Markéta Konvičková Ten co nikdy nezavolá tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Přepadá mi sentiment,
jen letmý pohled oknem ven.
Skončil další den
a on mi vůbec nevolá.
A proč by měl,
že se ptám.
Sentimentálně schoulená,
ve svých polštářích ten film si přehrávám.
Ref.: On je mým snem, noční můrou
já jemu vzdálená
tak ztracená a zamilovaná.
Utopená v záplavách vlastních pocitů,
zaskočená z těch jeho prázdných dopisů,
překvapená že se snad vůbec nedoví
jak ráda ho mám.
A kdo mi vážně napoví, co bude dál.
On nezavolá.
Je to jen film, přelud jen.
Tohle já vím,
nevím jen proč toužím po lásce,
kde happyend se nekoná.
A proč by měl,
že se ptám,
v polštářích dál schoulená,
přede mnou jeho tvář ve filmu co dohrává.
On je mým snem , noční můrou,
Já jemu vzdálená.
Tak ztracená a zamilovaná.
Ref.: Utopená v záplavách vlastních pocitů,
zaskočená z těch jeho prázdných dopisů,
překvapená že se snad vůbec nedoví
jak ráda ho mám,
A kdo mi vážně napoví co bude dál.
On nezavolá.
Když zazní v českém znění v hlavních úlohách,
znovu film přetáčím to aby pro mě hrál.
Poztrácená jsem kdy se otočí,
unesená pohledem do očí.
Ref.: Utopená v záplavách vlastních pocitů
zaskočená z těch jeho prázdných dopisů,
překvapená že se snad vůbec nedoví
jak ráda ho mám
a kdo mi teď napoví.
Utopená v záplavách vlastních pocitů,
zaskočená z těch jeho prázdných dopisů,
překvapená že se snad vůbec nedoví,
jak ráda ho mám
a kdo mi vážně napoví.
Co bude dál...
Co bude dál...
On nezavolá.
Nezavolá.
Ostatnio szukane utwory:
romanization deullyeoojyo jeo padoui nolaessoli bam badae bichuneun dalbich banhaesseoyo , i maybe just fall in love i am looking sea o-o- o-o-...
Thorns wrapped like fences made of rust and knives Ride out pious zealot vapid bile and fire Pride and hatred hidden, like poison in clean f...
ROMANIZATION LYRICS Lady jane) i wanna let you go neoui mare nan muneojyeossgo nulleo nohassdeon nae nunmuri gabjagi teojyeobeolyeossgo Feeling i...
Yu xia de ru ci lang bei leng feng chui de xin er sui Wu bian de si nian wu ji de hei ye er ni bu zai shen bian Wo ji ran women dou yi jing fen kai ji...
Her er sangen om en som vi har kjent, har kjent En kropp som ikke fikk springe ut, springe ut En med sangstemme og med talent, talent Men han fikk ald...
Romanization cheoncheonhi josimhaeseo neo ppalliwa nae mamsogen neoppuniya myohae tteungeumeopsi saenggakna swimeopsi seolle na O E OO E O gyeso...
Romanization uri oneul mwohalkka jogeumeun deo dareun nalbodaneun teukbyeolhagil wonhaji ireoke neowa hamkke eodideun gagopa nae sone jwin neoui...
Det er torden oppi lufta alt kan hende nå pusten snører seg i brystet mitt og tynger meg som søker etter varsler kan jeg høre på det som fuglene i eve...
here comes brand new days better It’s because of God neomu dalkomhae jigabi dukkeowojin yojeum heunhideul haneun mal bureoumyeon jingeo maeil jig...
Next in line always working till the sun up My second try cause the first wasn't in budget Mix a hippy hopper with a never flip and flopping Gone s...
Peng you shuo ni hen nan dong Shen mi you you dian leng mo Zui ai gen shi shang zhuang shu Xiang nu wang nan ci hou quan wo bie chong dong Liu yan bu...
You have changed me since the day we met I am Brand new , thank you naega byeonhaega ileohge maeil gati saeloun neuggime gibuneun update han k...
