×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Matilda (마틸다) Between Autumn and Winter (가을과 겨울 사이) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


yeonghwal boda bomyeon

wae geureol ttae issjanha

seulpeun jangmyeon soge nae moseubi boyeoseo

nunmuri jureureuk

ssodajineun bi sogeul na hollo

usando eopsi georeo

nuguna han beonjjeumeun heullyeoboneun nunmul

syaralli syaralla


nagyeobi tteoreojineun

gaeul eoneu nal dasi mannaja


niga oneun sori muneul yeoreobomyeon

I need u I miss u

geugot eodiedo ni moseup eopseo

Where are you I’ll be there

bulkge muldeun haneul

nal seuchyeoganeun baramdeuldo

amu mari eopsne oneulttara

yunanhi bogo sipeo syaralli syaralla


honja babeul meokda uyeonhi

jinagan ne gieokdeul

nado moreuge mundeuk saenggaknamyeon

nunmuri jureureuk

keuge bulleoboneun neoui ireum

meari doeeo dorawa

eodinga neomu apeun saramcheoreom ureo

syaralli syaralla


onmomi siridorok

chuun gyeoulnal dasi dorawa


nigaoneun sori muneul yeoreobomyeon

I need u I miss u

geugot eodiedo ni moseup eopseo

where are you I’ll be there

bulkge muldeun haneul

nal seuchyeoganeun baramdeuldo

amu mari eopsne oneulttara

yunanhi bogo sipeo syaralli syaralla


maeil neol mannaneun

neul ttokgateun kkumeul kkugo

na neoege

ajik mosda han yaegideuri manheunde


dasi mannajaneun

yaksok modu geojismal

ijeobeoryeossni jigeum eodie

kkeuti eopsneun bam

geu kkamadeukhan eodum soge

bichi doeeojullae

neomaneul gidarilge

syaralli syaralla


oneuldo neomaneul









Hangul


영활 보다 보면

왜 그럴 때 있잖아

슬픈 장면 속에 내 모습이 보여서

눈물이 주르륵

쏟아지는 비 속을 나 홀로

우산도 없이 걸어

누구나 한 번쯤은 흘려보는 눈물

샤랄리 샤랄라


낙엽이 떨어지는

가을 어느 날 다시 만나자


니가 오는 소리 문을 열어보면

I need u I miss u

그곳 어디에도 니 모습 없어

Where are you I’ll be there

붉게 물든 하늘

날 스쳐가는 바람들도

아무 말이 없네 오늘따라

유난히 보고 싶어 샤랄리 샤랄라


혼자 밥을 먹다 우연히

지나간 네 기억들

나도 모르게 문득 생각나면

눈물이 주르륵

크게 불러보는 너의 이름

메아리 되어 돌아와

어딘가 너무 아픈 사람처럼 울어

샤랄리 샤랄라


온몸이 시리도록

추운 겨울날 다시 돌아와


니가오는 소리 문을 열어보면

I need u I miss u

그곳 어디에도 니 모습 없어

where are you I’ll be there

붉게 물든 하늘

날 스쳐가는 바람들도

아무 말이 없네 오늘따라

유난히 보고 싶어 샤랄리 샤랄라


매일 널 만나는

늘 똑같은 꿈을 꾸고

나 너에게

아직 못다 한 얘기들이 많은데


다시 만나자는

약속 모두 거짓말

잊어버렸니 지금 어디에

끝이 없는 밤

그 까마득한 어둠 속에

빛이 되어줄래

너만을 기다릴게

샤랄리 샤랄라


오늘도 너만을 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Parasite Blues

Soilwork

All your presence makes me sick as dog You parasite on a dream That was worked for so long You dragged a good soul down And you buried his will in...


Realm Of The Wasted

Soilwork

Is it still me Who controls my universe? I won't be objective I don't want any of your lies Such desperate ways To control and capture my attention Pl...


Bleeder Despoiler

Soilwork

Is it you my bleeder despoiler All that was and never were Hard drugs and heavy religion All that was because of her Is it you my bleeder despoil...


Arrival

Soilwork

Right then my blood was the sunrise My soul, the imminent threat Jaded by nightmares and nothing but tragedy Declarations of utter distress I will...


Antidotes in Passing

Soilwork

Who cares about sorrow when you're down and close to nothing? No one will bother watching antidotes in passing I'm left without a cause, believe me...


20 More Miles

Soilwork

Here lies the quest Right upon you It's time to make a stand Now, whether you like it or not You better deal with it once again This time it's essenti...


Blackstar deceiver

Soilwork

Black star whenever you're ready you're much too far away! By now your soul seems steady now crawl to the cross Meanwhile time takes a turn -I'm...


As The Sleeper Awakes

Soilwork

The decision is mine, will I remain the same The cost of getting forced into something that used to be a game The fragments of joy, the fragments of f...


A predator's portrait

Soilwork

A lesson in democracy, I will never, never be, A servant of a moral standard, a rebelsoul for the free, I scream and I burn, I deny what I've learne...


Deliverance Is Mine

Soilwork

From the darkest river, comes the darkest heart Never to be one with all I know So bitter to the core, won't you fix your grudging soul Forgiving, ye...


Shining Lights

Soilwork

Your imagination Will set the world on fire Silenced by shining lights A satisfying delight A resolution never seen before Reality won't be a fr...


Shadow child

Soilwork

I lick the surface of a freedom ride Under a hammering light....I scream!!! Let's roll the dice of the future, burning in my hand, I've built destru...


Chainheart machine

Soilwork

I am the sledgehammer messiah, waiting for sins to be born And if you stop for a moment you can hear the machines are playing your song There's nowh...


In The Same Breath

Soilent Green

Belittling has all the moments of prolonged embarrassment Tainted pain has the capacity to be released in this annoyance A self-relying action that...


Room 99

Soilwork

Trying to hold back the jaws of mankind Trying to avoid their hysteric lives Where I walk or where I stand underground or no mans land My eyes will...


Last One In The Noose

Soilent Green

Spread this love of shame Forgotten realm of the hypocrite reign Honesty...the code to reload Aim the gun at the sin taker A new trait carrier P...


The Wolves Are Back in Town

Soilwork

Was it just a subliminal death threat When you said that the ending was near? Was it part of your criminal mindset To appease the celestial sphere?...


It Was Just An Accident

Soilent Green

unjust response for your ignorance... intensify my rage unrest that makes me strong disrespect underneath the innocence... magnify my hurt temper...


Spectrum Of Eternity

Soilwork

I feel I’m done with this shell of mine Separated from the one I knew I’ll kill every minute on hold While the ocean brings me back to life I’ve l...


Cranking the sirens

Soilwork

Underneath the surface he's bound to be back for more Keep your eye on the trigger man His hands are shaky, trying to find the score Well, I see yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pat Pat

Romanization budijhineun ildo manhgo maeumedo an deulgo wae iri muneunghanji modeun ge anira hae eodiseobuteo ilkka mwoga jalmosdoen geolkka a...

Summer Again

Romanization badaga taeyangeul samkigo norael bureul ttae tto niga saenggakna sori deullyeo geuttae uri moksoriga deullyeo hamkke usdeon geuttae...

Macarena

ppamppamppam ppamppappam ppappam ppamppamppamppamppamppamppam ppamppamppam ppamppappam ppappam ppamppam Hey! introducing all my girlt right here re...

You Bad! Don’t Make Me Cry

Romanization nareul ulliji marayo BAD heundeullineun nae mameul anayo BAD yojeum neomu byeonhaebeorin neol wihan norae na eopsin dan harudo mot...