×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Mau Mau (Italiano) Carlëvera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Aussoma aussoma le man e ciamoma ancora ij nòm
ch'a vivo ant la memòria
nòm ch'a fan la nòstra stòria
Famije famije orgojose famije laide e svergognà
e misture ëd personagi e aventure disgrassià

Samblana samblana moo
ni seb-lag ki moi ma bot
mana ma mbog ma hohol ma mbok
moi ma mbong ki ngan ihanwes
Ma pubi ma
yi ma mbog ma na
ma babi yig le bes
Mana ma nin' i nin' ma
hon'gol mes
dii la ma beges moo*

Guardomse guardomse 'ndrinta
guardomse bin mal e pecà
guardomse da la Cesa ch'a-i veuria ëspià
Lumere d'esperiense ch'as tramando ant ij agn
E rispetoma cole anime ch'a vivo 'ndrinta ij seugn

Eli eli eli eli
Elevassion elevassion elevassion

Ciamo 'l nòm ciamo ij nòm
elevassion
për la grande orassion
elevassion
Ciamo 'l nòm ciamo ij nòm
elevassion
për la nòstra orassion
elevassion

Sota sota sota sota sota 'l mond
eaeeh!
Radis ch'as taco e ch'a veurio s-ciopé
it diso
Sota sota sota sota sota 'l mond
eaeeh!
Radis gorëgne as peulo nen ranché

NA RITMA SAMBERA 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ulice

Enej

1. Lubię ulice, ulice Gdy do okna puka noc. Lubię jej zapach, jej zapach Usta, pod palcami drą. Bywa trująca, trująca Jak papierosowy dym. Kied...


Zagubiony

Enej

Zgubiłem swoje myśli, zgubiłem swój cel Zgubiłem proste słowa, zgubiłem miłość też Zgubiłem gwiazdy na niebie, gdy serce w potrzebie Zgubiłem swoj...


Żyj

Enej

Życie ma smak, ręce w kieszeni, problemów brak. Życie ma gest, gdy zimno w słońce, a w upał deszcz. Życie ma bluesa, gdy uśmiech na twarzy wszystko...


Drzewko

Enen

Kiedy idę ciemnym lasem nocą Spojrzenia drzew, ciągle tutaj za mną kroczą Kiedy idę sam starą polną drogą Myślę o tym by nie spotkać nikogo już Kt...


Tak smakuje życie

Enej

Ty masz go w sobie, Życia smak na co dzień! Ale poddasz się na pewno Zakochaniu chwilą jedną! Taką chwilą, co wie, Kiedy nocą słońce jest! K...


Taki kraj

Enej

1. Taki kraj, w którym już nie zawita spokój snów. Tam wojna toczy się, od miasta aż po wsie i popalone domy nocą, niewidoczne we mgle. Ograbi...


So please

Enmass

Give to me, The things I never thought I'll ask of you. Live for me, The way I always dreamed you're trying to. Love can be so blind, And time c...


Życie To Nie Film (Spontan)

Ener,Łapa,TWM,Młodzian

[Ener] Nie myl życia z filmem, w końcu przyjdzie taki dzień, gdy wyłączą telewizję, to pewne jest, wiem, więc chwyć chwilę, zatrzymaj co najlepsze...


Żyje się raz

Enej

Dużo myśli, dużo z nim, Dużo było nocy i dni, Kiedy błagał wołaniem, Więc niech tak się stanie i prezent od losu zapukał do drzwi Nagle weszło...


Pomp and Circumstance (Ifuudoudou)

Enn sings

Hey baby now show me your teeth Bite down, teach me how to bleed Smother every part of me In blood and sweat and ____, boy Running from the tips...


Lullaby

Enemy Inside

Drowning, I'm going under Caught in this sleeping beast inside A creature from beneath A bittersweet disease Longing to be released Taking over...


Zbudujemy dom

Enej

Przyjdzie taki dzień, piękny dzień, który czas zatrzyma. Zbudujemy dom, lepszy dom wyżej nieba. W domu tym ludzie wolni są, i miłość pokój wspi...


Nese hala wodu

Enej

Nese Hala wodu, Koromysło hnetsia, Za neju Iwanko, Jak barwinok wjetsia. Haluż, moja Halu, Daj wody napytsia, Ty taka chorosza, Daj chocz pody...


The Only One

Enemy You

I'm tired, I'm waiting, the neons pulsating. Can anybody hear me, ‘cause this life is draining? It's living and breathing. Cold concrete,...