[JR] I am a boy just a boy Sumanheun boi junge keujeo han boi Mwonka teukbyeorhan ge eoptko mueotdo Naeseulke eomneun geureon saram [So Ra] I am a...
*我心裡想什麼 不說你也能夠懂 wo xin li xiang shen me bu shuo ni ye neng gou dong 傷心難過的時候 還有你聽我訴說 my friend shang xin nan guo de shi h...
Oh baby mei you cuo shi ni rang wo xin dong Bu yao wen wei shen me jiu dang wo tian sheng bi jiao hai xiu Dan zhen xin bu hui shi zong Oh baby qi shi...
Yi ke xin ying gai fang zai na li cai shi liang ge ren zui shi dang de ju li Wei shen me xiang yao chu peng ai qing que zong shi hu yuan hu jin Xiang...
Chung sum looi mooi yut deem nei yik wooi pooi ngoh fun dam Tung do seung tung liu choy jeung ngoh ya but wooi pa goo dan MY FRIEND Ging gwoh na moh d...
Wo mei you hen xiang ni zhi shi mei zao xing lai di yi ge xiang dao ni Wo mei you hen xiang ni zhi shi ou er hui fan yue ni de duan xun Wo mei you hen...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Na tvůj prach z bodláčí , podzimní déšt ho smáčí, kdo slíbil loutně bez strun hrát. Fortýnou líně kráčí, tam kde se víno stáčí a příchuť výčidel...
Chvála bláznovství, všude byl a všechno znal, krom přátelství. Bál se víc než já, jedna rána hlavou do zdi, zdá se osudná. Ref.: Psi co stále š...
Jsem odevzdaná na pospas, tak sama zatknutá v pocitu vzduchoprázdna jsem odevzdaná na pospas, potichu k tobě chci jít sama jsem odevzdaná na pospa...
Tenhle kluk nosil v kapse snář Měl brejle tím pádem dobře věděl o čem sním Někdy se jen tak koukal na mou tvář A hned mi řek že se v tomhle světě n...
Všechny noty daj se zpívat, všechny daj se hrát někdy v sobě skrývaj pláč a jindy se chtěj smát. Všechny takty maj svou sílu, nenechaj mě spát....
Já jsem tvůj vesmír Dnes se můžeš blíž snést Já jsem tvůj vesmír Pojď se, hochu, dotknout hvězd Já jsem tvůj vesmír Hvězdy pálí jak ďas Já jsem...
Na šňůře perel pod tíhou světa Buší mé srdce už dlouhá léta Stáhlo je celé bez modřin v duši Ze všech stran slýchám, jak mu to sluší Nevěřím slovů...
Vieš veci bežné, sú z razu něžné, máme čas. Tie časi sa dějú. kam nás zavějú, němáme pas. Tak jsme z razu iný , s citom nevinným, strateným....
Den práší stíny už tichou tmou A plete si svět s oponou Za ní každý má angažmá, hra začíná K smíchu je tvář bez líčidel Stejně jak anděl bez kříde...
Už teď vím co hvězdám šeptají, když se den zas s nocí z volna střídá. Kam s ránem mizí potají a kdo si mě ve své duši hlídá. Mám se bránit nebo jí...
Křížem krážem se mraky honí, sůl se váže na řasách. Kousky kůže ve větru voní, svět má užeh i stín na patách. Svádět můžeš dál. Zmizeli průšvihy...
Nenech mě čekat neslibuj mi lásku, nenech mě čekat na štěstí. Já jsem jako řeka, úsměv na obrázku. O první puse vím už svý. Říct mi vážně tohle n...
Mám vše vrátit zpátky, světu říct, že dál ti mám chuť lhát? Všechen splín a zkratky, sám to víš, že není o co stát. Déšť vládne místo nás. Lásku...
To holky maj rády, když láska má grády, když se jim stmívá před vočima. To holky maj rády, pak pláč autostrády takhle ta jízda vždy začíná. Koke...
Z ráje jsem utekla, teď mířím do pekla. Půlka cesty za mnou, půl přede mnou. Perutě strhli mi, nůžkami ostrými, v zádech cítím bolest nesnesitel...