Marianne Rosenberg Sag mir nie mehr tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Wir sind zusammen
Immer eng
Doch niemals nah
Ob es das Herz ist
Oder ein anderes Signal
Denn jede Nacht sind unsere Sterne kälter
Das fliegen fällt uns schwer
Nein wir lieben uns nicht mehr
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Du bist so weit
Sag mir nie mehr ich brauche dich
Verlorene zeit
Graue Tage ohne Zeit
Liebe wir zum Ritual
Lass mich los
Es ist vorbei
Gib mich frei
Unsere Liebe
Keine Schuld
Kein tut mir leid
In Nächten wie dieser
Teilen wir das was übrig bleibt
Denn Jede nacht sind unsere Sterne kälter
Das fliegen fällt uns schwer
Nein wir lieben und nicht mehr
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Du bist so weit
Sag mir nie mehr ich brauche dich
Es tut dir leid
Graue Tage ohne Zeit
Stumme nächte voller Qual
Lass mich los
Es ist vorbei
Gib mich Frei
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Liebe tut weh
Sag mir nie mehr ich brauche dich
Aus Angst vor der Einsamkeit
Fremd ist das was deine lippen sagen
Mund statt Herz wenn keine Wunder sind
Fremd ist das was deine was deine Augen fragen
Die Angst vorm Alleinsein macht blind
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Du bist so weit
Sag mir nie mehr ich brauche dich
Aus Angst vor der einsamkeit
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Du bist so weit
Sag mir nie mehr ich brauche dich
Aus Angst vor der Einsamkeit
Sag mir nie mehr ich liebe dich
Ostatnio szukane utwory:
Nie ukołyszę, nie ma co, nie będę tulić Cię rozpalona jak toń To ni to ciało, ni to żar, ni to woda i ni pożar wśród fal Na Twych falach źle już odb...
Koników bieg, panienek wiek zwyciężyć trudno czas raz szczęście jest, potem cześć znów mówisz tylko pas lecz musisz grać, znów grać, nie załamują...
Oczekiwanie jest naszą porą A najlepiej jest czekać na Ciebie Tyle wieczorów Zakwitło na roześmianym niebie Jesteśmy tacy sami Trzymamy się za r...
Że nie dałaś mi mamo Zielonookich snów Nie żałuję... Że nie znałam klejnotów Ni koronkowych słów Nie żałuję... Że nie mówiłaś mi jak szczęście kra...
Kiedy na świat przychodził Boży Syn, Choć Panem Niebios, przecież był. Na sianku w żłobie pościelili Mu, Pod główkę dali garstkę mchu. Kiedy na s...
The morning breaks on and myr eyes blur into darkness Sunlight will no longer be seen I have shed myself into isolation Have you ever felt miserable?...
I slip over my blood. Fragile bones give away under the weight of my body. The four walls that oppress me are gray. A hand without no more blood...
As the beauty of the day falls into obscurity, I withdraw into my own little world, My own little piece of bliss. I no longer want to see the sun I no...
Kiedy nie było dalej dokąd iść, którędy ani po co, gdy los me jutro krył przed moim dziś bezgwiezdną, gęstą nocą... Wiedziałam, że mi nie wystarczy s...
As the cold wind takes away my last breath My hands shiver For what will come, when we reach our end? Desolated and in my own reflection finding the...
Don't tell no one But I hear your voice And the echo's louder Than almost any noise And anywhere you go I'll follow Cause, I'm not scared anymo...
Jest taka noc niezwykła noc, kiedy gwiazda nadziei zapala się na niebie. I wszystko ma cudowną moc a ludzie mają w sercach więcej miejsca dla siebie....
Noc ochłodziła się nagle Bóg miłości szykował się do odejścia Aleksandra wsparła się na jego ramieniu I przemknęli pomiędzy wartownikami serc Umo...
Today the world can go to hell you say An angry life for angry times And all around conspiracies When life is out to kick you down No chance, just...
