Martynas Beinaris Vidurnakčio daina tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Šiąnakt pasirodys mėnuo virš tamsos,
Jis mano atspindys.
Paslaptys visos šiąnakt atsiskleis,
Niekas nematys.
Visada supras, visada pajaus
Vėl tavo norai istirps.

Aš nejaučiu
Skausmo šiąnakt,
Aš vėl slepiuos
Vidurnakčio tyloj,
Aš negirdžiu
Melodijos šauksmo.
Nežinau ką sakyt,
Nežinau kas esi... esi... esi...


Taip sužinom ką meilė reiškia mums,
Tik tu dar nežinai,
Naktys vėl parodys kelią į namus,
Paklydau dėl tavęs.
Visada supras, visada pajaus
Vėl tavo norai ištirps.

Aš nejaučiu
Skausmo šiąnakt,
Aš vėl slepiuos
Vidurnakčio tyloj,
Aš negirdžiu
Melodijos šauksmo.
Nežinau ką sakyt,
Nežinau kas esi... esi... esi...


Ir visada kuždės tyliai,
Ir visada spindės ryškiai
Vidurnakčio garsų aidas
Pasakys, kur tu esi.

Aš nejaučiu
Skausmo šiąnakt,
Aš vėl slepiuos
Vidurnakčio tyloj,
Aš negirdžiu
Melodijos šauksmo.
Nežinau ką sakyt,
Nežinau kas esi... esi... esi... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Sex appeal Anna Jantar

I Sex appeal - to nasza broń kobieca, sex appeal - to coś, co was podnieca. Wdzięk, styl, szarm, szyk - tym was zdobywamy w mig. II Jeden znak, a już...


Man tanzt nicht nur im Sommer Anna Jantar

I Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Wind die bunten Blumen wiegt. Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Strand in goldener Sonne liegt. R...


Słońce za mną chodzi.... Anna Jantar

Jak się czujesz na tej chmurze, w której Cię spowija sen? Ja po Ciebie tam nie pójdę, choćby nawet padał deszcz! wicher chmurze rękę poda i ogniste rz...


Buciczkowa wróżka Anna Jantar

I A kiedy mój malutki wieczorem idzie spać. Czerwone twoje butki przy łóżku lubią stać. II Lecz skoro noc zapuka - pewne, że pan ich śpi i we śnie ni...


Mamy dla siebie siebie Anna Jantar

I Mamy dla siebie - siebie, róże na jasnym niebie. Dzień w otwartych drzwiach, migotanie barw. II Mamy dla siebie piękno, oczu codzienne święto. Mia...


Bist du nah, oder fern Anna Jantar

I Bist du nah, oder fern, glaube mir. Ich erreiche Dich und wirst du ein Stern. Bist du hier, oder dort sei Gewiss, ich entdecke doch den Ort. REF:...


Sny, w które wierzę Anna Jantar

Dziś rano wrzuciłam do skrzynki pocztowej Moje nocne myśli w kopercie różowej Pojadą do ciebie żelazną koleją I może się w drodze rozwieją Nocn...


Spocząć Anna Jantar

O jak przybywa nam lat, aż się czasem boję spojrzeć wstecz, Dziś nie obudzi już nas, najgłośniejszy nawet gitar dźwięk. Więc może by tak spocząć, ode...


Chcę Kochać Anna Jantar

Nad nami, popatrz, tylko wiatr I kołysane wiatrem niebo, Dogonię wzrokiem lata ślad, Nim przepadnie tak jak echo. Zatrzymam barwę chwil i miejsc, Nie...


Moje jedyne marzenie Anna Jantar

Przetańczyć z tobą chcę całą noc I nie opuszczę cię już na krok Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie Więc teraz już wszystko wiesz Przetańczy...


Could It Be Magic Anna Jantar

Spirit move me every time I"m near you Whirling like a cyclone in my mind Sweet Melissa, angel of my life time, Answer to all answers I can find Baby...


Kan du gå Anna Järvinen

Kan du gå som han försök lyfta på din fot som han flyta utan flyt som han Kan du stoppa tid som han be mig komma dit som han få allt att kännas...


Sprytna Marysia Anna Jantar

Schowało się słońce za Jaśkową chatę. Noc już idzie miedzą, sypnie w oczy piasek. Ptaki już posnęły, cisza jest w kurniku tylko u Marysi światło w po...


Staruszek świat Anna Jantar

Nasz zalatany świat z siedemdziesiątych lat niewiele czasu sam dla siebie ma. A po zamknięciu bram po dyskotekach gra. Bo młody rytm, beat, nie bea...


PS, Tjörn Anna Järvinen

Jag var inte gammal när jag märkte skillnaden, mellan en fast hand och motsatsen Jag var öppen för ett intresserat möte då Långsamt dog tron på a...


