×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marilyn Monroe Just Two Little Girls From Littlerock tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Both: We're just two little girls from Little Rock.

We lived on the wrong side of the tracks

But the gentlemen friends who used to call

they never did seem to mind at all

they came to the wrong side of the tracks

Marilyn: then someone broke my heart in Little Rock

So I up and left the pieces there

Like a little lost lamb I roamed about

I came to New York and I found out

Both: that men are the same way everywhere

I was young and determined

To be wined, and dined and ermined

and I worked at it all around the clock

Jane: Now one of these days in my fancy clothes

I'm going back home and punch the nose

Both: of the one who broke my heart

Marilyn: the one who broke my heart!

Both: The one who broke my heart in Little Rock, Little Rock,Little Rock, Little Rock!


Marilyn: I learned an awful lot in Little Rock

and here's some advice I'd like to share

find a gentleman who's shy or bold,

or short or tall, or young or old...

Both: as long as the guys a millionaire!

as a kid from the small street

I did very well on Wallstreet

though I never owned a share of stock

and now that I'm known in the biggest banks

I'm going back home and give my thanks

to the one who broke my heart

Marilyn: the one who broke my heart

Both: the one who broke my heart

IN LITTLE ROCK! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Heathenish Foray

Falkenbach

In ancient times once rode across the land A man unknown on a horse of untold grand, Adorned his cape by thirty runes of gold Of whom the tales sin...


The Ardent Awaited Land

Falkenbach

Far away beyond the horizon, above the shadows of the horses hoofs, a maiden behind a golden shield in a chariot rides across the sky. Two ravens...


Filter

Fade

Can't escape this emptiness holding me inside Never felt like this so hopeless, hopeless From the shadows looking outward I'm a light that fades in...


Chase for Daylight

Fade

Don’t worry no tricks up my sleeve Got nothing left to hide We keep moving closer everyday Head on crash collision course BRING IT FULL FORCE...


Under The Flag

Fad gadget

Well the story begins on the Isle of Dogs In a time of world recession There's a queue a mile long for every job Young hopes deep in depressionWell ou...


Ever Free

Fade

Whoa - Until the day I find my way out Whoa - I live to dream cause that’s all I’ve got Whoa - This never-ending cycle in life Forever Free I...


Moment Of Life

Fade

Deep down in my memories Reminisce the days of joy Holding back the heartbreaks That have tortured me in vein Feeling everything’s the same...


Million To One

Fade

Wanna go beyond the stars? Wanna be the next one born? So many in this world telling us to lay down and just conform There is a fear of the unkn...


Kings of Dawn

Fade

Another day is about to end In silence and remorse again And the world pays no attention And we know how reality Can come at you with brutality B...


From the Heart

Fade

Filled with hatred for all that they have taken from me Longing for the days when life was still untainted So pissed off The one's that I loved mos...


Last man standing

Fade

Rage awakens Soul is taken Feel my blood start to boil Send one hundred men against me and you know I’ll cut them down All my failures Every shat...


Against The Odds

Fady Maalouf

Memories We started innocent The pleasure of our sense Oh memories Photographs I hold it in my hand We were singing at the strand Alone again In my m...


Keep The Faith

Fade

Dazed and confused Black and blue he sits alone now Craving one more pill to numb his ache On the way to run from all the anger Chocking on th...


It Was You

Fade

Wake up to the sunrise wondering where I had been Was it a dream or was it real I close my eyes Anything to see you smile Let me be the one to sho...


Good Thing

Fady Maalouf

We're sitting up on our cloud Looking down to the ground Watching all the People running around I don't wanna come back down Up here I found my peace...


Better

Faded Paper Figures

Better comes so slowly, almost you forget you'll have no regrets. You'd been looking at the pages, you could read them, but not yourself, not...


Being There

Faded Paper Figures

Moving days are coming Like the traffic, full of broken worlds. Being there is harder when you feel it, when your self is long deferred. And whe...


B Film

Faded Paper Figures

I can't pay today and I never will I'm on the downside of the double bill Here's where I am (no surprise) A Monogram guy with Bela Lugosi eyes So...


Abandonada

Fafá de Belem

Abandonada por você Tenho tentado te esquecer No fim da tarde uma paixão No fim da noite uma ilusão No fim de tudo, a solidão... Apaixonada por você...


Reimei

Fade

seijaku no serenade shinjitsu no masquerade shoujun o shibotte yuuzentaru mirai myakudou ga suffocate aijou no black parade bokudai na ai wa yuu...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

When love goes wrong

When love goes wrong Nothing goes right This one thing I know When love goes wrong A man takes flight And women get uppity The sun don't beam The moo...

When I Fall In Love

When I fall in love it will be forever Or I'll never fall in love In a restless world like this is Love is ended before it's begun And too many mo...