Dzisiaj czarno Cię widzę i nie wstydzę się, bo nas kotwicę chcę zaczepić, aż o dno. Czarno, czarno za dnia czarno widzę, to co rozum widzieć d...
Moje miasto jest z góry podobne do palmy Liście ulic łagodnie układa od plaż Rozłożone wachlarzem stylowych latarni Plamą świateł ze wzgórz spada w na...
Nie myślałem nigdy o tym Że to spotka właśnie mnie Gdy otwieram rano oczy Jak narkoman pragnę Cię Ref. Dobrze, że Cię mam Zawsze Cię spotykam Pierwsz...
I w dzień i w noc. Nieważne gdzie nasz dom Nie znamy kresu, dziki jest nasz los. I w dzień i w noc, I który to już lot. Bóg raczy wiedzieć, ko...
There was a ship. Cursed, with black sails and crewed by the damned... or so the legend says. Scores of souls were lost, sent down below to Davey Jo...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
You'll be the loser if you win tonight. I will be honest when you start to lie. And your freedom is a vision, love a dead-end road... for my smile wi...
Zwölfmal schrieb ich dir doch alleine sitz ich hier und ich denk an dich die ganze Zeit. Ich hab' angefragt und es wurde mir gesagt daß dich jeder...
Vide 'o mare quant'è bello! spira tanta sentimento... Comme tu, a chi tiene mente, ca, scetato, 'o faje sunná! Guarda guá' chistu ciardino, siente si...
Es war ein Tag - der Sommer begann. Da war Dein Blick, ein Lachen. So nah wie der Wind, so kamst Du zu mir. Du hast nicht gefragt. Du warst einfach da...
Wieder auf der Erde Herzen stolpern leicht Meins hat 1000 Narben Deines hab ich nie erreicht Dort wo Worte nichts bedeuten und ein neuer Himmel b...
Ich träumte oft im Leben, ich hät drei wünsche frei, und wünschte einmal Reich zu sein, seid ich dich nun kenne ist das alles vorbei ich will nur...
Stark genug (I Will Love Again)
Wieder auf der Erde Herzen stolpern leicht Meins hat 1000 Narben Deines hab ich nie erreicht Dort wo Worte nichts bedeuten und ein neuer Himmel brennt...
Marleen eine von uns beiden muss nun gehen Marleen drum bitt ich dich geh du Marleen Dein Haar glänzt wie ein Sternenfeld dein Mund ist die Versuchung...
Und mein Lächeln wird dir folgen
Du hast verloren wenn du mich besiegst Ich werde warten bis du mich belügst Deine Freiheit ist nur scheinbar Weil du nichts verstehst Und mein L...
Zwölfmal schrieb ich dir, doch alleine sitz ich hier, und ich denk an dich die ganze Zeit. Ich hab angefragt, und es wurde mir gesagt, daß dich jeder...
Da war ein Jahr, alles was geschah war schön. Ich seh' uns zwei Hand in Hand zwischen Rosen geh'n. Auf unser Haus fiel der Sonnenschein, doch heut bin...
Ich erzähle nicht, was wir zwei erlebten. Es ist alter Schnee, tut es auch noch weh. Jeder spielte hoch, und ich hab verloren. Reden muß man n...
Tout peut arriver au cinéma (Lieder der Nacht)
Moi quand je vais au cinéma, je suis un soir Gilda, un soir Juliette Mois quand je vais au cinéma, je suis la grande héroïne chaque fois Tu chantes "...
Einmal so wie früher, nicht das Ende kennen, sich verliern. In den Zärtlichkeiten, in den Durst des andern. Wenn wir uns begegnen unsre Augen sich...
Zwlfmal schrieb ich dir doch alleine sitz ich hier und ich denk an dich die ganze Zeit. Ich hab' angefragt und es wurde mir gesagt da dich jeder Br...
Hör, Musik ist wie Film und das was wir fühln ist Wirklichkeit Hör solange ich sing, wird jedes Wort wahr und das unerklärliche klar. Der Vorhang geht...
