×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Martin Smith Paint on Spring tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja


balam-i bul-eo ttaseuhan haes-sal sog-eseo uli kkochhyang-giwa hamkke oneul

nal-i joh-aseo gat-i geodgo sip-eoyo yeppeun i geolileul neowa hamkke

jigeum i sungan-eul nohchigo sipjin anh-a

neodo nawa gatdamyeon


nae ap-e meolisgyeol-i hwinallineun geu hyang-gie gibun-i joh-aseo

neoui geu salang-i pieonago geudae pum-e angyeo saljjag nun-eul gamjyo


palan haneul-e guleum-i hanadulssig saehayahge kkochdeul-eul piugo

uli dul-ui salang-i sijagdoego i geolileul hanadulssig saehayahge deo

muldeul-igo issjyo


bamgong-gineun ajig chago neoui son-eul jabgoseo

i sungan-e seoloui ttatteushan ongileul neukkimyeo


galodeung-i bichineun geolileul ttalaseo jigeum i sigan-i yeong-wonhagil

jigeum i sungan-eul nohchigo sipjin anh-a

neodo nawa gatdamyeon


nae ap-e meolisgyeol-i hwinallineun geu hyang-gie gibun-i joh-aseo

neoui geu salang-i pieonago geudae pum-e angyeo saljjag nun-eul gamjyo


palan haneul-e guleum-i hanadulssig saehayahge kkochdeul-eul piugo

uli dul-ui salang-i sijagdoego i geolileul hanadulssig saehayahge deo

muldeul-igo issjyo


nae du son-e ppalgaejin bol-i sagwacheoleom

kkog neol pum-eun namuga doego sip-eo

neoui geu salang-i pieonamyeon haega doeeo julge

balagiman hae jullae


palan haneul-e guleum-i hanadulssig saehayahge kkochdeul-eul piugo

uli dul-ui salang-i sijagdoego

i geolileul hanadulssig saehayahge deo

muldeul-igo issjyo


palan haneul-e guleum-i ha dulssig saehayahge kkochdeul-eul piugo

uli dul-ui salang-i sijagdoego i geolileul hanadulssig saehayahge deo

muldeul-igo issjyo







Hangul


바람이 불어 따스한 햇살 속에서 우리 꽃향기와 함께 오늘

날이 좋아서 같이 걷고 싶어요 예쁜 이 거리를 너와 함께

지금 이 순간을 놓치고 싶진 않아

너도 나와 같다면


내 앞에 머릿결이 휘날리는 그 향기에 기분이 좋아서

너의 그 사랑이 피어나고 그대 품에 안겨 살짝 눈을 감죠


파란 하늘에 구름이 하나둘씩 새하얗게 꽃들을 피우고

우리 둘의 사랑이 시작되고 이 거리를 하나둘씩 새하얗게 더

물들이고 있죠


밤공기는 아직 차고 너의 손을 잡고서

이 순간에 서로의 따뜻한 온기를 느끼며


가로등이 비치는 거리를 따라서 지금 이 시간이 영원하길

지금 이 순간을 놓치고 싶진 않아

너도 나와 같다면


내 앞에 머릿결이 휘날리는 그 향기에 기분이 좋아서

너의 그 사랑이 피어나고 그대 품에 안겨 살짝 눈을 감죠


파란 하늘에 구름이 하나둘씩 새하얗게 꽃들을 피우고

우리 둘의 사랑이 시작되고 이 거리를 하나둘씩 새하얗게 더

물들이고 있죠


내 두 손에 빨개진 볼이 사과처럼

꼭 널 품은 나무가 되고 싶어

너의 그 사랑이 피어나면 해가 되어 줄게

바라기만 해 줄래


파란 하늘에 구름이 하나둘씩 새하얗게 꽃들을 피우고

우리 둘의 사랑이 시작되고

이 거리를 하나둘씩 새하얗게 더

물들이고 있죠


파란 하늘에 구름이 하 둘씩 새하얗게 꽃들을 피우고

우리 둘의 사랑이 시작되고 이 거리를 하나둘씩 새하얗게 더

물들이고 있죠 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Quello Che Non...

Francesco Guccini

La vedi nel cielo quell' alta pressione, la senti una strana stagione? Ma a notte la nebbia ti dice d' un fiato che il dio dell' inverno è arrivato. L...


I Remember You

Frank Ifield

I remember you You're the one who made my dreams come true A few kisses ago I remember you You're the one who said "I love you, too" Yes, I do, didn'...


Radici

Francesco Guccini

La casa sul confine della sera oscura e silenziosa se ne sta, respiri un' aria limpida e leggera e senti voci forse di altra età, e senti voci forse d...


