Marko Perković Thompson Sine moj tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Sutnja je cesto jaca i od rijeci
ali pjesma rusi sve
tuku na me vjetrovi razni
al' ne dam se zbog tebe
o, sine moj
Znam da sa tvojim pogledom toplim
vidis u meni sve
ali ja tebe gledam k'o nebo
i zivim za tebe
o, sine moj
Ref.
Neka na putu tvom' vodi te Bog
izdati neces tad ti roda svog
samo je vjera sacuvala mene
ljubio sam Boga, a On mi dao tebe
sine moj
Neka u tvom srcu uvijek ima mjesta
za dobre ljude sve
koji pod svetim barjakom idu
kroz javu i kroz sne
Sutnja je cesto jaca i od rijeci
ali pjesma rusi sve
i tebe ce tuci vjetrovi razni
al' ne daj da slome te
o, sine moj
Ostatnio szukane utwory:
Ref.: Teresa ma oblicza dwa, Jedno z drugim tak podobne. Wie czego chce, gdy mówi nie, Na języku to co w głowie. 1. Teresa taka inna, czasami wpr...
Who's the one that makes you happy? Or maybe, who's the one always on your mind? And who is the reason you're livin' for? Who's the reason for your sm...
Już w blasku świateł taniec się zaczyna. Kolory błyszczą - my spróbujmy w każdy ubrać się. Za parawanem ktoś tam się zatrzymał. By razem z nami zac...
Welcome morning sun The fun has just begun But don't tell me - you don't want me? 'Cause I know how much you sadly miss me Welcome lazy day No fun,...
Ref.: Tylko z Tobą chcę na koniec świata, Pić czerwone wino, poczuć zapach lata. Tylko z Tobą noce są gorące, Dni są pełne słońca, kocham Cię. Ch...
You shocked me, while integration still was in Now I'm guilty of blasphemy and paying For this holy sin of yours this holy sin of yours You told me...
Żył sobie chłopczyk Wierny dziewczynce I z tą wiernością, Radość w skrzynce Jak każdy wie To miłość płonie A drewniana skrzynka nie sprawdziła s...
Go 'way from my window, Leave at your own chosen speed. I'm not the one you want, babe, I'm not the one you need. You say you're lookin' for someone N...
Proszę, zachowaj modlitwę dla tych, którzy chcą. Opowiedz wsztstkim ślepym dzieciom, jak poszukają, to znajdą. Tak bardzo to chcę. Tak bardzo, że aż ź...
It's not fair to end it by the phone Never say goodbye - so it's gone And who should know You used me as a cigarette You sucked me dry and won th...
Hej, ty Biegniesz gdzieś błądzisz w myślach, chcesz sie zagubić we mgle Wiesz coś, czego nie powiesz dzisiaj bo masz wszystkiego już dość Choć miłoś...
I just hold it back sometimes I let it out when it fits the rime The volunteer will fit his Sting that’s why you'11 hear the volunteer sing Stick to w...
Escape scaryzone and when you travel home alone Erase your track to get those tears back Switch place with a friend - and then travel back again T...
A young violin girl will show us her skills Her body language is exactly how she feels The strings will hurt her soon Her music will tell - it's not e...
W małej cichej dolinie, nad zielonym ruczajem Młodość w złotym warkoczu swą niewinność udaje. Kusi błogim spojrzeniem, czernią oczu źrenicą, Rzęs t...
Kolejny tydzień znów przed Tobą. To samo znowu czeka Cię. Żonka jak zwykle wciąż narzeka, Byś za robotę zabrał się. Gdy słyszysz: "wstawaj, budzik...
Here comes the "never mind" we praise its waste of time it all comes down to: you said you would please the next in line I wouldn't bother to take u...
Kiedy pierwsze gwiazdy zgasną, zegar nam odmierzy czas. Z Twoich ramion, mój Kochany, przejdę w swój samotny świat. Kad na nebu sunce sine i kad sta...
Na peryferiach miasta, gdzie asfalt trawą zarasta, wzdłuż torów, gdzie pasą się konie, szła żabka po świeżym betonie. I wcale nie kumała w jak wielkie...
