×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Marcin Rozynek Make Love Not Pis tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Dzień Last Minute, znowu senny, chilli out
w swoim si vi nie wpisałeś w co chcesz grać,
euro marzeń, sobą bądź, make love not pis,
uciekniemy stąd do nikąd ja i ty
smutna ziemia, trójpodział władzy męczy już,
dzisiaj niestety chyba czwarty byłeś znów

twarze z gazet, tvp otwarte drzwi

nigdy więcej już nikt nas nie zatrzyma
czego jest ci brak możesz kupić dzisiaj
nigdy więcej już nikt nas nie zatrzyma
lepiej kochaj mnie bo tak to się zaczyna

Biały człowiek do zbawienia gubi klucz
wesoła szkoła a dzieci śmieci jedzą kurz
gramy w partie, 18 lat passe, z samotności elektorat wyrwie Cię
piasać słowa, każdy tera zmoże tak,
nieruchomość dzisiaj pewnie zbawi nas
Na uwadze miej, komu konto powierzasz swe

nigdy więcej już nikt nas nie zatrzyma
czego jest ci brak możesz kupić dzisiaj
nigdy więcej już nikt nas nie zatrzyma
lepiej kochaj mnie bo tak to się zaczyna

nigdy więcej nikt już nikt nas nie zatrzyma
lepiej kochaj mnie bo tak to się zaczyna

nigdy więcej już nic nas nie zatrzyma
możesz kochać mnie bo tak to się zaczyna


 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Travels to a Dark Dimension

Necropsia

You escape of realityTrapped in a endless dreamsYour body disappear on the airAnd enters into gates of darkness.Your soul is the price of this eternal...


Shooting Star

Never Mind

Looking through the window jamkkan boineun ilchoui bukkeureoun maeum geudaeongi geudaegonggi masireogayo chaja gallaeyo syeocheurado deopeo julge...


Endgame

Never In Ruin

Humanity has a loaded gun with the barrel pointed to it’s head READY to pull the trigger and let the bullets fly just to feel something inside The...


The Witchcraft

Necropsia

Manipulations of weak minds Is what I get now with my witchcraft I gave you an order and you have to obey Because now I am the master of the dark...


Monocrat

Never Prey

Step up to this world violent and ruff Wicked to the bone every creature is at it alone Severing the bonds of life if chances cross it One more de...


Dead Man

Never In Ruin

I have walked a thousand miles in every direction and found none as blameless as You Here stands a hopeless man with a shattered heart and a broken...


Sea Of Souls

Never Prey

I exist. I am. Insignificant small null dull The Branches got a hold of me Within seconds I was sky high so I could see The consequences of ot...


Age of Apocalypse (ft. Matt Honeycutt of Kublai Khan)

Never In Ruin

All the nations tremble to their knees, as they all once stood in reverent fear Lightening cracks to show the battlefield, show this world WE ARE VI...


Sympathy For The Devil

Neptunes

Please allow me to introduce myself, I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year, Stole many a man's soul and faith And I was...


Doa

Never In Ruin

You died… You died at the hands of self-righteousness You fool, you fell into the enemy’s hands All a part of his plan to tear you down destroy...


Strike from Hell

Necropsia

Death strikes are the calling coming out from thy kingdomFire, thunders & blasphemies are the words of my masterThe attack is imminent a painful d...


Punisher

Never In Ruin

You know, it’s hard to see with your spit in my face I only see your back as you WALK AWAY from everything we had, from everything we built But th...


Murderborn (The Trade II)

Never Prey

Hello there friend You seem lost In the wrong place you are And I’m your host On this wonderful event you have stumbled across Attendance is mand...


Intro Blood In, Blood Out

Never In Ruin

I WILL STAND MY GROUND, MY GROUND FOR YOU I will stand my ground, my ground for you I WILL STAND MY GROUND, MY GROUND for you I will stand my g...


Veils Afire

Never Prey

Darkness fills up the sky I'm walking on the road to hell There's nothing to say or deny Everything will change when they ring the bell You can't...


Utter Disgust

Never Prey

Everyday life seems like Escalating devastation Trust me on this you have Zero fucking preparation Life will hit you hard and hit you fast Enou...