Wenn ich dich liebe (When Will I See You Again)
3x Wenn ich dich liebe was dann? Wenn ich dich liebe was dann? Wenn ich dich einfach umarme? Wenn ich einfach tu, was ich fühle, wenn ich dich berühre...
Wenn es Nacht wird in Harlem (When a Man Loves a Woman)
Wenn es Nacht wird in Harlem, dann geh'n die Lichter aus, die graue Nacht, die wohnt in jedem Haus. Und Mammi singt für Sammy immer noch sein Lullaby...
Ist das so schwer Ein kleines Lächeln Wenn du fühlst Ein Mann gefällt dir sehr? Dann ist am Abend Wenn du nach Haus gehst Dein Zimmer nicht so kalt...
In Unschuld wasch’ ich meine Hände nicht. Und ich würde auch nie den ersten Stein werfen. Er hat mir viel vom Leben gezeigt Und von der Liebe The...
Wenn ich dich liebe was dann? Wenn ich dich liebe was dann? Wenn ich dich einfach umarme? Wenn ich einfach tu,was ich fühle, wenn ich dich berühre...
Wenn Ich Dich Betruege (Hört Das Niemals Auf Das Mit Dir Mit Ihm Und Mir
Wer konnte damals ahnen, dass ich mich so in Ihn verliebe? Ich hab dich längst verlassen, als wir noch heimlich warn wie Diebe. Mir fehlte mehr als Mu...
Deinen Blick vergess ich nie. Er ging durch Mark und Bein, macht weiche Knie. Nie zuvor hab ich so gefühlt, ich wollt es wäre ander's. Draussen k...
Wer Liebe sucht (Stand by Your Man)
Ist das so schwer Ein kleines Lächeln Wenn du fühlst Ein Mann gefällt dir sehr? Dann ist am Abend Wenn du nach Haus gehst Dein Zimmer nicht so kalt...
Ich bin nicht mehr wie ich früher war Ich bin`s nicht mehr und nichts ist mehr klar Denn ich bin nicht mehr wie ich früher war Ich bin`s nicht mehr...
Kannst du mich hören? Bist du wach? Kannst du verstehen,was ich sag? Ich will dich,bin allein. Und in Gedanken werd ich bei dir sein! Und du kann...
Er ist da, wieder da. Es war Sommer als er ging, und er gab mir seinen Ring. Einen Abschiedskuss im geh´n, dann ließ er mich steh´n. Nur sein Läche...
Gestern hab ich dich zum letzten Mal gesehen Du hast mir in die Augen geschaut und ich habe nichts mehr gefragt Das ist als der Abschied, hab ich ge...
Du bist einzige Mann der mir das Herz brechen kann du zündest die Nacht für mich an. Du bist der einzige Mann dem ich verfall irgendwann der mich...
Frage niemals wer der and're war. Er ist hier und niergendwo. Frage niemals was vor dir mit mir geschah. Denn ich will dich sowieso. Du schenkst mehr...
Forty days I’m crying and forty nights For my dream is dying and all my pride Endless days I’m praying "Come back and stay" You changed my world by...
Ich geh durch die Straßen sehe fremde Menschen es ist so wie immer doch dann fühle ich du bist daich hör nur deine stimme nur ein paar Worte ich seh d...
Nur 2 Schritte, 2, 3 Schritte trennen mich von dir Doch was hilft es, ja was hilft es Denn du tanzt mit ihr Oh warum kann ich nicht die Andre sein...
Ich habe gehofft und gebetet, ich wusste ich durfte dir nie mehr begegnen Doch dann kam der Sommer mit Regen, und als ich dich traf konnt’ ich mich...
Feuer und Eis kalt oder heiß was es auch ist ich kann dir nicht sagen was ich fühle ich weiß nur eins immer nur eins ich gehör' dir für immer wie h...
Frage niemals wer der and're war. Er ist hier und niergendwo. Frage niemals was vor dir mit mir geschah. Denn ich will dich sowieso. Du schenkst mehr...
