×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Matt Monro Cheek To Cheek tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Heaven, I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

Heaven, I'm in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gambler's lucky streak
When we're out together dancing cheek to cheek

Oh I love to climb a mountain
And reach the highest peak
But it doesn't thrill me half as much
As dancing cheek to cheek

Oh I love to go out fishing
In a river or a creek
But I don't enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek

Dance with me
I want my arm about you
That charm about you
Will carry me through

(Right up) To heaven, I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing, out together dancing
Out together dancing cheek to cheek 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bożek gorzelny

Halina Frąckowiak

W barze puchnie muzyka, pijany "dur", Klezmer przegrywa tu żywot swój. Siedzisz, za duże półbuty, luźny wzrok. Kiedy przejdzie ta noc, ta moc? Komu d...


Co ma piernik do wiatraka

Halina Frąckowiak

Na rozstajach czterech stron Stoi wiatrak, wiatru schron Cztery skrzydła skrzypią mu I kołyszą go do snu [2x:] To jest ballada nie byle jaka O tym, c...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze si...


Cwaniara

Halina Frąckowiak

Przyszli swoi chłopcy, a ona mówiła im nie Przychodzili obcy, a ona nie chciała ich też Żadne tam kochania, żadne całowania, nie nabierzesz jej Mogłeś...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze siebie roz...


Dancing Queen

Halina Frąckowiak

To chłód, o którym wiesz już wszystko, był ślub, modlitwa nad walizką, w tym tle nadzieja na pogodę i wszędzie klamki złote, a ty już, już dziś...


Do końca świata

Halina Frąckowiak

A było to na początku, to było tak Nie było jeszcze obłoków, to było tak I nieba także nie było, to było tak O ptakach ani się śniło, to było tak A j...


Dzieją się dziwy

Halina Frąckowiak

Kiedy kładziesz rączki pod głowę I zapadasz w baśniowy sen Mały Książę przychodzi z różą Sypiąc wkoło słoneczny pył Skrzą się twoje loki złociste Jak...


Gdy śliczna Panna (2. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko… lili lili...


Daleko od swej dziewczyny

Halina Frąckowiak

Doliny, doliny Nade mną rozwarło się nocy imię ciemne Doliny, doliny Kany się przechodzi mój miły? Bukami, jodłami Rowami, lasami Górami Wodą,...


Droga do gwiazd

Halina Frąckowiak

Powiedz czemu gdzie Ty Dlaczego tam ja? Kto nam kazał tak iść Od nieba do gwiazd? Jak to jest, że nawet zimną Pachną bzy? Jak to jest, że gdy ni...


Gwiazdka biednych i samotnych

Halina Frąckowiak

Na choince gwiazdy płoną, Dziś narodził nam się Pan! (Dziś narodził nam się Pan!) W białym śniegu domy toną, A w powietrzu srebrna mgła. (A w powietrz...


Gdy śliczna Panna (1. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko...


Idę dalej

Halina Frąckowiak

Niewiele mogę dać Bo niewiele mam już dziś Coraz szybciej biegnie czas Ledwie zaznaczając dni Lecz podzielę się Dziś z Tobą tym co mam Każdą myślą sło...


Gdzie siódme niebo?

Halina Frąckowiak

Dotykam skrzydeł nocy By spokój w sobie mieć Mój oddech jest głęboki I cicho koję sen Wyruszam w długą podróż I wiem, na pewno że Tam wszyscy są szczę...


Do nocy

Halina Frąckowiak

Daj mi serce kamienne i głuche, By się w piersiach łamało milczeniem, W oczach ciemność i w ustach posuchę I skroś pamięć mą wiej zapomnieniem....


Ile tęsknot w każdym sercu

Halina Frąckowiak

Płunie morze w górę rzeki Słoną wodę niesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Gdzie ty Pani...


I'm sorry

Halina Frąckowiak

I'm sorry, so sorry That I was such a fool I didn't know Love could be so cruel You tell me mistakes Are part of being young But that don't right The...


Jedyna światłość

Halina Frąckowiak

Czemu ja ciągle drżę o ciebie, Czemu ja ciągle się boję, Czemu po całej ziemi, po niebie, Szukam cię, szczęście moje. Przebiegam długą twoją drog...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You've Got Possibilities

Baby you're improvabe It won't Take long Mountains can be movable If the spirit's strong You've got possibilities Takes a fella to tell You've got pos...

We're Gonna Change The World

Shirley Wood gulped down her breakfast Shut the fridge and joined the throng Margaret Beatty snatched the milk in Scanned the news and went along Ann...

Without You

Where are you my love? I need you my love Please try to forgive For I cannot live No I can't go on without you Swallow all your pride This I beg of y...

