×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marie Fredriksson April Snow tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

You said it's six weeks since she left you
And you looked at me with tears in your eyes
But I think of her with all my respect, you said
I'm always gonna love her
I never will forget her
She's always gonna be a part of me

When April snow is falling
And you wish you were somewhere else
When you wake up
In the darkest part of the night
When April snow is falling down

After two bottles of wine
And really late in the night
You said, I'd be better be going home
I don't care where I sleep tonight
I'm always gonna love her

When April snow is falling
And your heart is no longer what it was
When you're blinded by tears
And you cannot see the sun
When April snow is falling down
When April snow is falling down
When the morning sun keeps you blind
When April snow is falling down 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bożek gorzelny

Halina Frąckowiak

W barze puchnie muzyka, pijany "dur", Klezmer przegrywa tu żywot swój. Siedzisz, za duże półbuty, luźny wzrok. Kiedy przejdzie ta noc, ta moc? Komu d...


Co ma piernik do wiatraka

Halina Frąckowiak

Na rozstajach czterech stron Stoi wiatrak, wiatru schron Cztery skrzydła skrzypią mu I kołyszą go do snu [2x:] To jest ballada nie byle jaka O tym, c...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze si...


Cwaniara

Halina Frąckowiak

Przyszli swoi chłopcy, a ona mówiła im nie Przychodzili obcy, a ona nie chciała ich też Żadne tam kochania, żadne całowania, nie nabierzesz jej Mogłeś...


Coraz bliżej

Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze siebie roz...


Dancing Queen

Halina Frąckowiak

To chłód, o którym wiesz już wszystko, był ślub, modlitwa nad walizką, w tym tle nadzieja na pogodę i wszędzie klamki złote, a ty już, już dziś...


Do końca świata

Halina Frąckowiak

A było to na początku, to było tak Nie było jeszcze obłoków, to było tak I nieba także nie było, to było tak O ptakach ani się śniło, to było tak A j...


Dzieją się dziwy

Halina Frąckowiak

Kiedy kładziesz rączki pod głowę I zapadasz w baśniowy sen Mały Książę przychodzi z różą Sypiąc wkoło słoneczny pył Skrzą się twoje loki złociste Jak...


Gdy śliczna Panna (2. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko… lili lili...


Daleko od swej dziewczyny

Halina Frąckowiak

Doliny, doliny Nade mną rozwarło się nocy imię ciemne Doliny, doliny Kany się przechodzi mój miły? Bukami, jodłami Rowami, lasami Górami Wodą,...


Droga do gwiazd

Halina Frąckowiak

Powiedz czemu gdzie Ty Dlaczego tam ja? Kto nam kazał tak iść Od nieba do gwiazd? Jak to jest, że nawet zimną Pachną bzy? Jak to jest, że gdy ni...


Gwiazdka biednych i samotnych

Halina Frąckowiak

Na choince gwiazdy płoną, Dziś narodził nam się Pan! (Dziś narodził nam się Pan!) W białym śniegu domy toną, A w powietrzu srebrna mgła. (A w powietrz...


Gdy śliczna Panna (1. wersja)

Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko...


Idę dalej

Halina Frąckowiak

Niewiele mogę dać Bo niewiele mam już dziś Coraz szybciej biegnie czas Ledwie zaznaczając dni Lecz podzielę się Dziś z Tobą tym co mam Każdą myślą sło...


Gdzie siódme niebo?

Halina Frąckowiak

Dotykam skrzydeł nocy By spokój w sobie mieć Mój oddech jest głęboki I cicho koję sen Wyruszam w długą podróż I wiem, na pewno że Tam wszyscy są szczę...


Do nocy

Halina Frąckowiak

Daj mi serce kamienne i głuche, By się w piersiach łamało milczeniem, W oczach ciemność i w ustach posuchę I skroś pamięć mą wiej zapomnieniem....


Ile tęsknot w każdym sercu

Halina Frąckowiak

Płunie morze w górę rzeki Słoną wodę niesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Gdzie ty Pani...


I'm sorry

Halina Frąckowiak

I'm sorry, so sorry That I was such a fool I didn't know Love could be so cruel You tell me mistakes Are part of being young But that don't right The...


Jedyna światłość

Halina Frąckowiak

Czemu ja ciągle drżę o ciebie, Czemu ja ciągle się boję, Czemu po całej ziemi, po niebie, Szukam cię, szczęście moje. Przebiegam długą twoją drog...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Bad Moon

I read the news today Felt like nothing to believe in The time, oh, the time is just cruel Outside my window I see The Bad moon I fell asleep with th...

The Change

Suddenly The Change was here Cold as ice and full of fear There was nothing I could do I saw slow motion pictures Of me and You Far away I heard you...

When the Lord is about to come

When I think about losing my best friend When I think about you losing time I worry myself for that moment Still I trust in the God of mine I've...

Where your love lives

spirit despite distance and doubt the moon in the sky can see where you are shining so bright whispering: "you and me tonight and every night"...

Tro

Tro Jag vill känna tro Jag vill känna morgondagen nalkas här i lugn och ro I en vintervärld, finns det någon tro? Jag vill känna önskan om en tid...