Er schaut mich an, mit treuen Augen. Er sieht gut aus, du kannst es glauben. Er liebt mich sicher mehr als du. Er hat nur den Fehler, er ist nicht...
Er gehört zu mir wie mein Name an der Tür Und ich weiß, er bleibt hier Nie vergess' ich unseren ersten Tag Denn ich fühlte gleich, dass er mich mag...
Du gehst fort, der Tag ist grau und kalt. Ich hab dich verführt. Neonlicht verliert sich im Asphalt. Dein Abschiedswort verhalt und ich tat ganz unbe...
Geh vorbei, und vergiß mich im dunkel der Nacht, geh vorbei, ich bin frei wenn der Morgen erwacht, geh vorbei, ich verlier Dich mit Melancholie...
Die Welt kann warten, wenn ich an dich denk Ich schweb auf einer Wolke, wo uns nichts mehr trennt Ich seh’ dich kommen und du gehst vorbei Nur uns’...
Er war wie du, ich habe ihm sehr weh getan Ich wollte einen anderen Mann, hab’ mich verliebt und fühlte mich so leicht Er war wie du und als ich bel...
Ich bin wie du, wir sind wie Sand und Meer und darum brauch ich dich so sehr. Ich bin wie du, wir sind wie Tag und Nacht und für einander immer n...
Ich leg mein Herz in deine Hände
Wenn man verliebt ist, hat man keine Wahl, das hab' ich gelesen, irgendwann. Damals hab' ich gelacht, heute glaub' ich daran. Und ich leg' mein Herz...
Herz aus Glas laß nicht zu daß ich jetzt was Dummes tu'. Wärst du doch nur aus Stein viels würde anders sein. Herz aus Glas wie leicht es bricht...
Geh vorbei, und vergiß mich im dunkel der Nacht, geh vorbei, ich bin frei wenn der Morgen erwacht, geh vorbei, ich verlier Dich mit Melancholie geh vo...
Ich denk' an dich, find' keine Ruh' Ich mach' heut' nacht kein Auge zu. Ich denk' an dich, was ich auch tu' Mein Herz schlägt schnell und schuld bi...
Ich sah Deine Tränen (One of Us)
Sie sagte mir, Du findest keinen Frieden, Seit Deine Frau Dich verließ, Glaubst Du nicht mehr an Liebe. Sie sagte mir, Du bist sehr hart geworden, Du...
Baby, dreams are made of deep emotion Can you mend a broken heart? Baby, love is shadow of devotion Just right from the start Baby, baby, can’t yo...
Sie sagte mir, Du findest keinen Frieden, Seit Deine Frau Dich verließ, Glaubst Du nicht mehr an Liebe. Sie sagte mir, Du bist sehr hart geworden, Du...
Letztens habe ich sie zum ersten mal gesehen! Du hast mir so viel von ihr erzählt, dass ich sie gleich erkannte. Das ist also die andere hab ich ge...
Ich seh nicht daß du mir gehörst mich bedienst oder verehrst daß du immer an mich denkst wie 'n Schmuckstück an mir hängst und die Träume für mich...
Die Chance steht hundert zu eins daß ich dich verlier' am Ende der Nacht. Und wenn der Morgen beginnt bin ich vielleicht ein Mädchen das mit dir ging...
Lieder der Nacht, für uns gemacht - aha Sie können oft so viel bedeuten Denn wer sich liebt, hat auch ein Lied - aha Das war schon zu allen Zeiten so...
Diesen Weg nannten wir Sehnsucht Diese Bank dort Paradies Und die beiden Birken wissen Wo ich meine Träume ließ. Wenn ich heut' vorüber gehe Steht ei...
Du glaubst die Liebe ist nur ein Spiel, du kannst sie dir ja kaufen Du gibst dich cool und hast keinen Stil, ich kann dir nichts mehr glauben Doch m...
Die Chance steht hundert zu eins daß ich dich verlier' am Ende der Nacht. Und wenn der Morgen beginnt bin ich vielleicht ein Mädchen das mit dir ging...