×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marie Laforêt Combien de temps dure un chagrin d'amour tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Je suivais des yeux l'oiseau
Partant vers un ciel plus chaud
Le jardin s'ensommeillait comme l'été
De la fenêtre, tu m'appelais
Ma mélancolie t'amusait
Tu disais "Tout a une fin
On n'y peut rien"

{Refrain:}
C'est vrai, tout finit jour après jour
Mais combien de temps dure un chagrin d'amour ?
Oui, combien de temps dure un chagrin d'amour ?

Vivre ensemble, c'est souvent
Se séparer tout le temps
"Je ne t'embrasse pas, bonsoir
Je suis en retard"
Je regrette tous les baisers
Que je ne t'ai jamais donnés
S'attendrir sur mille riens
C'est ça, le chagrin

{au Refrain}

J'ai dit "Ça va", sans y penser
Mais déjà, je t'en voulais
Non pas de partir sans moi
Mais de me quitter
Je n'ai pas changé vraiment
Je sais me taire tout simplement
J'ai peur quand l'été s'en va
Mais ne le dis pas

{au Refrain, x2}

Combien de temps dure un chagrin d'amour ? {x2} 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Be My Woman

Foghat

Got no time for me, you say I should forget you, but there ain't no way. Always too busy working hard, all you give me is your calling card. I had to...


Blue Spruce woman

Foghat

Well my blue spruce woman came outta' the woods up to my city flat, Look like she been playin' with the animals, I couldn't tell her that. She made...


Choo choo ch boogie

Foghat

Headed for the station with a pack on my back, I'm tired of transportation in the back of a hack, I love to hear the rhythm of the clickety-clack, And...


Chevrolet

Foghat

I'll buy you a Chevrolet - I'll buy you a Chevrolet, I'll buy you a Chevrolet, if you just give me some of your love. She said, I don't want your C...


Comin' down with love

Foghat

Look at me, I'm back in love again, No reason to lie, there'll be no need to pretend. I've got a feeling that's burning me up, All I need is one si...


Chateau Lafitte '59 Boogie

Foghat

Oh what a night, sure had a real good time, Oh what a night, sure had a real good time, You drink whiskey, I'll drink cheap red wine. My head star...


Doctor, Doctor

Foghat

Doctor doctor, please Oh, the mess I'm in Doctor doctor, please, Oh the mess I'm in She walked up to me And really stole my heart And then she started...


Bluefield

Flowing tears

Bluefield Rainshield Thoughts carved in stone Nice to meet you again and again Forget, just forget all the names Senseless A last caress Rain Cold Sol...


Down the road a piece

Foghat

Now if you wanna hear some boogie like I'm gonna' play, It's just an old piano and a knocked-out bass, The drummer man's a cat they call Kickin' McC...


Don't run me down

Foghat

I had a woman, all's she did was run me down, She changed our love to jealousy, and my smile into a frown. Now I've been hurt so many times, but I g...


Drive me home

Foghat

Yeah, drive me 'ome, come on! Well it's midnight, I feel alright, I'm as high as a Georgia pine, Tell all the world, 'bout that little girl of mine...


Along A Dreamin Ocean

Flowing tears

Coralbanks of the eternal desire Pass away before my eyes? The ocean makes the melodies of a serenade wander And I dream of the red lava floods At...


Fool for the city

Foghat

Goin' to the city, got you on my mind, Country sure is pretty, I'll leave it all behind, This is my decision, I'm comin' home to stay this time. '...


Easy money

Foghat

Lookin' for a way to earn some easy cash, So I can lay back and watch it roll in. I wanna flash my roll, I want to see that good ol' evil grin. L...


Fly by night

Foghat

It's three weeks now since I've been gone from Texas I said goodbye to a man who made me well Everyday I've got to keep on checkin' May be I'm righ...


And I Drown

Flowing tears

"In a sorry smile For all I said Shall I drown in yours As once? all I had?" 


Dreamer

Foghat

I used to be a dreamer, I can't be that way no more, I used to be a dreamer, I can't be that way no more, Only time has proved me wrong, You can't...


Eight days on the road

Foghat

Sugar lady, be my saviour, 'Cause I'm tired, I've been eight days on the road. That's right, eight days on the road, Travelin' through the night,...