You'd be suprised

He's not so good in a crowd, but when you get him alone - you'd be surprised He isn't much at a dance, but then when he takes you home - you'd be surp...

You'd Be Surprised

He's not so good in a crowd But when you get him alone You'd be surprised He isn't much at a dance But then when he takes you home You'd be su...

A fine romance

A fine romance, my good fellow, you take romance, I'll take jello, you're calmer than the seals in the Atlantic Ocean at least they flap their fins to...

Anyone can see i love you

Anyone can see I love you Anyone can see I care The way I hold your hand And smile in your direction Shows the world my heart is filled With nothing b...

Bye bye baby

Bye, bye, baby Remember you're my baby When they give you the eye Although I know that you care Won't you write and declare That though on the lo...

Dream a Little Dream of Me

Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper I love you Birds singing in the sycamore tree Dream a little dream of me Say nig...

After you get what you want

After you get what you want, you don't want it. If I gave you the moon, you'd grow tired of it soon. You're like a baby. You want what you want w...

I Found A Dream

i found a dream i'll be with you the whole night through i'm yours no matter what they say or do i love you just like you love me thats the way love i...

Heat Wave

We're havin a heat wave A tropical heat wave The temperatures rising, it isn't suprising She certainly can, can can! She started a heatwave By lettin...

Down in the meadow

When Mr. South wind sighs in the pine Old Mr. Winter whimpers and whines Down in the meadow Under the snow April is teaching green things to grow...

Do it again

Oh...Do it again. I may say no, no, no, no but do it again. My lips just ache to have you take the kiss that's waiting for you. You know if you do you...

Every Baby Needs A Da-Da-Daddy

It was cold outside of Tiffany's. I was shivering in the storm. I walked in and asked a gentleman Could I please keep warm? He asked me "How come...

Happy Birthday, Mr.president

Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday Mr President Happy birthday to you Thanks, Mr President For all the things you've don...

I'm gonna file my claim

I've looked around the country and I've seen it all, and what I want, I'm ready to name! It's big and strong and handsome and it's 6-feet tall, I...

Diamonds are a girl's best friend

The French are glad to die for love They delight in fighting duels But I prefer a man who lives And gives expensive jewels A kiss on the hand May be...

Kiss

(kiss, kiss me) (hold, hold me) (kiss me, hold me, kiss me, hold me...) Kiss, kiss me Say you miss, miss me Kiss me love, with heavenly affection Hol...

I wanna be loved by you

I wanna be loved by you, just you And nobody else but you I wanna be loved by you, alone Boop-boop-de-boop I wanna be kissed by you, just you Nobody...

Running Wild

Runnin' Wild, Lost Control, Runnin' Wild, Mightly Bold, Feelin Gay, Boisterous too, Carefree mind all the time, Never Blue! Always going, don't know...

I'm through with love

I'm through with love I'll never fall again Said adieu to love Don't ever call again For I must love you or no one And so I'm through with love...

Lazy

Hello! (here we go!) No sorry,not tonight (that was quick!). Shhh! Yes? (Jim?Jack?Jeffrey?) No,it's just that I'm languid. (Well,how do you do?...

That Old Black Magic

That old black magic has me in its spell, That old black magic that you weave so well. Those icy fingers up and down my spine, The same old witchcraft...

She Acts Like A Woman Should

If i know just what to say when some trouble heads his way And can make him feel that everything is good, Then i act like a woman and he likes a woman...

One silver dollar

One silver dollar Bright silver dollar Changing hands, Changing hands And lustily rollin' Wasted or stolen Changing hands, Changing hands Spent for a...

My Heart Belongs To Daddy

My name is Lolita, and I...I'm not supposed to play with boys! Moi?! Ah-Ah Marilyn Monroe Mon coer est a papa: You know le proprieter! No! While tea...

Santa Baby

Santa baby, just slip a sable under the tree, for me I've been an awful good girl Santa baby, so hurry down the chimney tonight Santa baby, a fifty f...

Let's Make Love

"All the gentle lot of conversation is deader than the dead sea scrolls We've become the mutest kind of nation, we're uncommunicating souls Noone talk...

Teach Me Tiger

Hi tiger Teach me tiger how kiss you... wa wa wa wah Show me tiger how to kiss you... wa wa wa wah Take my lips, they belong to you... But teach m...

Some Like It Hot

I got a fever An inflammation That's what I got You turn the heat on me Some like it hot Look what you started A conflagration Baby, that's what Don'...

The river of no return

If you listen you can hear it call... There is a river called the river of no return Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free! Love is a...

Two little girls from little rock

We're just two little girls From Little Rock We lived on the wrong side Of the tracks But the gentlemen friends Who used to call They never did...