodianéro Ai ó pé de cana Rapá do povo Quér pra dinheiro Ómi casca brava Du chinelo rasta de couro Só come da caça E ganh...
This time I’ll see things through (Many years that I’m never getting back). The hourglass is up (I don’t care if this world’s consumed by black) You...
Oh, hey did you see the stars tonight? You know they’re not as beautiful as your eyes. Even though we’re 200 miles away, nothing can stop me leaving t...
She know she got it Heart is with her friends And she goes out on fancy dates She has it But there's another girl Behind the diamonds and champag...
Am I yeah... am I yo? Am I great? Am I doh? Am I high? Am I sure? (I suspect this is my brain cooking up words where only sounds exist) (This is beyo...
The space around our carved hearts Is littered with, evidence Evidence of time well spent (Chase the dragon, drag the nail again). We let it be till...
Knew that it was wrong the first night I met you When I sneaked back into bed and you said, "I love you" Up in this house blood runs cold Secret co...
Wake up! My life’s in pieces again. I’m picking glass out from underneath my feet. The depths of dreams keep me soaring…from a new perspective We us...
Koloniale Raubwirstschaft Once a man decided to the explore the sea In the search of riches in other lands He found a paradisic land of innocenc...
You are my waking dream You're all that's real to me You are the magic in the world I see You are the prayer I sing You brought me to my knees You ar...
Lobotomedia Shoot your classroom Kill some kids The media will make you a celebrity Hijack a plane Kill enemies Maybe someone will think you...
Hedonist Self assured, pathetic loser Convinced the world spins just for you Above all laws, above all ethics Narrow minded fool! Egocentric m...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Il mio amore è come una febbre
Il mio amore è come una febbre, che continuamente aspira a ciò che più lungamente alimenta la sua malattia, e si nutre di ciò che ne conserva il male,...
Hai pensato mai Ai fiori quando sono tanti E pieni di colori Coriandoli sull'erba e alle nuvole Hai pensato mai Leggere bianche rosa o nere A s...
So che tu vivi nel fango Vicino alla giostra Parli per farci del male La vita normale è un passo più in qua So che tu spingi la giostra Di notte...
Non la cerco e dovunque la trovo è parola di vento e bagliore. E’ la rima che sposta il rumore di fondo, il rumore del mondo Come scegliersi il giorn...
A Milano crolli nervosi, intensità emotive ed eccitazioni febbrili si sono succedute e rivoltate con inedita repentinità; e dov'e c'erano trionfi...
Tua madre ce l'ha molto con me perché sono sposato e in più canto però canto bene e non so se tua madre sia altrettanto capace a vergognarsi di me...
E' solo lei Che sa riaccendere I miei sensi e le mie fantasie O è lei Che fa confondere La bellezza con le mie manie Lo so d'essere prigioniero...
Solo sfiorando fa nuvola un genio Che avvolge e confonde realtà Dentro alle terre dei miei desideri Da sempre vissute a metà E sorrido a questa vo...
Quando la sera ritorno a casa Non ho neanche voglia di parlare Tu non guardarmi Con quella tenerezza Come fossi un bambino Che ritorna deluso Si...
Un giorno dopo l'altro il tempo se ne va Le strade sempre uguali, le stesse case. Un giorno dopo l'altro e tutto è come prima Un passo dopo l'altro,...
Tu manchi da questa camera E le cose non chiamano oggi Ho deciso che il tempo Passi in tuo onore Che non passi di qui E si fermi di sotto Dove gli u...
La figa è una ragnatela, Un imbuto di seta, Il cuore di tutti i fiori. La figa è una porta Per andare chissà dove. O una muraglia che devi buttar...
Siamo stati naviganti, con l'acqua alla gola E in tutto questo bell'andare quello che ci consola È che siamo stati lontani Siamo stati anche bene S...
Ognuno dentro di sé ha un vuoto
Ognuno dentro di sé ha un vuoto, è stato messo in noi per ricordarci che siamo involucri: ad alcuni, per colmarlo è sufficiente un amore un figlio san...
Sarà ora di chiudere, amore, che smetta di fare la guardia al cemento tra piazza Tricolore e via Bellini, di coprirmi la faccia col giornale quando fe...
Come un attore inesperto, sulla scena, Che, con il suo timore, dimentica la sua parte, O come un essere feroce, pieno di una rabbia eccessiva, Che...
Scuote la chioma Sorridendo ed ammiccando Si muove sinuosa Sgrana gli occhi da innocente Brava bambina Ha imparato la lezione Dieci con lode Non doman...
Come Un aquilone che Aspetta il vento che verrà Io sono seduto qui Che cerco il verso in una riga Cosa lascerò Su questo foglio di me? Io non so pi...
Era la mia città, La città vuota all'alba, Piena di desiderio. Ma il mio canto d'amore, Il mio più vero Era per gli altri una canzone ignota.