Servant of Evil

Enn

O my Queen, you have me as your faithful servant alone We were twins, torn apart when our fates should have shone O my Queen, to shield thee from da...


Moja Mery Lu

Enej

Był sobie on Już nie młody, a czas tak ucieka Pusty był dom W którym samemu cierpliwie czekał Czekał mocno na ten dzień W którym ona zjawi się B...


Daughter of Evil

Enn

"A beautiful country where the sunflowers bloomed Where the castles were so high they touched the horizons Whose destiny was it To wear the queen's...


Regret Message

Enn

On a small little shore where the giant big waves roar I walked there alone, my feet cold and sore There's a secret I know from a long long time ago...


Nienawidzę Szefa

Enej

Wcześnie rano, korytarzem Niczym sprytny, chiński szpieg Z neseserem, w czarnym płaszczu Po cichutku skrada się Beznamiętnie już roztacza Groźny...


Odrobina Czasu

Enej

Odrobina czasu by Ci się przydała Dźwięk ostrego basu, obok miła lala Patrzysz już inaczej na to szare życie Zajrzyj na TV na chwilę, bo jest znako...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Traversado

Il continente più vecchio di così non regge lo spirito e ci lega le mani scorrono file di teste libere tracciando la via delle formiche facili Vischi...

Union Pacific

Uiv bin itin bins for monts en monts, mai frend costu cost en aghèn costu cost folloui de american drim after de italian mairacol en de iuropìan comiu...

Venite

A l'è ora! A l'è ora! A l'è ora! Abandonè l'argheui! Abandonè l'aspòrch! A l'è ora! Venite, venite! 

Vagamundo

La libertà come mi piace è timida, non urla mai puoi correre senza sapere di vivere addosso ai guai Fiume blu, io sono nudo e vado giù acqua blu io n...

Venus Nabalera

E' una notte speciale, all'anfetamina, luci che esplodono e schizzano sui muri Là dentro una farfalla psichedelica bella bellissima scatena batt...

Una lunga estate calda

E' toccato a me restare in questo forno ad arrostire al sole La città è ormai sciolta come un cono è colata tra le mani Esco fuori dalla tana ma non...

Zeppelindia

Per camminare su questo filo teso devi fermare l'aridità di spirito il secco che sale Stiamo aspettando, stiamo immaginando qui un grande idolo un'ap...

Can anrabià

Questa vita è una galera senza chiave ma si spera se non vivi quanto vale questa vita ti fa male Eh guarda 'l can bin anrabià a mòrd venta ten-lo leg...

Adoré

Ohie la bagara fate spazio cantate cantate cantate cantate cantate... ADORE' ADORE' Ora et semper ADORE' ADORE' Eccomi qua vostra umile schiava prin...

Balon combo

Mi i son mi la sgnora ëd le camelie la pì veja la pì balorda I son l'avija operosa, son la mare Bagassa religiosa i l'hai la plissa d'astrakan son la...

Basura

Spussa e fuméria, detersiv atmosfere spray camion ch'a scario merda e vissi altro che blue sky Container anonimi a giro ël mond sensa passapòrt përch...

Campeador de Vigna

Mira, mira ad oriente, segue l'arcobaleno, sfida la gravità Segna con sputi e cicles, traccia strani confini ecco il delirio dei suoi sogni "Yo soy a...

Come

Come, come, come come il pugno rimasto nella mano sbagliata, come come una notte e dei riflessi perfidi, come come gli occhi ripidi, come come la...

Cartoline

Cartoline dal mare bello mi metto il cappello ma l'ombra non c'è Cartoline ormai sbiadite al sole delle tabaccherie Cartoline di tette e di culi e fra...

Bentornata nel campo

Bentornata nel campo bentornata davvero è rimasto lo stesso come tu conoscevi ti sei fatta leggera come una bolla d'aria e per un lungo momento sei ri...

Dammi un bacio

Dammi un bacio... Dammi un bacio... Dammi un bacio... DIVINA... DIVINA! 

Gwami Moloko

Holiday man you come to Cancun hotel bonito y mexican moon for mariachi and mambo playa call my mobile nosotros somos MAYA! aqui limpia basura you are...

Griòt

Adess i parlo mi, i canto mi griòt, predicator, cantastòrie lenga libera dle orije libere human radio human radio drissé le orije “Ansima 'l vent ari...

Bàss paradis

Guardare lontano, guardare seguire la scia del sole Montagne di acqua profonda e salata che uniscono tutte le rive Quest'ombra bollente mi abraccia no...