Feel so good

Foghat

I got a letter, it come to me by mail, My baby's comin' home, I hope that she don't fail. You know I feel so good, I feel so good, I feel so good,...


Golden arrow

Foghat

Standing on the bridge, peeking through the crack, See the Golden Arrow go rollin' down the track, Must've been the fastest train I've ever seen, E...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Viens

Viens me dire encore Qu'un grand amour nous attend Viens me serrer fort Me rassurer chaque instant Sur mes lendemains Qui seront enfin à jamais les ti...

Viens sur la montagne

Viens, viens sur la montagne Tout près du ciel j'ai ma maison Viens, viens sur la montagne Là-haut il fait si bon Pourquoi ces pleurs dans tes yeux V...

Voilà le bon vent

Derrière chez nous, y a-t-un étang Derrière chez nous, y a-t-un étang Trois beaux canards s'en vont baignant. V'là le bon vent, v'là le joli vent, V'...

Viens, Viens (Wiem, wiem)

Viens, viens, c'est une prière Viens, viens, pas pour moi mon père Viens, viens, reviens pour ma mère Viens, viens, elle meurt de toi Viens, viens...

Warszawa

Je ne savais rien de Varsovie Que Chopin, le Comte Walewski Quelques chansons qui faisaient danser Sur les tables en été Oh, Warszawa ! oh, Warszawa...

Viens, Viens

Viens, Viens Viens, viens, c'est une prière Viens, viens, pas pour moi mon père Viens, viens, reviens pour ma mère Viens, viens, elle meurt de to...

Après toi, qui sait

Après toi, qui sait ? Oui, peut-être Nos souvenirs vont me permettre De te retrouver, de réinventer Notre passé Après toi, qui sait ? Oui, peut-être...

À marée haute, à marée basse

À marée haute, à marée basse J'ai toujours le cœur à la vague Quand un bateau s'en va Je suis la fille de Magellan Je vois la Nouvelle-Orléans Quand...

Arlequin

Mardi gras, carnaval Par les rues, j'allais seule Malheureuse Tu m'as vue Je pleurais Ignorant mon nom, t'as pris ma main Mon chagrin Oh ! Oh ! Oh !...

Aime-moi jusqu'à demain

Si j'ai connu auprès de toi Bien des peines et peu de joies, Tu sais, les années pour moi n'ont rien changé Le temps, pourtant, sur notre amour est p...

Ah, si mon moine voulait danser !

Ah, si mon moine voulait danser ! Ah, si mon moine voulait danser ! Un capuchon je lui donnerais, un capuchon je lui donnerais. Danse, mon moine dans...

À la gare de Manhattan

À la gare de Manhattan J'ai dit adieu à Johan Ça c'est bien passé Je n'ai pas pleuré Le train avait du retard Johan n'était pas bavard Que c'est long...

A demain my darling

Deux voiles blanches voudraient regagner le port Restons ensemble encore encore Toi vers ton île chaque soir tu dois repartir Moi dans mon île le c...

Ay! Tu me plais

Ay! Tu me plais, tu me plais Digue digue don Ay! Digue digue don J'en oublierai père et mère Soeurs et frères Ay tu me plais, tu me plais Digue digue...

Calle Santa Rita

Toi ma vieille rue Enfouie, perdue Dans la ville immense Toi dont les oiseaux S'abreuvent à l'eau Bonne du silence Toi qui apparais Tout comme un sec...

C'est pas grand mais c'est sympa

T'avais qu'une bougie sur une caisse en bois Tu m'as dit "Excuse-moi ! Un trappeur, ça vit comme un homme des bois C'est pas beau mais c'est chez moi"...

C'est fini

Mon amour, j'ai fini Demain, je prends la route Et je serai en paradis Après-demain matin, sans doute Il ne faut surtout pas Chercher à me comprendre...

Cadeau

Cadeau {Parlé: Marie Laforêt:} Hier soir, dans la cuisine, je préparais le dîner, quand mon petit garçon est entré. Il m'a tendu un morceau de pa...