Travel to a Dark Dimension

Necropsia

You escape of reality Trapped in a endless dreams Your body disappear on the air And enters into gates of darkness. Your soul is the price of thi...


Jaw Wired Shut

Never In Ruin

You are not a man of God; you are a snake disgorging venom of self-glorification This makes me sick and your reign of terror ends tonight Abdicat...


Ironclad

Never In Ruin

The Devil stands before me and he’s calling for my head Spewing venom, gnashing his teeth; longing to rip out my still beating heart But what this...


Voices in the Morgue

Necropsy (Baltimore)

My occupation is to tag the bodies, throw them in the drawer My sickness is to play with them, behind closed doors I lacerate the bodies, then after...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ulice San Fransisco

Wśród motyli Biel i dzieci śpią Dealerzy robią rząd Białe to do siebie ma Że choć czyste, jak łza Trafia cię jak jasny szlag A pod ziemią mieszka n...

Wstrząsająca historia

(do której scenariusz napisało życie) Lód pęka i teraz wpadniesz w głębie I ręki Ci nie poda nikt Cóż każe Ci strzelać Burzę zbiera kto sieje wiatr...

Wszystko na nic

Na szczęście noc przychodzi tu nie grzeszę więc – nie umiem już I w tataraku snów bezmyślnie myślę o Tobie znów rozsądek mi uwłacza już bo wciąż mno...

Wielka przeprawa

Gdy niebem goni wiatr a ziemią czas Pył się rozsiał świat tylko jedną zjadł twarz W pustym domu przez sen mieszkam z sobą jak cień I gdy pod drzwi...

Wszechmoc

Przyszła dziś i rzuciła, że znalazła klucz do wszystkich miejsc do wszystkich dusz daje jej wszechmoc wszechmoc Klucz, który bez nadmiernych sił bez z...

W białej ciszy powiek

Włóczęgą przez świat, Nadzieją bez dat byłaś mi, W kalinach i bzach, W uśmiechu i łzach zawsze Ty. Przy Tobie nieraz Wypalił się czas aż do dna,...

Ubieranie do snu *Naukowcy zaskoczeni gigantycznym obszarem pozbawionym energii

Stoisz naprzeciw mnie dróg naszych linie przeciął ktoś Głupi wrodzony lęk każe mi wątpić w prawdę tą A dziś zmieniłem wyraz twarzy i cały plan nie po...

Western Digital

Pracuję dzień po dniu tak jakbym walczył wciąż o cud, pewności Twej nie łapię więc kim każdy z nas winien być. Bo z dnia na dzień wciąż więcej ty...

Z kolekcji wiosna 2009

Jestem tu i duszę w sobie śmiech Dobrze wiem, wiem, że chociaż dobrych słów wciąż używam źle, to już od dawna mam wszystko to, co mieć chcę. Spokój d...

Z wielkiej nieśmiałości

Krótko piszę, bo niewiele tak o pani wiem, mało tak o pani wiem: wstaje pani wczesnym dniem, zmierzchem chodzi z psem. Krótko piszę, bo dość listów...

Zamykam oczy

Zamykam oczy a obrazy idą w dni Kołyszę brwią świat potrącam deszcz i wiatr To rośnie Wybucha To rośnie No i noc może wzejść No i sztorm wzbur...

Najpiękniejsza katastrofa

Jesteś jak ziemia, ja ksieżyc i choć jesteś tak blisko mnie to żaden seks Jesteś jak słońce, ja ziemia i choć jesteś tak blisko wiesz nie dotknę Cię...

Najlepsze

Czasami myślę, że dni płyną bez powodu byle gdzie... Czas jak rzeka ucieka i już na wylot znasz każdy krok swój każdy ruch, każdy ruch......

Nibyja

Nigdy nie jest tak, że jestem sobą Każdy dzień przynosi całkiem nową, Nieznaną twarz, czy też to znasz? Budzisz się i świat nieokiełznany W nocy zmi...

Nie wiem

Jednego dnia od nowa wiatr zmieszał puste słowa Staliśmy jak bezludni twarzą do ścian bezbronni i niemodni Ciałem po brzegi wypełnieni Nie szukaj się...

