×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marek Dyjak Durna miłość tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Leciutkie plum plum, plum

Stan jak szampana szum

Ja ważę gram Ty może mniej

To dzięki niej


A gdy Cię łapie splin

Zna milion głupich min

A Ty nie zawiedź jej

I śmiej się śmiej no

No śmiej się


Twarda jak diament

Lekka niby puch

Próbuję znaleźć

Ale może wcale nie ma takich słów


Jest oswojona

Ale gdyby tak do głowy przyszło Ci

Zapomnieć o niej

Gryzie aż do krwi


Durna miłość

Niespokojna jak psiak

Śledzi każdy nasz gest

Każdy ruch


Z całej siły

Uczepiła się nas

Nie pozbędziesz się jej

Nigdy już już nigdy już pytasz


No i co Ty na to

Już niedługo będziesz tatą

Na to ja

To doprawdy znakomicie

Bowiem kocham Cię nad życie

Tra la la


Wnet podejmę pracę w hucie

By podkreślić me uczucie oraz móc

Dzięki zarobionym kwotom

Szczere złoto rzucić Ci do stóp


Oo.. obejmij mnie

Nie przejmuj się aż tak

Kupimy globus

Bilety na autobus

I wyruszymy w świat


To nic że ciągle

To pytanie w nas jak struna drży aa..

No jak taką podróż zniosłaby


Durna miłość uu..

Niespokojna jak psiak

Śledzi każdy nasz gest

Każdy ruch


Z całej siły

Uczepiła się nas

Nie pozbędziesz się jej

Nigdy już, już nigdy już


Rozmawiamy o Kanadzie

No bo w tym układzie chyba jednak tam

Ty powtarzasz moje słowa

Czego tu żałować popatrz sam


Znakomicie udajemy

Że naprawdę tego chcemy ja i Ty

Przecież całe nasze życie w Twego brzucha depozycie śpi

Całe nasze życie w Twego brzucha depozycie śpi

No całe nasze życie w Twego brzucha depozycie śpi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Misa no Uta (Eng Version)

Death Note

Be careful what you do Cause God is watching your every move. Hold my hand in the dark street Far if you do I know that I'll be safe Even if I'm f...


Misa's Song Of Sadness

Death Note

Ki wo tsukete kami sama wa miteru kurai yomichi wa te mo tsunaide kudasai Hitori de tooku ni de mo itsumo mitsukidashite kureru Shitteru koto wa zenbu...


The Verb to Do

Del Amitri

If you or I don't say it who's going to We can dance around it or dance for truth We sit here conjugating every variation through The verb to do...


The Last Love Song

Del Amitri

This is the last love song we'll sing Now that the death of our dreams Has poisoned everything The shadow of the squaw shades our door And graynes...


Zatsubou Billy

Death Note

Towa ni utsu kono ichi peeji hakanai senpou sono me ni Aigan sezumo hou ni aku tsunagourou e Nooto ni moudoku bannou ni osore idaku Oouso no mous...


Change the World

Death Note (Musical)

[Light] It's gotta be a joke, of course Some fed-up cop who left the force Or some civilian psychopath Whose righteous wrath may be the source (...


Boo Boo Heads

Del the Funky Homosapien

KURIOUS: (Talking) Oh man. Bitches man bitches! Sick & tired a this shit. You know what I'm sayin'? Want my money talkin' shit don't know how t...


BM's

Del the Funky Homosapien

Ahh First day off probation, no wastin' time Just like ancient times, and take a dime and roll it Blaze it with no fear After havin' to take piss...


The Whole World Is Quiet

Del Amitri

Donald Duck and Mickey Mouse seem stuck for what to say Even the presence of Jesus in this house couldn't chase those demons away The whole world is...


The World

Death Note

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai Kara kajitsu ga tsugeta mirai yume, risou ni Kaeru...


Honor Bound

Death Note (Musical)

Any grounds for L's suspicion surely lie with me. I must catch this monster Kira so the world will see my son is exactly who he seems to be: Hon...


According to My Heart

Del Reeves

According to my heart you're the one for me The one love of my life is here when you're with me If someone stole your love my heart would beat no more...


Seigi wa doko ni

Death Note (Musical, Japanese ver.)

[Raito] Konna giron ga nani naru no ka? Seigi nado muda na gainen da. [Koushi] Seigi wa shakai no kijun da. [Raito] Dakedo sore wa itsumo gotu...


Death Note (Hurricane)

Death Note (Musical)

Did I hear correctly? Did it really happen? Was it simply done by writing down his name? Killing indirectly Pen and ink and paper Writing is the...


The First Rule of Love

Del Amitri

You'll get hooked, you'll get drugged She'll be your essence she'll be your blood And you'll want her so much but you'll never get enough And that'...


Burnt

Del the Funky Homosapien

[Featuring Hieroglyphics] DEL: Mista twista get ya every single time when I rhyme like I know so I flow with tha gifted tounge an encriptic rung...


Tell Her This

Del Amitri

Tell her not to go I aint holding on no more Tell her something in my mind freezes up from time to time Tell her not to cry I just got scared thats a...