You're Gonna Hear From Me

Move over, sun, and give me some sky I've got me some wings I'm longing to try I may be unknown, but wait till I've flown You're gonna hear from me M...

When Sunny Gets Blue

When Sunny gets blue, her eyes get gray and cloudy, Then the rain begins to fall, Pitter-patter, pitter-patter, love is gone, so what can matter? No s...

When Joanna Loved Me

When Joanna loved me Every town was Paris And every day was Sunday Every month was May When Joanna loved me Every sound was music Music made of laugh...

Who Can I Turn To

Who can I turn to when nobody needs me? My heart wants to know and so I must go where destiny Leads me With no star to guide me and no one beside me I...

What Can I Say After I Say I'm Sorry

What can I say, dear, after I say I'm sorry? What can I do to prove it to you, I'm sorry? I didn't mean to ever be mean to you If I didn't care I woul...

Wednesday's Child

Wednesday's child is a child of woe Wednesday's child cries alone, I know When you smiled, just for me you smiled For a while, I forgot I was Wednesda...

Michelle

Michelle, ma belle These are words that go together well My Michelle Michelle, ma belle Sont les mots qui vont tres bien ensemble Tres bien ensemble I...

My Love And Devotion

My love and devotion will always be true Now and forever I live for you My love and devotion are yours, yours alone Kiss me beloved, say you're my own...

The Good Times Are Coming

Born free, as free as the wind blows As free as the grass grows Born free to follow your heart Live free, and beauty surronds you The world still ast...

If I Never Sing Another Song

In my heyday Young girls wrote to me Everybody seemed to have time to devote to me Everyone I saw all swore they knew me Once upon a song Main attrac...

I'm Glad There Is You

In this world of ordinary people Extraordinary people I'm glad there is you In this world of overrated pleasures Of underrated treasures I'm glad the...

Portrait Of My Love

There could never be a portrait of my love For nobody could paint a dream You will never see a portrait of my love For miracles are never seen. Anyon...

More

More than the greatest love The world has known This is the love I'll give To you alone More than the simple words I try to say I only live to love y...

Over The Rainbow

Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over that rainbow All skies are blue And where drea...

My Way

And now the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear, I'll state my case of which I'm certain. I've lived a life that...

Nina Never Knew

Girls were made to kiss, but Nina never knew Girls are born for this, but Nina never knew Sweet surprise filled Nina's eyes She didn't understand when...

I'll Take Romance

I'll take romance While my heart is young and eager to fly I'll give my heart a try I'll take romance While my arms are strong and eager for you I'll...

Softly As I Leave You

Softly, I will leave you softly For my heart would break if you should wake and see me go So I leave you softly, long before you miss me Long before...

Strangers in the night

Strangers in the night exchanging glances Wond'ring in the night What were the chances we'd be sharing love Before the night was through. Something i...