Finisterre

A casa do pulpo a banda sonora o viño albariño2 a niña de oro ël faro 'dla còsta que mira las aguas destinos dorados ch'a resto an silensi A bruja que...

Il mambo del mamba

Il mambo del mamba quando striscia veloce fa saltare le gambe con un ritmo feroce Il mamba è un serpente velenoso e a strisce se ti fissa negli occhi...

Cannibal

La ribellione degli schiavi covava di giorno sotto i colpi di frusta, di notte al rullo indiavolato dei tamburi Lasciatelo dire siamo messi male non...

Gamble Calypso

Push the button start the game 3 bananas match a dream You're my queena slot machine love & fortune…... the night is for you Come to town as one...

An viagi

E' già salita la luna nuova su questo viaggio senza fermate Siamo uno sciame di calabroni coi pungiglioni Ed io ti chiedo “sai che succede?” Chi trop...

Nella città proibita

CERCO UNA COMPAGNIA! NELL'IMMENSA CITTA' PROIBITA! CERCO UNA COMPAGNIA! NELLA PANCIA DELLA CITTA'! A chi è come noi alla deriva non gli va non gli va...

Dea

DEA di carne ti vesti da sposa divori il tuo maschio cannibale DEA dell'origine e DEA della fine cerchio di fuoco che inghiotte il leone Noi per nien...

Eldorado

Niente da fare vorrei scappare dove il miraggio diventa realtà l'aria è leggera, bella d'amore dove ogni uomo ha la sua libertà dopo il tempo del sile...

Inferno

Sotto Cerbero in un mare di catrame si eccita e sbavazza ostentando i genitali Oh, il suo è un porto sicuro come il risucchio orale di una bella bocca...

Da qui ai Caraibi

Pesci di profondità metallici e cattivi avvezzi a pressioni schiaccianti e a carica elettrica più che positiva illuminano abissi di stupidità illumin...

Chiamami

...pronto ciao, sono io... ...volevo dirti che c'è un treno che parte direttamente per la savana... chiamami... ...pronto ciao, sono io... ...volevo...

Corto Maltese

sulla vela che scivola Spingo fin laggiù il respiro e lo sguardo su questo mare spinato e fermo come un petrolio Corto, se sei tu cancella il sospetto...

Mamanera

Mamanera tu che vedi le nostre voci e senti i passi delle formiche adesso ascoltaci Mamanera se vola in alto il soldatino perderà le ali di cera ma tu...

Ël mat

A-i è na vibrassion a-i è quand ch'a-i riva ël Mat chiel a viv e a fa lòn ch'a-i passa, chiel a fa lòn ch'a-i va Gnun filter nè complicassion no no me...

Mauloop

A l'è 'l di a l'è 'l di a l'è sempre l'ultim di A l'è 'l di a l'è 'l di a l'è sempre l'ultim di Quand ch'it pija col feu bastard La lòsna a colpiss...

La casa brucia

Buttati giù dalle scale Buttati dalla finestra Buttati senza paura Buttati ma non di testa La casa brucia la terra trema il destino scappa È una man...

Il treno del sole

Siamo tanti, nessuno centomila tra valige scatoloni e borse di maledizioni siamo tanti siamo troppi siamo storie andate male tutti uno addosso all'alt...

Fiore

Chiamati ansia della notte chiamati già di desiderio bene così tu curami come la lupa allattami Chiamati fiato sulla pelle chiamati brivido chiamami b...

La via salata

A coro an pressa, a smijo sensa gran pèis le religion fausse dël III mileni andoa për vende ël benesse davzin as buta an mostra ël malasi lontan, dj'a...

Due cuori

Le scarpe mi portano molto lontano e i passi inseguono il tempo la strada è pista da gimkana anche in capo al mondo ti raggiungerò Come il re della s...

Mezzaluna

Costa mesalun-a carògna am guarda come fussa n'assassin e tut përché i vivo pa tant bin mes e mes, sempre a la deriva Gnanca pì ël telefon a fa magie...

Mia macchina Mercedes

Mi hanno detto che era un chiodo perché non andava avanti e in curva era un disastro e non mi dava affidamento (però) quanti chilomentri e panorami e...

Mostafaj

E la banda son-a fort ma a l'é mal ciapà ciama ij sòld e scansa ij mòrt a l'é mal butà ël djambè comanda ancamin-o a tërmolé pòi la fisa e pòi la froj...

Il mondo dall'alto

Quando sento il bisogno di starmene da solo e di guardar le cose per quello che sono salgo su un grande albero per poter vedere il mondo scivolare tra...

