Mary Roos Nur die Liebe lasst uns leben ( Eurovision 1972 ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Nur die Liebe lässt uns leben
Tage im hellen Sonnenschein
kann nur sie allein uns geben,
nur wer liebt, wird niemals einsam sein.
Wir warten und wir hoffen und wir träumen,
der Tag vergeht und nimmt die Träume mit.
Die Nacht ist lang und du bist nicht mehr bei mir,
doch mein Herz, es findet einen Weg zu dir.
Nur die Liebe läßt uns leben,
alles vergessen und verzeih’n.
Dann wird wieder dir vergeben,
nur wer liebt, wird niemals einsam sein.
Nur die Liebe lässt uns leben
Tage im hellen Sonnenschein
kann nur sie allein uns geben,
nur wer liebt, wird niemals einsam sein.
Ich wusste, dass die Wege, die wir geh'n,
verworren sind und dass es Tränen gibt.
Es zählt nicht mehr, dass du das Ziel geseh’n,
du wirst die Straße deiner Sehnsucht gehn.
Nur die Liebe läßt uns leben,
alles vergessen und verzeih’n.
Dann wird wieder dir vergeben,
nur wer liebt, wird niemals einsam sein.
Nur die Liebe lässt uns leben
Tage im hellen Sonnenschein
kann nur sie allein uns geben,
nur wer liebt, wird niemals einsam sein.
Ostatnio szukane utwory:
W barze puchnie muzyka, pijany "dur", Klezmer przegrywa tu żywot swój. Siedzisz, za duże półbuty, luźny wzrok. Kiedy przejdzie ta noc, ta moc? Komu d...
Na rozstajach czterech stron Stoi wiatrak, wiatru schron Cztery skrzydła skrzypią mu I kołyszą go do snu [2x:] To jest ballada nie byle jaka O tym, c...
Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze si...
Przyszli swoi chłopcy, a ona mówiła im nie Przychodzili obcy, a ona nie chciała ich też Żadne tam kochania, żadne całowania, nie nabierzesz jej Mogłeś...
Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze siebie roz...
To chłód, o którym wiesz już wszystko, był ślub, modlitwa nad walizką, w tym tle nadzieja na pogodę i wszędzie klamki złote, a ty już, już dziś...
A było to na początku, to było tak Nie było jeszcze obłoków, to było tak I nieba także nie było, to było tak O ptakach ani się śniło, to było tak A j...
Kiedy kładziesz rączki pod głowę I zapadasz w baśniowy sen Mały Książę przychodzi z różą Sypiąc wkoło słoneczny pył Skrzą się twoje loki złociste Jak...
Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko… lili lili...
Doliny, doliny Nade mną rozwarło się nocy imię ciemne Doliny, doliny Kany się przechodzi mój miły? Bukami, jodłami Rowami, lasami Górami Wodą,...
Powiedz czemu gdzie Ty Dlaczego tam ja? Kto nam kazał tak iść Od nieba do gwiazd? Jak to jest, że nawet zimną Pachną bzy? Jak to jest, że gdy ni...
Na choince gwiazdy płoną, Dziś narodził nam się Pan! (Dziś narodził nam się Pan!) W białym śniegu domy toną, A w powietrzu srebrna mgła. (A w powietrz...
Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko...
Niewiele mogę dać Bo niewiele mam już dziś Coraz szybciej biegnie czas Ledwie zaznaczając dni Lecz podzielę się Dziś z Tobą tym co mam Każdą myślą sło...
Dotykam skrzydeł nocy By spokój w sobie mieć Mój oddech jest głęboki I cicho koję sen Wyruszam w długą podróż I wiem, na pewno że Tam wszyscy są szczę...
Daj mi serce kamienne i głuche, By się w piersiach łamało milczeniem, W oczach ciemność i w ustach posuchę I skroś pamięć mą wiej zapomnieniem....
Płunie morze w górę rzeki Słoną wodę niesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Gdzie ty Pani...
I'm sorry, so sorry That I was such a fool I didn't know Love could be so cruel You tell me mistakes Are part of being young But that don't right The...
Czemu ja ciągle drżę o ciebie, Czemu ja ciągle się boję, Czemu po całej ziemi, po niebie, Szukam cię, szczęście moje. Przebiegam długą twoją drog...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Was hat dich hergebracht? War es der Wind? Oder soll es Schicksal sein Was heut' beginnt - Für uns beide? Ich weiß, dass du mich liebst So wie ich bi...
Aufrecht gehen ( Eurovision 1984 )
Also dann adieu ich mach' dir keine Szene. Dreh' dich um und geh' dein Mitleid brauch' ich nicht. Vielleicht bin ich verzweifelt vielleicht geht es mi...
Blauer Montag, neues Leben rührt sich auf den Straßen Doch ich will mein Zimmer nicht verlassen Denn ich träum' von dir, Samba Ganz alleine tanz'...
Hamburg im Regen, es glänzt der Asphalt. Hamburg im Regen, grau und so kalt. Doch Du bist bei mir, und es ist schön Durch Hamburg im Regen mit Dir...
Ich schau dir nach, steh am fenster, seh dich gehen Ich schäme mich nicht meiner Tränen, es ist geschehen von deiner letzten Zigarette atme ich noch...
Arizona Man Arizona Man Ich darf dich nicht seh'n Darf nicht mit dir geh'n Denn mein Vater sagt Du wärst nichts für mich Doch nach meinem Herz...
Now we’ve said goodbye, I’m feelin’ so much better Tryin’ not to cry, I’ll make it on my own I know it won’t be easy but I’ve got faith in me I’ll...
Ich hab' eine lange Nacht Über uns beide nachgedacht Und die Entscheidung fiel mir so schwer Denn seit heut' weiß ich genau Es gibt da noch eine andre...
Leider lieb' ich dich immer noch
So bin ich mal wieder frei Brauch' mein Bett nicht mehr zu teilen Und mir geht's so gut Bin mir selber genug Mein Herz wird noch frieren Die Zwei...
Nous n’avons que la jeunesse Pour nous bâtir de nouveaux jours Nous n’avons qu’une richesse Le soleil, la terre et notre amour Il n’est pas toujou...
Du läßt mich so wie ich bin Mal Frau und mal halb Kind Du gibst meinem Leben Sinn Das Gerede hab' ich satt Hör' nicht mehr was man sagt Hab' mic...
Die Bäume, sie rauschen Die Vögel, sie singen ganz leis' Ich kann's noch nicht glauben Bis du kamst, war ich nicht ich Ich war allein Doch nun sagst...
Zeit hat ein eig'nes Gesicht Ihr zu vertrau'n war schwer Ich gab nicht auf Und nun sind wir zusammen Zeit kennt das Wort "Mitleid" nicht Auf sie zu b...
Wake me early in the morning Tell me all the things I need to know Take me early in the morning To the land where lovers always go Lonely days we...