C'est Julien

Qui travaille à la ferme tout l'été ? C'est Julien, c'est Julien Il sait tailler les vignes et les haies Et soigner le jardin À midi, je lui donne so...

Demain se dessine si bien

{Refrain:} Si je pouvais remonter le temps un seul instant Je choisirais, je crois, notre temps Puisque demain se dessine si bien Si je pouvais refai...

E se qualcuno si innamorerà di me

E se qualcuno si innamorerà di me la mia chitarra suonerà per voi, ma se nessuno mi vorrà la mia chitarra nel silenzio piangerà. E se qualcuno si inn...

Au printemps

Au printemps, au printemps, au printemps j'aurai seize ans Vive la vie, vive l'amour et vive le vent Je prendrai un ami, un amant ou un mari Vive le v...

Blowin' In The Wind

How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how ma...

Aux marches du palais

Aux marches du palais Aux marches du palais Y a une tant belle fille lonla Y a une tant belle fille Elle a tant d'amoureux Elle a tant d'amoureu...

Au cœur de l'automne

Au cœur de l'automne Ce soir, deux enfants Me rappellent qu'il y a longtemps Notre amour de même Notre amour de même A fleuri tout en se cachant Nous...

Choux, cailloux, genoux, époux

{Refrain, x2} Choux, cailloux, époux, genoux Joujoux, bijoux, hiboux J'aime danser, j'aime rire et faire les cent coups (Choux, cailloux, époux, geno...

Daniel

Daniel est là, sur le quai de la gare Des gens passent, le train va partir On reste là sans rien dire Oh ! Oh ! On s'est promis de ne pas pleurer Dieu...

Drina

Drina quando ti innamorerai Drina quante cose capirai tutto cambierà, potrai sorridere però credi a me stai lontana ancora credi a chi ha sofferto più...

A qui la faute ?

C'est la faute du soleil et de l'ombre Si je t'ai rencontré C'est la faute aux ailes de la colombe Si je t'ai regardé C'est la faute des moulins de Br...

Dites dites

Ah dites, dites que je ne rêve pas Ah dites, dites qu'il est venu pour moi Tout vient si vite et si vite s'en va Ah dites, dites qu'il ne s'en ira pas...

Dis à Mathieu

Dis à Mathieu que le soleil se cache Qu'il peut me retrouver lalalala Au fond de mon grenier lalalala Il y a du foin et du vin Dis à Mathieu que le s...

El polo

Cante cante compañero cante cante compañero No tengas temor de naide Cante cante compañero cante cante compañero No tengas temor de naide Que en la co...

Dites-lui

Dites-lui qu'il neige et que les enfants Courent aux manèges dans leurs manteaux blancs Dites-lui qu'il neige mais ne dites pas Que j'ai de la peine e...

Coule doux

{Refrain:} Coule doux, coule doux Mon eau douce, mon eau claire Coulez doux, coulez doux Mes amours et ma rivière Tu nages bien Tu nages loin Tu desc...

La rumeur

Écoute, mon frère, ce qu'on dit de nous là-bas Au village, on dit Que tu es maudit Ils murmurent même que la veille du sabbat On se dit "je t'aime" Co...

L'orage

J'entends ce soir l'orage Gronder sur la forêt Je revois le visage De ce dernier été Près de toi, j'ai eu peur Lorsque le ciel en fureur A chassé les...

La cavale

Une cavale courait Une cavale sautait Une cavale bondissait De rive en rive elle fuyait De pré en pré elle nous narguait {vocalises} Le roi de Franc...

La ballade de Clérambard

Un jour, il a pris sa maison sur son dos Et il est parti comme un Pierrot Pour sa lune à lui, pour son ciel à lui Il fait beau dans sa tête à lui...

D'être à vous

Je sais juste qui vous êtes Les feux tournent dans ma tête Et les portes s'ouvrent à deux battants Je vous attends, Des cloches fêlées disent non Mai...

La bague au doigt

Oh dis-le dis-le moi, dis-le dis-le, dis-le moi ! Quand vas-tu te décider à me passer la bague au doigt ? La bague au doigt J'ai tout ce qu'il faut p...

La petenera

La sirena se embarcó En un buque de madera La sirena se embarcó En un buque de madera Como el viento le faltó Ah, la, la, la, layyyyyyyyyyyy Como...