Davos

Jestem obok wiesz Choćby wokół nas Masy spiętrzył znów Wody pełen świat Choćby gęsty tłum Znów rozdzielił nas Wiesz że poznam Cię Twój zapach...

Nowe oblicze siły

Słońce rośnie co dnia Pociągnie pewnie jeszcze z miliard lat Nieważne, ty senny idziesz spać Choć ciemno Niby czego tu się bać? I wojna... Nie ty sa...

Nick of time

Wasting time all these years Abusing dreams to live in sleep In a nick of time you can throw away this way The useless land can yield the bliss Yo...

Nieżywiec

Gubię swoje ideały, po domu hula wiatr Trzewia pustych korytarzy trawią mój bardzo mały świat Mały Świat Sztuczne ognie moich marzeń czarna poł...

Drifting

Po burzy dzień po bólu sen z Ciebie- ja nim przyjdzie koniec nie będzie nas I co było złe zmieni się a co zaszło wzejdzie To co nasze będzie niczyje...

Atmosphere

Tonę we mgle nie wiem gdzie Błądzi duch człowiek nie Przez lekki chłód czuję jak Tonę już tysiąc lat Kamienie toczą w dół co było i jest Gdy sił...

Niewielki skrawek Ziemi

Za każdym razem gdy jestem sam Jeśli w ogóle muszę być Przerasta chleb puchną dni Zimne i blade jak ja i Ty Na brzeg wyrzuca nas prąd Pod wodą szukam...

O takich jak ja i Ty

Czy rzeki my Rozpłyniemy się w głębi mórz Czy nie ma szans Gdy minie nas wszystko już Czy szukasz wciąż Jak kiedyś czy wszystko już wiesz Pewno...

Poławiacze ogni

Jeśli spotkasz mnie gdzieś po drodze , wbrew wszystkiemu Jeśli w ulic tłum nie wmieszamy się w pośpiechu Jeśli jeszcze maj słońcem swym nas opromien...

Pływ

Stali w miejscu a drogą przechodził im ból W ręce brali co lepsze z dna rzeki rośliny i muł Od deszczu rósł im dach sen przeganiał siły Rękami od dna...

Dziki głód

Jest w nocy sens W nim spokój, puls Głuchy szum, a wokół my Biały punkt, w nim tętni rytm Dziki głód następnych dni Brzmień, drgnień, tchnień... Gr...

Następny będziesz Ty

Chciałbym jeszcze raz siłę zdobyć by W gruzach naszych dni znaleść kilka chwil Tych przy których Ty miałaś tyle sił Żeby jeszcze chcieć gardzić...

First time

I have a lover, A lover like no other. She got soul, soul, soul, sweet soul And she teach me how to sing. Shows me colours when there's none to see, G...

Człowiek guma

Jest w twym głosie jakiś lęk że rzeczy dzieją się Wbrew tobie (z każdym dniem) przymuszasz ciało swe Oplata cię jak wąż powolny ludzki sen Jak giga...

Do fabryk wracać czas

Choć otwiera się dzień, do fabryk wrócić czas Niech wykuwa się los tysięcy szarych mas Nawet gdybym miał być tu tylko chwilę Warto zrobić wciąż...

Poor

I can be everything I can eat it all I can taste any face or skin I can leave it all I can bring you everything you want to see I can leave it all I c...

Nie pasuję

Do woskowych słów, które topi czas nie pasujesz Ty i nie pasuję ja Chociaż znika świat do mijanych dni spopielałych znów nie pasujesz Ty To znów...

Piano

Z nadzieją co dzień budzę się licząc wciąż, że w nieba czerń już wpadła noc. Pory roku zmieniają się, lecz ja już wiem że to przeszłość żyć dziś we mn...

Połykacze pereł

Nie czuję się Nie wiem, skąd przyjdzie, gdzie... Zły, niby sam z siebie Po "e" czytam "e" I co zgubię "tak" I co znajdę "nie" Do nieba pójdę bez...

Anielski młyn

Mróz do siebie zbliżył nas znów Jak co roku śnieg ukrył brud Sklep utonął w gwiazdach i śni Ja choinkę przynoszę Ci Anielski młyn unosi nas Odsłani...