I'm Ready (Ready to Love)

Death Note (Musical)

Well, they say I'm too young And they call me a fool Who can't possibly know my own heart So they tell me to wait 'Til I'm finished with school...


The Heart Is a Bad Design

Del Amitri

Sometimes I think what's the point of loving anyone... In the end, each time you finish a fight its just the start of a new one again You put all th...


I'll Only Love You More (A Secret Message)

Death Note (Musical)

You wake me You take me Remake me More than anyone I'll show you I know you I owe you More than anyone You rescued me From all my tears I'...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rondelek

Być może to nie jest za wiele Lecz ważne, że człowiek pamiętał Więc ja ci tu Hiniu przyniosłem rondelek Z okazji twojego święta Ty wiesz, że z ka...

Rozkołysana

Dla Ciebie mam Kwitnącą gałąź gwiazd Narkotyk traw I aplauz liści Dla Ciebie mam Omszały cień spod skał Ruiny chmur I błysk iglicy Ref...

Sic!

Nie dobijaj się nie otworzę Ci Nie wyglądam dziś przesadnie ładnie Późno przyszedł sen przyszedł i był zły Nie mam siły na zabawę w przyjaźń Nie,...

Sutra

Nie napiszę o miłości kolejnej piosenki, Miłość sama we mnie śpiewać ma. Nie chcę prosić o zbyt wiele, nic mi dziś nie potrzeba, Doceniam, co z n...

Śliczny i błyszczący

Szedł, koleś szedł Śliczny i błyszczący Że nie uwierzyłbyś, że robi... Szła kolcia z nim Śliczna i błyszcząca Że nie uwierzyłbyś, że robi... Śl...

Umowna myśl

Umowna myśl W leniwym szyku zdań Wsparta przez bar, ból, gest... Niełatwe gry Ćwiczymy je od lat Test dla dojrzałych ponad wiek... Żadnych uniesień....

Wiedeń nocą

Przestałem cokolwiek rozumieć, Twój uśmiech i głupie gadanie. Taksówką pojadę nad Dunaj, butelkę zabiorę na pamięć. Ulica jak nudna opowieść - w...

Sen

To jest mój sen, ten sen przeraża mnie... W pokoju bez ścian zamykam się. Nie ma nic,nie ma mnie. Niby bezpiecznie, ale wcale nie jest dobrze w moi...

Żołnierzyk i laleczka

Chodźcie pobawić się troszeczkę, ty w żołnierzyka, ty w laleczkę. żołnierzykowi się należy, laleczka lubi sobie przeżyć. Laleczce łatwo, bo ni...

U nas w Europie

Mamo, a u nas pod blokiem Murzyn Andrzejek najlepiej z wszystkich piłkę kopie I jeszcze do tego Najlepszy w klasie jest z polskiego U nas pod blo...

Śniadanie na tapczanie

strasznie się upiłaśi tak ci wstyd znów się wygłupiłaśmam już wyjść? chcesz bym został z Tobąsił ci brak mam nie myśleć sobie że ty z każdym tak...

Z ruchu moich ust

Nie, z ruchu moich ust nie odczytasz już najważniejszych słów to, co przesłania mrok przeźroczyste zło- - skradło nawet głos Nie, w ogniu czy we...

Wróbelek

Jeśli wiesz co znaczy po kres Jeśli wierzysz we wszystko co jest Jeśli śnisz o bezmiarze odzierają cie z marzeń Jeśli chodzisz po rynnie, usiądź przy...

Zgoda na antypodach

[2x:] Zgoda Na wieki zgoda Na antypodach Antypody - ja i ty Jesteś dla mnie Wyspą, górą, chmurą, gwiazdą Muszę jeszcze zapomnieć, że istnieją...

Bo jak Cię mam zapomnieć

Pytasz jak minął dzień, tylko noc dzieli nas, zamieniłem na sen to, co oddał mi czas. Życie ma róży smak, tylko jak z niej wywróżyć, jak. Pyta...

Melanż

Dla ciebie gotów jestem umrzeć, Na pewno umrę dla ciebie. x2 Pije cztery dni, bo tak mi się podoba Ciekawe co pierwsze pęknie mi Serce czy wątro...

Atramentowa rumba

Atrament nocy serca zatruwa rytm I gwiazdy już nie świecą i księżyc znikł Strwożona myśl jak w klatce ptak Trzepocze się o pręty krat Czy będzie świt...

Golgota

Gdy autobus rusza wyrzucam papierosa choć kierowcy linii całkiem podmiejskiej jakoś obojętne dokąd chcemy jechać po co, skąd, kiedy, czemu i za jak...

Jednym szeptem

Jednym szeptem, jednym gestem, Jednym drgnieniem powiek zmieniasz Zawstydzenie, kiedy jesteś W zamyślenie, gdy Cię nie ma. Mam tyle słów, jest i...

Miejsca przedmioty kształty drzwi

Spalił dziś resztę zdjęć i grzał przy nich dłoń a w oczach pustka coraz głębsza tak ujrzał w nich ją niezamazany zarys ust palił wargi i ćmił Sp...