Samantha

Francesco Guccini

Samantha scende le scale di un policentro attrezzato comunale trent'anni e poi l'appartamento sarà suo, o meglio, dei suoi genitori che ogni mese de...


Bisanzio

Francesco Guccini

Anche questa sera la luna è sorta affogata in un alone troppo rosso e vago Vespero non si vede, si è offuscata la punta dello stilo si è spezzata che...


Black-out

Francesco Guccini

La luce è andata ancora via, ma la stufa è accesa, e così sia a casa mia tu dormirai, ma quali sogni sognerai con questa luna che spaccherà in due le...


I'll Be Around

Frank Ifield

I'll be around No matter how You treat me now I'll be around from now on Your latest love Can never, never last And when it's past I'll be around whe...


Just One More Chance

Frank Ifield

Just one more chance To prove it's you alone I care for Each night I say a little prayer for Just one more chance Just one more night To taste the ki...


Scirocco

Francesco Guccini

Ricordi le strade erano piene di quel lucido scirocco che trasforma la realtà abusata e la rende irreale, sembravano alzarsi le torri in un largo gest...


100, Pennsylvania Ave.

Francesco Guccini

La strada dalla Pennsylvania Station sembrava attraversasse il continente come se non tornasse più all' indietro, ma andasse sempre avanti ad occident...


Canzone Dei Dodici Mesi

Francesco Guccini

Viene Gennaio silenzioso e lieve, un fiume addormentato fra le cui rive giace come neve il mio corpo malato, il mio corpo malato... Sono distese lungo...


No One Will Ever Know

Frank Ifield

No one will ever know my heart is breaking Although a million teardrops start to flow I'll cry myself to sleep and wake up smiling I'll miss you but n...


Canzone Della Vita Quotidiana

Francesco Guccini

Inizia presto all' alba o tardi al pomeriggio, ma in questo non c'è alcuna differenza, le ore che hai davanti son le stesse, son tante, stesso coraggi...


Nobody's Darlin' but Mine

Frank Ifield

Come sit by my side little darlin' come lay your cool hand on my brow And promise me that you will never be nobody's darlin' but mine You're as sweet...


Bologna

Francesco Guccini

Bologna è una vecchia signora coi fianchi un po' molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli. Bologna arrogante e papale, Bologna la rossa e...


Canzone Delle Colombe E Del Fiore

Francesco Guccini

Amore, s'io fossi aria, le tue rondini vorrei, per guardarmele ogni minuto e farle volare negli occhi miei, quelle rondini bianche e nere che anche mu...


Lovesick Blues

Frank Ifield

I got a feelin' calledthe blues,Lord Since my baby said goodbye And, I don't know what I'll do All I do is sit and cry, oh, Lord The last long day sh...


Please

Frank Ifield

Please... lend a little ear to my pleas, Lend a ray of cheer to my pleas, Tell me that you love me too. Please... let me hold you tight in my arms, I...


Say It Isn't So

Frank Ifield

Say it isn't so... Say it isn't so. Everyone is saying you don't love me, Say it isn't so. Everywhere I go, Everyone I know Whispers that you're growi...


Canzone Della Bambina Portoghese

Francesco Guccini

Canzone della bambina portoghese (Francesco Guccini) E poi e poi, gente viene qui e ti dice Di sapere gia' ogni legge delle cose E tutti, sai, vantano...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Secret (비밀)

있잖아 모두 제 맘을 흩날리는 꽃잎에 털어놓더라 다들 왜 그럴까 이해 안 되던 맘을 조금은 알 것 같아 알잖아 너도 내 맘을 낯간지럽게 하는 고백은 싫...

Go Go! Picnic

Ma ma ma ma Ma ma listen Pa pa pa pa Paradise here No no no no Take it easy Wow wow wow wow Can’t believe it My friends my friends my friends I...

Crazy (Feat. Jung Sungha)

Romanization One of a kind girl josimhae ne juwi namjadeul da neoreul gwiyeowohae nareul biroshae myeoccmyeot saramdeureun chunggyeok neoui geu...

Need A Love (Feat. Yeseo)

Romanization sigani jinado deoneun huhoe eopsneun geol And thank you for the love neol jigeum idaero meolli tteonado I’m good eotteon iyudeun...

Tomorrow’s Weather

ROMANIZATION ne naeirui nalssiipnida naeireun nalssiga aju joheunikkayo usan an chaenggisyeodo doel geot gatseupnida biga ondamyeon jageun usane...

Temperature of That Time (그때의 온도)

Romanization Snow gyeoul naenae tteoreojideon nun nae maeumui wiro deopeoseo noganaerideoni eoneusae chabunhage heulleogane And time gamanissji...