The Good Life

Oh, the good life Full of fun, seems to be the ideal Mmm, the good life Lets you hide all the sadness you feel You won't really fall in love For you c...

2nd Chance

I think of you every day Especially this morning of spring Oh thank God I'm alive And I look down on my Sydney-ring How can I tell you enough That I...

Aldrig Som Främlingar

det blev inte mycket sagt den da'n du gick inga h?rda ord det blev aldrig n?gon scen bara ett kort farväl en kyss där vi stod vi kunde glömt all...

Äntligen

Ditt varma hjärta kom tillbaka in i mitt igen som det kändes första gången alltför längesen Första sönda'n när vi låg i solen på vårt tak och allting...

All About You

Livin' on my own I always felt so strong I listened to my heart But only in that song, you know I was afraid I didn't know myself I wasn't me till I m...

Annu Doftar Karlek

Jag önskar du finns kvar när solen stiger När natten blivit dag vill du ha mej då? För jag vill öppna mej för dej å när solen stiger När månen...

A Table In the Sun

A table in the sun is all I want Just want to slow down and rest my heart So many tears and so much fear So much happened in the last two years No ra...

All You've Gotta Do Is Feel

All you've gotta do is feel, right now! When tomorrow comes for real All you've gotta do is feel All you've gotta do is feel Maybe you can save the wo...

Always the last to know

The things you did I never saw them I only picked up What I found The deeds you hid How could I miss them They'refloating free All over town W...

Där Du Andas

Spöken och spel Tvivel och tvĺng Mĺnen gĺr upp Den ser var du är Lyser inatt och strĺlarna följer mig Dom hör mig viska att Där du and...

Den där novemberdan

Hörde bara musiken I ett iskallt rum Kände mej bara besviken Och så löjligt dum Varför mötte jag dej Den där novemberdan Varför såg du på mej...

Den Sjunde Vågen

Den första vågen när du ser på mej Och i mina ögon finns ett svar till dej Den andra vågen doft från ditt hår Linjer jag kan följa minnen utav år...

Genom ett krossat fönster

Genom ett krossat fönster ser jag ett mönster Som ger mej smärta mer än jag tror Genom ett krossat fönster ser jag en klarhet Som öppnar ett hj...

Kom Vila Hos Mig

Tu-tu-tu... Solen där slår mot fönstret luften ligger så varm och tung Skönt är att vara människa den som ändå vore ung Jag älskar dig för evigt...

Efter Stormen

Ännu är sanden varm Efter sommar'n som gått Det är så mycket som hänt Och så mycket jag fått Jag känner mej lite trött Nu när hösten är här Fast...

Det regnar igen

Jag står här i kylan igen En massa taxibilar snurrar runt utom min Dom far lika fort som löven drar förbi och jag står här och väntar Undrar om de...

Me And My Guitar

He-ye-ye-yeay How could it be that she is so sweet and mine? I've been waiting for her since I was just a child, oh yeah Now that I've met this lo...

Medan tiden är inne

Min kära medan tiden är inne vakna ur din sömn Om du håller av mej ska jag öppna och släppa in dej i min dröm För tiden är en flod som flödar u...

Many Times

Another day is gone We waited far too long I wonder how you feel Our life is not for real A never ending rain My days are filled with pain No matter...

Tell It To My Heart

You know what I love to hear And you know all my deepest fears I am sorry and you know That I worry where to go The years that I spend with you...

Ett Hus Vid Havet

Jag vill ha ett hus vid havet där jag kan se på alla båterna somlägger till Jag vill ha ett hus vid havet där jag kan höra alla måsarna och göra...

Mot okända hav

Så är vi här igen du lurar mej med ord Lågan andas än men vi har väntat länge nog Långt bort ett vingslag mot dag Långt bort det hjärta som slog...

För dom som älskar

Det är kallt i Paris och London Det är kallt här i Stockholms stad Kylan sveper ner från norr varenda natt sjunker ännu nån grad Kom hit i kväll o...

In The Corner of Your Eye

I get the feeling That your heart's with someone new, Why do you still go on pretender, Just can't help noticing The change you're going thru...

Love 2 Live

I love 2 give Give 2 love Love 2 live As long as I can remember People's been telling me All the things I should be doing And just who it is that I a...

Mother

Where will I be The day I need you for my own Who will I be When I can't reach you on the phone Will I still be the same Will I still feel this pain W...

Hometown

Isn't it as I saw you? God, will I know you? Are you still a friend of mine? Going back to my hometown But God, how I missed you Each and eve...

Mellan sommar och höst

Det finns en känsla jag inte rår på Den kommer alltid när du ska gå Det finns en känsla i hjärtats djup Den kommer alltid när sommaren är slut Det fi...

Silver I Din Hand

Mystisk månskensnatt Vad som helst kan hända Och ditt vilda skratt gör mej glad och yr Silvret i din hand är inget värt i världen men i mitt hj...

Den ständiga resan

När jag tänker på den ständiga resan genom livet När det alltid känns som höst Då vänder sej vinden sakta mot norr och blommorna dör Det faller re...