Człak (Człek) zbuntowany

Ciężko ranny wstał świt, w żyły wlał setę krwi niedzielny świt, szczeci zgolić by Zjeść kanapkę lub trzy, siorbnąć herbaty łyk Odpocząć, fotel pilo...

Kołysanka dla księżniczki Romi

Wczoraj będziesz księżniczką Orszak lalek masz dziś Brat i jego żołnierze Są ci wierni jak nikt Na tym zdjęciu z pierścionkiem Masz uśmiech stu s...

Dziwna okolica

Czasem umieram zupełnie i już Szczególnie kiedy niedziela Listonosz wódkę niesie mi do ust Pisz do mnie, tylko się do mnie nie wybieraj Szyby w ok...

Człowiek (złota ryba)

Małe psy Dopadały mnie po drodze Każdy z nich Chciał dla siebie urwać kęs Choć czasami Miałem tego dosyć Trzeba było się tą drogą wlec Masz do skrzy...

Już kąpiesz się nie dla mnie

Już kąpiesz się nie dla mnie w pieszczocie pian nie dla mnie już przy wannie odkręcasz kran Nie dla mnie już natryskiem zraszasz czary swe wszystkie...

Ja jestem Dyjak

To taki mokry wiersz na tak bolesny świt i wódka tak jak wiesz nie rozwiązuje nic, muzyki takiej chłód, że staje w gardle, gdy zazdrosny jestem...

Ogień nas wydymia

Ogień nas wydymia (Ogień nas wydymia) Drzewo wciąga na drzewo (Drzewo wciąga na drzewo) Trawa trawi (Trawa trawi) Nie ma co robić (Nie ma co r...

Piosenka w samą porę

Pozwól odejść już Że nie całkiem zechciej wierzyć Pozwól odejść już Najlepszemu z twych żołnierzy Miejsce w szyku znam Żołnierz mieszka w czasie...

Pieśń rezerwisty

Na ostatnim centku błyszczy blaszka biała Barwna chusta w oczy chlusta, pełna ciała Jedna brama nas zbratała A rozdzielą własne drzwi Luźnym szyk...

Po tamtej stronie dnia

Nic by z tego nie wyszło Kochanie, Świat nie zniesie, by tak, ja i Ty. To już to skrzyżowanie, ten zjazd i niepamięć Stoi w progu i puka do drzwi....

Pierwszy Śnieg

Pierwszy śnieg Bracie-cześć-później, wiesz, niż obiecywałem piszę list, ale się trochę zapomniałem. U mnie jest wielki fest - Ty to samo miałeś...

Łoj

Na miarę wieku potwornie wstałem Lustro widziało, aż popękało Śniadanie zbója w apartamencie Golę swą dolę, resztę ja pieprzę Moje powietrze mnie...

Modlitwa

Przez sznur z ociosanych kamieni przeniosłem zwykły worek ziemi, I posadziłem kilka zwykłych drzew, Teraz te drzewa w kamieniach, są jak me ręce w...

Miłość ci wszystko wybaczy

Miłość ci wszystko wybaczy, Smutek zamieni ci w śmiech. Miłość tak pięknie tłumaczy Zdradę i kłamstwo, i grzech. Choćbyś ją sklęła w rozpaczy, Że jes...

Na zakręcie

Dobrze się pani czuje? To świetnie Właśnie widzę jasny wzrok, równy krok Jak z marszu A ja jestem, proszę pani, na zakręcie Moje prawo to jest p...

Na klęczkach

Już tylko ty ty możesz spleść Dla mnie z ramion swoich koję albo sieć Już tylko ty otworzyć możesz drzwi I nie zapytać mnie o nic Chodź usiądź tu...

Na równoważni marsz

Dookoła noc stroszy się jak ptak za żaluzją plac, pusty plac. Dokoła noc, marmurowa mgła jeden soli słup, ty i ja. Nie ogrzeją nas serca ani łzy,...

Odsuń się koleś

Odsuń się, koleś, odsuń się, koleś Odsuń się, koleś, miejsce zrób Odsuń się, koleś, odsuń się, koleś Odsuń się, koleś, przejście daj Odsuń się, k...

Nie będziesz

Gdy anteny wyższe od drzew, a na niby pada deszcz i wieczory zabijają nas w południe. Gdy powietrze już oddychać nie ma sił, a na dachach ołów lś...

Rebeka

Widziała cię po raz pierwszy w życiu I serce jej w ukryciu Cicho szepnęło: to jest on! I nie wie skąd, przecież jest jej obcy, Są w mieście inni chłop...

Psychika psychicznego kurdupla

Szedł mały zbój po dużym skręcie Pod nogi bliźnim żółcią pluł Szedł mały zbój po dużym skręcie I wielki wypał sobie knuł Szedł mały zbój po dużym...

Pyskówka

Wodzu mój, królu mój, losie zły Rozpoznałem ciebie po lisich śladach Oto znów staję z tobą do gry Stawką jak zwykle są przyszłe lata Niech pomaga...