1. Chcę uwierzyć w słowa Twoje, Pragnie Ciebie serce moje... /Już mnie nie raz zabolałao Szczęście w smutek zamieniało.../ x2 Ref.: Tylko Ty, tyl...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
BOSNA Pjesmo moja pjevat ću te tamo, tamo gdje je naša loza počela, staroj majci kolijevci Hrvata gdje se naša povijest krvlju pisala. Isti...
Čvrsta ruka i poštenje, sveta voda i krštenje. Budi čovik to je dika, budi roda svoga slika. Ne daj na se, ne daj svoje, nemoj tuđe, prokleto je...
Zbog Anice i bokala vina, zapalit ću Krajinu do Knina Zapalit ću dva, tri srpska štaba, da ja nisam dolazio džaba. Ej, Anice kninska kraljice, E...
U junackoj zemlji miloj, lijepoj i dalekoj u godini Gospodnjoj sest stotina i nekoj spustila se na tu zemlju sila plava je krv narod predvodila D...
Kao stjena sto se ne da zegama, divljim olujama i ja nikad ne dam se kroz stvarnost lutam Zivot moj je poput hladne rijeke beskrajan i vijuga se iz n...
Cija j' ono livada, cija j' ono trava cija li je divojka, rumena i plava Ivanova livada, Ivanova trava Ivanova divojka, rumena i plava Odvela nam...
Kad se sjetim suza krene zamirišu uspomene svake stope rodnog kraja i narodnih običaja Prepoznah lijepotu tvoju što probudi ljubav moju kad sam...
A sto mogu kad sam takav ja Bog me stvori kakvog - takvoga Svega imam u zivotu svega imam ja osim tebe, moja voljena (2x) Dobro jutro zoro v...
Pocetak In pricipio erat verbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum Na pocetku stvorio je svjetlo i covjeka da Mu bude slika evo ti p...
Prodali su nase snove Judini sinovi suho zlato bacili u blato budjenje je bilo tako lijepo, mozda prekasno i nevinom krvlju placeno Ej, umorna ze...
Prijatelji, cesto mislim na vas nije ovo vrijeme dobro za nas nisu cure sto su bile sve su se u gradu skrile prijatelji, kako ste mi danas Sjeti...
Podiglo se sunce i toplinu prosipa a jutro mi nosi miris bilja gorskoga pa se sjetim zlatnih suza, burnog vremena bio sam k'o divlji vjetar svih ti...
MARKO PERKOVIĆ THOMPSON VOLIM TE Volim tvoj smijeh kad u oku, zlatnik koralj imaš o, zar je grijeh što ponekad dok te gledam zamišljam da te sk...
Sanjam dragu, haljina joj bijela u daljini tuzna glazba svira sta da radim, sve bi dao sada mjesto mraka da me ona dira Strah me sada da se ne pr...
Preko polja kroz sjecanje ide krsan covik, tvrde brade side pamtim pogled, tu toplinu oka i svaka rijec je bila mu duboka Cvrst je dida bio kao s...
Zapjevale ptice u daljini, Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti, a zoru smo, a zoru smo s njima čekali. Zaustila zemlja tvoje ime. Spavaju mi u njoj sokol...
Bori se za narod i za boje doma svog pobjedu donesi danas sa nama je Bog Nek' zazvone zvona nek' na moru zapjeni se val kada čuješ himnu bori...
Samo ljubav je tajna dvaju svetova
Hoće li k'o pjevati o tebi, kad mene ne bude, kad mi život oči zaklopi, ljubavi Hoće li još zvijezde nebo kititi, kao ptice tu se gnijezdit...
Istok, Zapad, svatko brani svoje, a ja ne smijem ono sto je moje oduvijek. Jedini moj svijet. I samo zato, za njih sam fasista, a nikad nis...
Zaustavi se vjetre pita bi te nešto Viđaš li mi dragu i pita li za mene Prolazija jesam krajevima tvojim Draga te još voli cijelim srcem svojim P...