×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marijonas Mikutavicius Gal mums pakeliui tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Vėl kryžkelė, brolau,
Per kelią bėga vėl
Mergaitė verkdama.
Štai taip vėl prasidėjo
Kaip pernai, kaip anksčiau
Mūsų nerimo žiema.

Vėl skausmo kambary
Kažkas nurimo vėlei
Žvilgsniu į lubas,
Kitiems tabletė saujoj,
Gal viskas pasibaigs,
Gal niekas nesitęs...


Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj


Vėl žiauriai žiūri akys,
Kulkomis suvarpo
Svetimus namus.
Baimes kvartale
Vėl drebanti ranka
Patikrina ginklus.

Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj


Tenai, kur tyluma
Tenai, kur šiluma
Vėl paliekam po vieną
Vietas, kurias jau
Paliko Dievas
Tenai... Tik tenai...

Gal mums pakeliui...
Gal mums pakeliui...
Kur tyla viduj...
Kur tyla viduj...
(x2)

Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Gal mums pakeliui
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj
Kur tyla viduj

Štai taip vėl prasidėjo
Kaip pernai, kaip anksčiau
Mūsų nerimo žiema... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back

The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away

The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change

The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night

The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues

The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love

The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry

The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes

The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby

The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All

The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down

The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love

The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It

The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free

The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox

The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind

The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You

The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful

The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning

The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people

The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ar mylit ją jūs

Gyvenu mieste, turiu butą, mašiną Susimoku baudas, kai ratus užrakina Ir saugos diržus permetu per petį Vidury nakties policiją pamatęs Mano pašto d...

Ar mylėsi tu mane

Ar mylėsi tu mane kai ruduo ateis, Kai sena rudens naktis žemėj nusileis. Ar mylėsi tu mane kai papūs šiaurys, Kai sena balta žiema belsis į duris R...

Ar prisimeni mus

Ar prisimeni tu mus kai su saule grįžom, Su lietum išėjom į namus. Tada mes nė vienas neskubėjom. Ėėjom gatvėmis mes didelėm, pakeltom galvom. Ar tu p...

Atidaryk duris

Mano draugas, mano saulė, mano šuo, mergina ir aš Bėgam ten kur traukinys nuveš. Paskutinį centą atiduodu į geras rankas Tegul į jūrą ją pasiekęs nume...

Baigėme mokyklą

Baigėme mokyklą penkiese, mes viena chebra du mano klasiokai, dvi draugės ir aš buvo paskutinis skambutis pirmoko rankoj buvo kas ilgiau nemiegojęs iš...

Celebrate Basketball (EuroBasket 2011) (MIA)

I feel it coming From my head to my feet I see the people going crazy on the streets tonight Let me take you for a holiday That you won't forget (a ho...

Balintos sienos

Ir kuo gi man tave pakeist Tapetais su tavim ar paliktais daiktais Ir kagi man daryt su savo meile Palaukti kol numirs, ar nužudyt visai Ar nužudy...

Dvylika savaičių sniego

Gali būt, kad mačiau Jus tą vasarą Kai dvylika savaičių be perstojo snigo Dar prisimenu tuos blizgančius auskarus Gali būti, kad jie tarp mano pirštų...

Mano mieste

Pažiūrėk į mus, Kokius turim žaidimus, Kokių paslapčių pilni namai Mūsų mieste. Pažiūrėk į mus, Į mūsų skirtingus likimus, Kokie paslaptingi reikala...

Mano zeme

Vėl eilinė diena, Rodos nieko keisto. Visai nepanašu, Kad kas pasikeistų. Gali neatsimerkti, Viskas jau matyta. Pasaulis toks kaip kiekvieną ryt...

Mano didžiausia žuvis

tu mano didžiausia žuvis kurios niekada nepagaunu nuo Misisipės iki Volgos žiočių tu mano didžiausia žuvis tu mano didžiausia viltis kurią aš...

Gėjai niekadėjai

Mažas berniukas kai buvau, Dažnai aš klausdavau savo mamos. Kai aš užaugsiu, kas tada bus, Ar aš būsiu normalus? Pyng pong pyng pyng pong. Nuo vai...

Nr. 1

Kas šiąnakt miegojo su gražiausia mergina? Kur milijonierius su brangiausia mašina? Kas sėdės geriausioj vietoj operos teatre Kas ir vėl bus ant virše...

Pasveikinkit vieni kitus

Viens du trys, mūsų būgnai skamba, Mes ateinam garsiai kaip atominė bomba! Pasveikinkit vieni kitus, Juk tai daryti šitaip lengva. Su saule, su pava...

Širdies neskaudės

Čia istorija apie kietą bičą Su juoda tamsa akyse Ir akmeniu vietoj širdies. Jis eina į niekur, Nes iš niekur atėjo. Nesvarbu kokia vieta, nesvarbu k...

Trys milijonai

Galbūt per daug ir per ilgai mes kariavom, Galbūt per ilgai kartojom žodį "šlovė" (jė-jė, jė-jė) Gal kartais per daug iš kitų reikalavom Ir kartais pe...

Aš miręs

Kiek kartų dar aš Nulėksiu nuo skardžio, Kol nustosiu nepaisyti Kelio ženklų. Kiek kart dar užnuodyto Vandens atsigersiu, Kol delnus sumerksiu Tenai...

Degančios rankos

Tai toliausioji jo kelionė Pas tave, jau šįkart be kūnų, Virš grandinių, ginklų ir karūnų, Virš liežuvių aistringų vargonų. Pas tave paskutinį sykį P...

Bliamba, juk aš tave myliu

Ei, tu nepyk, aš negrįšiu - su draugais einu į futbolą Ei, tik nereikia, nesakyk, kad mano meilė muilo burbulas Ir mano paprastas gyvenimas, Tavo ne...

Šokis lietuje ( Neda )

Aš sutikau tave vėl jūra šėlo, Ir bangos žarstė pakrantės smėlį, Ir lijo šiltas liepos lietus, Ir jūra skandino mūsų žvilgsnius. He ei Tu pasakei “...

Taip gera lengva

Taip gera, lengva Taip gera, lengva Mano siela Lekia ratu, lekia ratu Laimę surandam Laimę suranda Tik tada, kai žmonės Laikosi kartu Kokia diena!...

Savaitgalis ateina

Paklausykit, tyliai rausta vakarai, Lengvos mintys lydi saulę nusileist. Paskutiniai spinduliai, paskutiniai greiti darbai.... Įsimesiu į baseiną... S...