La Madeleine (Elle sait mieux que moi)

Il avait au fond des yeux La couleur d'autres cieux Dont je ne savais rien Il avait au creux des mains La forme d'autres riens Qui venaient de si loin...

La valse des petits chiens blancs

Un petit chien blanc Et son Nicolas Couraient joyeux vers les champs De Colza Le chien en avance Inventait des danses Et ne vit pas la voiture Bleu a...

La moisson

{Refrain:} Viens faire la moisson de mon cœur De mon cœur, de mon cœur Tu récolteras le bonheur Le bonheur, le bonheur Et par les champs de blé Sous...

La naissance

{Voix d'enfant:} Douzième jour : je suis plus petit qu'une noix mais je vis et je grandis Comme un arbuste qui deviendra z'un grand arbre, comme un ve...

La Playa

Cuando la playa se inundó de luz, y sol y cuando el mar con su rumor habló de amor cuando soñaba en el azul fue a imitar este soñar llegaste tú flor d...

La flute magique (El Condor Pasa)

Une flûte magique j'ai trouvé C'est vrai Regardez et surtout écoutez La la la la la .... Une flûte magique m'a donné La clé des secrets Que longtemps...

La légende de Thomas

{Refrain:} Il courait de fleur en fleur Il vivait comme un fou Loin des gens, loin de tout Regardait les papillons Cueillait parfois le houx Pour la f...

La plage (La playa)

Quand sur la plage tous les plaisirs de l'été Avec leurs joies venaient à moi de tous côtés L'amour offrait l'éternité A cette image de la plage ensol...

La tour de Babel

Elle a dit "peut-être" Il a cru "demain" Souvent d'être à être Y a plus de chemin La foule est trop grande Pour les beaux retours Et nos corps se rend...

La tendresse

On peut vivre sans richesse Presque sans le sou Des seigneurs et des princesses Y'en a plus beaucoup Mais vivre sans tendresse On ne le pourrait...

La fleur sans nom

Il me l'avait donnée Au doux soleil de mai Et je l'ai respirée Comme on sent la montagne, Je n'avais pas compris Que, par elle, je l'aimais Et qu'ell...

Le bonheur

Hum hum hum na na na Se réveiller dimanche matin Avoir envie de pain grillé Prendre ta main Et t'embrasser Entendre le chien Aboyer Les enfants vont...

La vendemmia dell'amore

Quest'autunno noi faremo sotto il cielo più sereno La vendemmia dell'amore Tu cadrai nelle mie braccia come i grappoli dell'uva Che teniamo nelle mani...

Lady Anna

Lady Anna, c'est du soleil C'est comme un nom qui sort d'un rêve Lady Anna, quand tu le dis Tu as le cœur au bord des lèvres Et ta vie tient dans ce n...

La vérité

Quelques œillets mélancoliques Dans un verre de champagne vide Si loin de toi Dans un appartement discret Comme une chambre sous les toits Sans un reg...

La voix du silence

Autrefois, je ne savais pas Qu'il est des mots qu'on n'entend pas Mais un soir une ombre est venue Qui m'a dit : "Écoute un peu plus Une voix te parle...

Le lit de Lola

Pas besoin d'y penser Tu regardes et tu sais Qu'une fée s'est penchée Sur le lit de Lola Elle ressemble à l'amour Qui t'invite un beau jour A mourir d...

Le moine

Nous étions trois jeunes filles Toutes dansant dans un pré Par ce pré passait un moine La la la Toutes trois nous salua Li ron fa Par ce pré passait...

Le vin de l'été

{Elle:} Le miel de l'amour qu'on boit jusqu'à se griser, C'est cela que l'on nomme le vin de l'été {Lui:} Je suis venu d'une autre ville, en étrange...

Les noces de campagne

En fermant les yeux je vois Entre les prés et les bois Les jolies noces de campagne Passer gaiement comme autrefois Les enfants marchent devant Sous l...

Le coup de la panne

Fais-le moi, dis, le coup de la panne Sur ce petit chemin de montagne Fais-le moi, dis, le coup de la panne Le soleil est très haut Écoute les oiseaux...