Maké manà

E la ruota che gira e si mangia la strada e lascia un segno leggero, un'impronta ondulata All'inizio è un incontro di mascelle itohi ohi ohi ohi ohio...

Mauloop (seh one love)

Mauloop (seh one love) 

Laserta

Quando la mia isteria sia attacca e aderisce come un saggio animale che fruscia Nasce un istinto finto ma vince il motore che ho dentro dove regna la...

Ellis Island

A 'lè parej, i lo savia ch'a l'è propi parej noi i soma 'n pòpol 'na rassa ch'a l'ha sempre viagià deserti, aquasse e ostacoj impossibil superà e vari...

Neir

Lento è troppo lento è un buco dentro all'acqua è un vortice che inghiotte è come un X che segna patta Un attimo una goccia che spiscia via lontano e...

La ola

Verde di un bel verde rettangolar liscia naturale e artificial piena di roboante umanità la fossa è folle di amore e di crudeltà Ozio perché domenica...

Souvenir de Tulum

Il pappagallo messicano canta strofe digitali finché durano le pile L'amaca rossa e verde è avvolgente come un inganno dondolando il ritmo è lento le...

Singh sent ani

Crema dël mond inteligensa bianca forma superiora Singh-sent ani a scancelo le 'mpronte e lasso mach ël gust ëd brusà mastijoma mèr mastijoma brusà Si...

Radio canta Eléna

Son mi lasseme sté la noit a l'é longa, balé courenta S-cianco ël bijet dël ritorn Bërlico gande e motor Vita da beato porco Susto le trombe dël dì Ra...

Ratatoj

Rende rende rende rende rende rende andoma a rende ij onor a cole còse a cole còse 'dla natura Croste dël pan e cicolata e le furmije a fan procession...

Temporale

Lacrime puntuali come un pomeriggio di temporale tropicale Non si può evitare sai un pomeriggio di temporale tropicale La sete di avventura viaggiare...

Solo sfiorando

Solo sfiorando fa nuvola un genio che avvolge e confonde realtà dentro alle terre dei miei desideri da sempre vissuti a metà e sorrido a questa voce c...

Razza predona

La vita a l'è propi na fregadura pì ch'it ësbate e pì e pì at fan le scarpe Presempio tutta sta tribù di lavavetri che ogni semafero mi sembra un merc...

Nozze

Bebotedi ba ngandoe mulon ma diba pè ma nongo ngea bino nongo jàngamene miende ma sita sombo mini dilea a bino mbia na makom sesa mubaedi na mabea na...

Tera dël 2000

Chitela lì ëd tajé ij bòsch Piantela lì ëd costrue le autostrade Chité lì ëd massé ij òm e le bestie le piante la vita për fé pì 'd sòld mach për fé p...

Sauta rabel

Sauta sauta sauta rabel Resta a senti ch'a-i riva ël pi bel Echi di guerrilla, bom bom bombe sparà Si salta in aria ed è TURBINADA La boca ch'a parla...

Solo tu

Mi stendo più vicino nell'alveare così ci confondiamo in un solo odore La porta è chiusa il mondo è fuori distante I cani nei grammofoni fanno il rumo...

Soli noi / Tropical Jungle

Di tante storie bruciate NOI e solo e sempre NOI abbiamo anche a fatica nonostante tutto superato e sempre NOI unici e molteplici diversi ma sempre...

Pueblos de Langa

Tramonta 'l solleon 'dla verde Langa e a slonga ombre ed ilusion Cow-boys chërsù a tome e bote stope ch'a tiro su poer e confusion Soma cagnass ringh...

Micasa tucasa

Nel diluvio che ti affoga nel deserto che ti asciuga quelle nuvole veloci sono cinema infinito sono lì le mie radici Le vetrine di Parigi la periferia...

Paseo Colón

Paseo paseo paseo Colòn la via a l'é longa e la tera rotonda a-i son l'òr e l'onor t'ses ël governator ch'a va pì davzin si ch'a va pì davzin al parad...

Per amor

Corre la febbre lungo la ferrovia valige piene per andarmene via ho fatto di tutto però però il tuo bacio veleno non me lo scorderò Canta la radio per...

Qualcuno verrà da te

SE TI SENTIRAI SOLO A BAHIA QUALCUNO VERRÀ DA TE SE IL BUIO SI MANGIA LA LUNA NON CHIEDERTI IL PERCHÉ MA SE ALZI LA GONNA A BAHIA LE STELLE SARANNO LÌ...