Somewhere

~~~~♫♫♫ ~~~~ There's a place for us Somewhere a place for us Peace and quiet and open air Wait for us Somewhere... There's a time for us Someday a ti...

Love Is A Many Splendored Thing

Love is a many splendored thing It's the April rose that only grows in the early spring Love is nature's way of giving a reason to be living The golde...

September Song

But it's a long long while from May to December But the days grow short when you reach September And the autumn weather turns the leaves to flame And...

People

People, People who need people Are the luckiest people in the world We're children Needing other children And yet letting a grown-up pride Hide all t...

These Years

These years are the good years They’ll be good years to remember It’s our time in the spotlight Time to taste life, time to live our dreams Yes, thes...

My Kind Of Girl

She walks like an angel walks She talks like an angel talks And her hair has a kind of curl To my mind, she's my kind of girl She's wise like an ange...

Spanish Eyes

Blue Spanish eyes Teardrops are falling from your Spanish eyes Please please don't cry, This is just adios and not good-bye Soon I'll return, Bringing...

Alguien Canto

Quizás no supe hablar cuando debí hay algo en tu mirar que nunca vi, silencio sin piedad en vez de amor, mas cuando quise hablar alguien cantó. Junto...

The Music Played

An angry silence lay where love had been And in your eyes a look I'd never seen If I had found the words you might have stayed But as I turned to spea...

A Man And A Woman

When hearts are passing in the night, in the lonely night Then they must hold each other tight, oh, so very tight And take a chance that in the light,...

Walk Away

Walk away, please go Before you throw your life away A life that I could share for just a day We should have met some years ago For your sake I say Wa...

And You Smiled

And you smiled, I thought that I had the world on the end of a string I thought that I was a millionaire Free as the dawn and then came the morning I...

A Time for Love

A time for summer skies For hummingbirds and butterflies For tender words that harmonize with love A time for climbing hills For leaning out of windo...

On Days Like These

Questi giorni quando vieni il belle sole la la la la la-la-la-la la la la la On days like these when skies are blue and fields are green I look aroun...

My Old Flame

The music seem to be so reminiscent I knew, I heard it somewhere before I racked my recollections as I listened When suddenly, I remembered once more...

The Impossible Dream

To dream the impossible dream To fight the unbeatable foe To bear with unbearable sorrow To run where the brave dare not go To right the unrightable w...

Can This Be Love

Can this be love, this crazy feeling; The kind of love there's no concealing? From time to time I've fallen for the spell Of might-have-beens that see...

Honey On The Vine

Candy apple lips so red Lips that I've made mine One look at you and I knew Honey on the vine Sugar in my coffee cup Sweetness in my wine Can't compa...

Exodus

This land is mine, God gave this land to me This brave and ancient land to me And when the morning sun reveals her hills and plain Then I see a land w...

The Second Time Around

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With your two feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Make...

Alfie

What's it all about, Alfie? Is it just for the moment we live? What's it all about when you sort it out, Alfie? Are we meant to take more than we give...

A Cottage For Sale

Our little dream castle with every dream gone, Is lonely and silent, the shades are all drawn, And my heart is heavy as I gaze upon A cottage for sale...

Unchained Melody

Oh, my love, my darling I've hungered for your touch A long, lonely time And time goes by so slowly And time can do so much Are you still mi...

Here's To My Lady

Here's to my lady, here's a toast to my lady, And all that my lady means to me! Like a hearth in the winter, a breeze in the summer, A spring to remem...

For Once In My Life

For once in my life I have someone who needs me Someone I’ve needed so long For once unafraid I can go where life leads me and somehow I know I’ll be...

Ebb Tide

First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncomi...

As Long As She Needs Me

As long as she needs me I know where I must be I'll cling on steadfastly As long as she needs me As long as life is long I'll love her right or wrong...

Another Time, Another Place

Another time, another place We'll be together again This kiss, this same embrace Will be more wonderful then Though goodbye is a sad time Be glad we...

All Of A Sudden

We were fools you and I Now we know it We stood still as the days moved along Love was ours by our eyes didn't show it Suddenly we can see we were wro...

Laura

Laura is the face in the misted light Footsteps that you hear down the hall The love that floats on a summer night That you can never quite recall...

Born Free

Born free, as free as the wind blows As free as the grass grows Born free to follow your heart Live free and beauty surrounds you The world still ast...

Before You Go

Come to me Before you say goodbye Hold me close Before I start to cry I will miss you more Than you can ever know So kiss me once again Before you go...

I Love The Little Things

Oh, I love the little things you say And I love the little things you do Let's stay forever Together this way My love, I'm so love in with you When y...

I Have Dreamed

I have dreamed that your arms are lovely And I have dreamed what a joy you'll be I have dreamed every word you'll whisper When you're close, so close...

I Will Wait For You

If it takes forever I will wait for you For a thousand summers I will wait for you Till you're back beside me, till I'm holding you Till I hear you si...

Don't sleep in the subway

You wander around on your own little cloud When you don't see the why or the wherefore You walk out on me when we both disagree For to reason is not w...

From Russia with Love

From Russia with love, I fly to you Much wiser since my goodbye to you I've travelled the world to learn I must return From Russia with love I've see...

Fly Me To The Moon

Fly me to the moon And let me play among the stars. Let me see what spring is like On Jupiter and Mars. In other words, hold my hand, In other words,...

Days of Wine and Roses

The days of wine and roses, Laugh and run away, Like a child at play, Through a meadowland, Toward a closing door, A door marked "nevermore", Th...

I Get Along Without You Very Well

I get along without you very well, of course, I do. Except when soft rains fall and drips from leaves, then I recall the thrill of being sheltered in...

I Cried For You

I cried for you; now it's your turn to cry over me Every road has a turning That's one thing you're learning I cried for you; what a fool I used to be...

Gone with the Wind

It was only yesterday I thought love had come to stay But just like a bird in flight, Love has vanished overnight Gone with the wind, Just like a...

I Love You Because

I love you because you understand, dear Every single thing I try to do You´re always there to lend a helping hand, dear I love you most of all because...

How Little We Know

Maybe it happens this way Maybe we really belong together But after all, how little we know Maybe it's just for a day Love is as changeable as the we...

The Party's Over

The party's over, it's time to call it a day They've burst your pretty balloon And taken the moon away It's time to wind up the masquerade Just make y...

Let's Face The Music And Dance

~~~~♫♫♫ ~~~~ There may be trouble ahead But while there's moonlight And music and love and romance Let's face the music and dance Before the fiddlers...