Le mal d'aimer

Quand j'ouvre les yeux sur mon passé Tu es toujours là Moi je t'aime encore Malgré le mal que tu m'as fait Je reste des heures à regarder ces photos d...

Lettre à un mari

Lettre à un mari Il fait si froid, loin de toi Quand la neige recouvre les toits L'eau de l'étang est gelée Et les bois sont abandonnés Si tu vo...

Lève-toi, chante avec moi

Dis-moi, qu'y a-t-il ce matin ? Dis-moi, tout a changé et ça fait du bien Les gens se croisent et se saluent Ça sent la chlorophylle partout dans les...

Le roi a fait battre tambour

Le roi a fait battre tambour Le roi a fait battre tambour Pour voir toutes ses dames Et la première qu'il a vue Lui a ravi son âme Marquis, dis-moi,...

Love

Love, L'amour est un jardin d'enfant Où l'on vit quand on est grand La rivière où nous allions jouer Notre image y est gravée Moi, je t'ai cueilli la...

Manchester e Liverpool (italian version)

Manchester Liverpool, l'amore è morto in queste due città anche se non vive più mi piace ancora ricordare Manchester Liverpool da giorni che ho incon...

Mais si loin de moi

Juste en face de ma maison Juste en face, y a un garçon Et je l'aime en secret Mais c'est en vain car il est Près de moi, mais si loin de moi Quand i...

Les jeunes filles

Robes rouges, cheveux tressés Les jeunes filles au mois de mai Ont en voyage Un équipage De rosée Robes rouges, cheveux mouillés Les jeunes filles de...

Luciana

Ah ah ah la la la Ô toi, la source de mon cœur, Un jour, comme une fleur Revient avec l'étoile du matin, Tu es née dans la rose de mon jardin {Ref...

Mes bouquets d'asphodèles

Je ne sais plus parler aux hirondelles Je ne sais plus rien de l'odeur des sous-bois Je ne vais plus cueillir les asphodèles Mon ciel et ma terre, c'e...

Les Vendanges De L'Amour

Nous les referons ensemble, nous les referons ensemble, demain les vendanges de l'amour. Car la vie toujours rassemble, oui la vie toujours rassemble,...

Manchester et Liverpool

Manchester et Liverpool Je me revois flânant le long des rues Au milieu de cette foule Parmi ces milliers d’inconnus Manchester et Liverpool Je...

Maine Montparnasse

Maine Montparnasse, Rio De Janeiro Je joue à pile ou face mon dernier cruzeiro La gare est pleine de pigeons voyageurs L'horloge traîne le fardeau de...

Lettre de France

S'il n'y avait ce vieux piano De temps en temps à la radio, Sur une affiche déchirée, Un peu de ton nom effacé Se baladait là, d'où tu m'as dit "Je...

Mary-Ann

J'ai mon amour qui m'attend Mais la neige est dans le vent Et mon vieux cheval s'endort en marchant Quand le vent souffle du Nord C'est le retour ou l...

Parle plus bas

Parle plus bas , car on pourrait bien nous entendre Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres Le monde n'est pas prêt pour nous Il dirait tout...

Richard Toll

Wingui wadji tao wingui wadji tao wingui wadji tao Y a que dans le métro que tu peux rêver C'est tout plein de pubs de cocotiers En noir et blanc et...

Qu'y a-t-il de changé?

Un carillon ding dong Fait un peu de ping pong Dans l'espace léger Les cloches se répondent Aux quatre coins du monde Qu'y a-t-il de changé? Un solei...

Parce que tu t'en vas

L'oiseau oublie de chanter La cloche oublie de tinter Parce que tu t'en vas Loin de moi Oui parce que tu t'en vas Le jour oublie de venir La nuit ne...

Sur les chemins des Andes

Sur les chemins des Andes Ils s’ en va Chantant Dans le soir, ses douleurs Et ses joies Et l’ aigle noir Qui vole dans le ciel S’ arrête Un in...

Marie Douceur, Marie Colère

Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne Marie colère existe aussi fais bien attention Je te...