Może uśmiech Anna Jantar

I Dlaczego ty? Przecież jest tylu innych. Dlaczego ty? Chyba się omyliłam. II Dlaczego ty? Właśnie ty? Przecież nie w moim guście. Dlaczego ty? Czy t...


Chłopcy gola Anna Jantar

I Gdy przyjdzie czarna godzina i niebo ciężkie od chmur. A deszcz na świat twój zacina i trosk się rozpruł wór. II Szalenie prosty jest sposób by smu...


Co mogę jeszcze mieć Anna Jantar

Nad głową dziur pełne niebo Pod głową puste dni I to już jest chyba wszystko Bo więcej nie mam nic Nie mam pieniędzy i sławy I nawet pięknych snów Al...


Co zrobimy z tą miłością Anna Jantar

Może ją wypiłam w lampce wina może Ci ją z drzewa strącił ptak może z frazy wiersza może z kina przyszła niewiadomo jak No i popatrz oczy zaszły mgłą...


Szklana góra Anna Jantar

I Stąd nawet nie widać, tak bardzo daleko stoi szklana góra za dziewiątą rzeką. II Za dziewiątą rzeką, za dziewiątym lasem, a gdy się tam znudzi to w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Just like a wind

I always ask you the same But you just smile for me And keep the silence. Will you wait me tonight at heart? I want to come back home But I will be...

Daina tau

Tas žvilgsnis akyse, Tu žiūri į mane - Mūsųmintys šalia. Ir kiekviena diena Mums lyg nauja pradžia. Tu klausi kodėl? Nes vėl viskas prasidės, Tas jau...

Jaunystė

Saule nudegusi basa - Tu piemenaitė murzina! Tau akyse dangaus šviesa, Tu man viena, viena, viena! Žiedų, nei auskarų brangių, Nei šilko rūbų neturi,...

Lai debesys verkia

Ir vėl diena, tokia kaip visos, Ji bėgs, prabėgs, nebegrįš. Ir vėl diena, tokia kaip visos, Viskas praeis, bus gerai. Daugiau nenoriu nieko blogo, Ga...

Bella Donna

The rainy clouds are gone, But I’m still all alone Tonight. I’m asking you to go, But baby don't you know That something in my heart Tells you not to...

Mano krantas

Aš žiūriu į tave, O tu man šypsais, Akimirka ši, Aš prašau, nesibaik. Stebėti tave Tai tarsi mylėt, Žvilgsniu pabučiuot Ir neleisti išeit. Tai tartum...

Kelyje

Sunku tikėt, tai tiesa Diena kita ir aš jau kelyje, kelyje Aš nežinau, ką sutiksiu šioj nakty Galbūt ženklus Kurie man rodys kur judėti Kaip ir kur pa...

Rytoj ar vėliau

Aš čia, tu toli Kaip surast, kur esi Aš noriu jausti Tik tavo mintis Leisk man suprasti Ko trokšta širdis Meilė teikia viltį Noriu bėgti ir pakilti, n...

Dūžtantis vėjas

Seniai aš klausiau to paties, Tu visada tiktai tyli Ir man šypsais. Ar lauksi tu manęs Sugrįžtančio namo? Bet aš lieku neišgirstas, Vienas šioj tyloj...

Nedvejok

Tuomet kai sapne Tave pamačiau, Ar Tu tikra? Net nesupratau. Juk mūsų istorija filmo verta, Tu mano pradžia, o aš pabaiga. Bet aš negaliu tylėt, Nega...

Per vėlu

Gal tai sakyti per vėlu, Bet aš tikrai tave myliu, Tu palauk manęs. (x2) Tu žinai, ką aš galvoju, Tu žinai, ką aš matau dabar: Tik tave ir tavo akis...

Midnight Song

Tonight we will see the dark moon up there It’s changes me right away. The mystique knows that you dream that late Always loose the game. Everybody se...

Prieik arčiau

Aš tik noriu, kad pajustum, Jog meilė gali viską, Šiąnakt. Aš tik noriu, kad žinotum, Jog visada svajojau apie mus. Aš tik trokštu pasakyt „myliu“ šią...

Tomorrow And After

You hear When I sing, With despair Without wings. I must believe you will see me one day, I just so far haven't found you on my way, Something keeps...

Tik su Tavimi

Pagarsink daugiau Tegul išgirsta visi TV ekrane Ar radijo stoty Girdi, kaip daužos Kaipgi daužos širdis Girdi (x2) Nes Tu mano pasaulis Tai, ką turi...

Tu man viena

Tu stovi ir tyli Akimirka trapi Tiek noriu pasakyt Žiūrėti į tave Man gera visada Jei tik esi šalia. Sunku man patikėt Kaip norisi skubėt, Tai tave p...

Smile Farewell

The time I saw you my heart stopped a beat Are you the one that I really need? But this is not a movie this is real life Yours and my story ends so sa...

Song For You

Words bringing something down, I know what you say, Can’t believe this is true. I know how feelings break Along the things you’ve done, Telling lies....