Parlez-moi d'amour

Parlez-moi d'amour, Redites-moi des choses tendres, Votre beau discours, Mon cœur n'est pas las de l'entendre. Pourvu que toujours Vous répétiez ces m...

Mon amour mon ami

Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi...

Tom

Tom tu dis n'importe quoi Tom tu te fiches de moi Tom tu te fais du cinéma Tom je n'aime pas beaucoup ça Tom tu mens comme un voleur Tom tu triches a...

Que calor la vida

Et Nana sur son ballon rouge Fait bondir le soleil d'été C'est si bon de ne pas penser Calor que calor la vida Et Nana sur son ballon rouge Fait bond...

Fais-moi l'amour comme à une autre

Fais-moi l'amour En torrent fou En larmes à fleur de feu Fais-moi l'amour En bateau ivre Laisse ton cœur revivre Et oublie que d'abord Tu connais trop...

Si loin de moi

Juste en face de ma maison Juste en face, y a un garçon Et je l'aime en secret, mais c'est en vain Car il est près de moi, mais si loin de moi. Quand...

Qu'est-ce qui fait pleurer les filles

Ay ay ay shoubidoubi doumdey Ay ay ay shoubidoubi doumdey Tu n'as que 20 ans Et j'en ai presque autant Près de toi j'ai appris Ce qui fait pleurer le...

Sébastien

La fête qu'on fera quand Sébastien viendra Avec son grand chapeau avec sa belle auto De sous son toit ouvrant comme un vrai président Avec son grand c...

Prenons le temps

Le temps prend son temps Et je t'attends depuis longtemps Le temps prend son temps Vois-tu le temps a tout son temps Ils s'aimaient d'amour vraiment...

Et si je t'aime

Je t'aime encore Et de plus en plus fort Mais je veux le garder pour moi Si je t'aime Cela ne te regarde pas Et je ne reviendrai pas Non, pas cette f...

Pourquoi ces nuages?

Quand je passe devant chez toi Je regarde ta fenêtre Je me demande chaque fois Dans la brume et la nuit Où ton coeur sans amour me conduit Pourquoi ce...

Pegao

La Terre tourne autour du soleil et Le Soleil tourne autour de la Terre La lune fait d'autres choses encore Que la Terre et le Soleil ignorent Les oi...

Tu es laide

Tu es laide, laide, laide, bonne qu'à remplir des seaux Tu es laide, laide, laide, heureusement qu'il y a de l'eau. Tous les garçons du village me je...

Feuilles d'or

Feuilles rouges, feuilles d'or Vous tombez par un ciel trop lourd Feuilles rouges, feuilles d'or Vous tombez et je vis encore {Refrain:} Les souvenir...

Guarda dove vai

Guarda dove vai e dove metti i piedi, pensa bene a ciò che fai la vita non è come credi tu tu non sai Guarda dove vai e se qualcuno dice torna a casa...

Tu Fais Semblant

Tu fais semblant D'être content Mais tu as mal, Mal autant que moi Tu me disais "Copains toujours" Mais tu rêvais Au grand amour, Ce grand amour...

Frantz

Chérie rentre il est grand temps Ton mari est très souffrant Mon mari est très souffrant Qu'il prenne un médicament Viens mon cher Frantz encore une...

Emporte-moi

Je viens Du grand pays de mon enfance Avec ses tendres jardins Avec ses ruisseaux d'innocence Je viens Cœur éclaté d'une famille Où je vivais dans un...

Entre toi et moi

Entre toi et moi Il n'y a qu'un pas Il n'y a qu'un pas Pour danser Entre toi et moi Il n'y a plus rien Lorsque tu me tiens Dans tes bras Quand une ch...

En plus de l'amour

En plus de l'amour Nous avons la tendresse En plus de l'amour Nous avons, mon ami, Tout ce bonheur Qui grandit sans cesse Et j'ai le cœur Chaque jour...

Il reviendra

{M.L.} Plus le temps passe et plus il me semble Que, de vous deux, chacun lui ressemble L'un a ses yeux et l'autre sourit Comme lui, comme lui Il m'av...

Ivan, Boris Et Moi

Lorsque nous étions encore enfants, sur le chemin de bruyère Tout le long de la rivière, on cueillait la mirabelle Sous le nez des tourterelles Anton...

Je n'ai rien appris

Quand je voyais les nuages Dessiner des ombres aux feuillages Je croyais que des coquillages Se promenaient au ciel Mais aujourd'hui je sais qu'ils n'...

Harmonie

Il y a des jours où la vie est belle, Où je marche sur l'arc-en-ciel, Où je sens que l'air du temps se fait poète Il y a des jours où Botticelli En...

Henri, Paul, Jacques et Lulu

Quatre garçons me regardaient Sur mon manège qui tournait, qui tournait Au passage, ils me saluaient Ils étaient très sérieux, moi, je riais Ils porta...

House Of The Rising Sun

There is a house in New Orleans They call, the Rising Sun It's been the ruin of many poor girl And me, oh God, I'm one My mother, she's a tailor...

Je vois

Moi qui ne sais pas ce qu'est le jour Je peux voir bien plus loin qu'avec des yeux Jusqu'au fond de tous les cieux Hmm, moi qui suis aveugle comme l'a...

Il a neigé sur Yesterday

Il a neigé sur Yesterday Le soir où ils se sont quittés Le brouillard sur la mer s'est endormi Et Yellow Submarine fût englouti Et Jude habite seule,...

Java, dentelles et falbalas

Viens danser sous les tilleuls A la lueur des lampions Aujourd'hui, c'est jour de fête On danse au son d'accords d'accordéons Viens danser sous la ton...

Je ne peux rien promettre

{Refrain:} Hum hum hum hum hum Je ne peux rien promettre Hum hum hum hum hum Je t'oublierai peut-être Hum hum hum hum hum{x2} Plus tard, je saurai À...

Je suis folle de vous

Comment voulez-vous que je dise Si je vous trouve à mon goût Je vous dirais des bêtises Car je suis folle de vous Mais il y a deux mois à peine J'étai...

Katy cruelle

Lorsque j'étais enfant Tout en écoutant le vent Je partais en rêvant Tout au bout de la terre J'ai pris mon premier amant Quand j'avais presque 16 ans...

L'air que tu jouais pour moi

Jardin mouillé sous la pluie; Chrysanthème et lilas gris Tes yeux dans mes yeux se noient Sur l'air que tu jouais pour moi Oh souviens-toi je t'en pr...

L'amour comme à 16 ans

Fais-moi l'amour comme à 16 ans Fais-moi l'amour sans expérience Fais-moi l'amour timidement Comme un beau soir d'adolescence Dis-moi les mots qui n'o...

Je t'attends

{Refrain:} J'attends, l'âme en peine, Que tu viennes, toi que j'aime Et j'attends la saison des amours Ah, vienne ce jour ! J'attends dans la cage,...

L'arbre qui pleure

Il est venu s'asseoir Au pied de l'arbre qui pleure Un homme au doux regard Voilé de peine infinie Oh, pourquoi, pourquoi ces larmes Quand l'avril se...

Je voudrais tant que tu comprennes

Je voudrais tant que tu comprennes Toi que je vais quitter ce soir Que l'on peut avoir de la peine Et sembler ne pas en avoir Le coeur blessé encore s...

Julie Crèvecoeur

Que cherches-tu, la belle, Dans le pays des trappeurs ? Quel est ton nom, la belle ? "Mon nom est Julie Crèvecoeur" Je parcours l'Amérique Je cherch...

L'ami Pierrot

Quand l'ami Pierrot est amoureux, il chante Au clair de la lune ou sous une pluie battante Devinez pour qui il gratte sur sa mandoline Devinez, dites-...

L'amandier

Mon cousin possède un amandier {x2} Trois ou quatre pieds de vigne Sur le dos de la colline Et quelques moutons par-ci par-là Je vais y cueillir l'ama...

L'amour au feu de bois

Toi et moi, l'après-midi Éclats de rire, boules de neige Et plein soleil Toi et moi, un feu de bois Dans le refuge, une fourrure Et puis la nuit Toi e...

L'amour en fleurs

{Refrain:} Oui, c'est vrai depuis toujours Je l'avoue sans un détour J'ai un bien curieux penchant Pour les petites fleurs des champs Vous autres, vo...