Spojrzałeś mi prosto w twarz

Spojrzałeś mi prosto w twarz Bo chciałeś na wylot mnie znać I wśód mrocznych tajemnic mych Lekkomyślnie budujesz swój świat ref : Na zimę zawijasz sz...

Po wieki całe

Gęste morze śpi, ja zbieram brzegiem Nocnej walki pył rzeczy znakomitych Tych których tu mieć już nie trzeba Tych których nikt się nie spodziewa. Moż...

Ostatni taniec

Spójrz, zmieniam się, pędzący czas dotknął mnie. Patrz, mija dzień i jakbym miał czegoś mniej. Czasem czuję, że nie masz już sił, i wiem, że płaczesz,...

Rzeka

Rzeka powoli w stop płynie Budzi miasta rozświetla na dwa Od złota i ryb Uciekam z Nią i jestem Miesza kolory i czas Plącze miejsca jak wino nas Ale...

Fire

I’m coming down to town With eleven horses to burn your home I’m coming down to town Across the rivers and hills just to burn your soul I feel i s...

Fontanna

Choć mija już któryś rok bez potrzeby Choć czasem noc znów bez snu Naszych ciał gubi odlewy Nim zapomnimy się Nim nie poznasz już mnie I zanim każdy z...

Stuff w którym Ryby Wypiły Wodę

I jeśli chcesz mieć wszystko, w co nie wątpisz że jest I jeśli to, o czym wiesz dlatego jest, że ty tego chcesz... Wcale nie mów nigdy Wszystko licz d...

E 98

Z nią pił i kradł Bez śladu być chciała jak bez plam Pod wpływem benzyny był świat Kochała go, a czasem bieg wymieniła by dotrzeć gdzieś Głodni od dr...

Frutti Di Mare

Saturn pierścień zdjął do spania Sport z dziennika mnie przenika Skąd Bóg wie, czego chcę? Nie widzę się... Ludzie - bilon, wciąż w obiegu Marzną...

Doskonały pomysł

Gdyby tak na chwilę, Odwrócić świat na jakiś czas. I na głowę. Życie bez wysiłku, Wstęp bezpłatny naturalnie Nielegalny. Żeby choć na jakiś czas... D...

Jak my

Choć powiem ci wszystko i znów zrozumiesz Że chociaż wiem czego chcę wciąż nie umiem Być jakim chcę gubię cel z każdym dniem Choć cel w pętli dni z...

Grzyb

Otwieram ręką żyłę wśród lat dopływam dna Pod potem tłusty myję Twój wierny obraz nas Nim szary mur zaszyję miętowy czuje głos Choć nigdy już nie p...

Każde wielkie

Wypuszczasz z rąk wszystkie dni Niech przyjdzie to co ma być W mieście tłum czy ktoś powie mi dokąd płyną wciąż ludzie Ci Mówisz, że świat kończy lot...

Nigdy nie patrz w dół

Musimy unieść się nad wszystkim jeszcze raz I nie patrz w dół - tam został tylko zwykły strach Dla Ciebie stałem się Nie myśląc nawet, jak To znów po...

Deszczowe dni

Zwyczajnie, na kilka chwil Przyszły deszczowe dni I myjąc z uporem świat Inne światło rzuciły na Radość tych wszystkich dni Kiedy patrzę za siebi...

Jeśli spotkam Cię

Jeśli spotkam Cię gdzieś po drodze wbrew wszystkiemu Jeśli w ulic tłum nie wmieszamy się w pośpiechu Jeśli jeszcze maj słońcem swym nas opromieni R...

Półludzie półbogowie

Nieważny jest polityki bieg - nie kocham się w niej Wyspą jestem i zlizując życie me - brzegi co świt Choć Ty schowaj mnie w sobie ref : Bo życie to...

Pierwsze strony gazet

Dzisiaj już wiem ,wszystko o tobie Wiem czego chcesz , jak nie wiele możesz że stoisz jak ja w pół drogi Udając że niczego sie już nie boisz Bywa i ta...

Ślepy los

Dzień jak dzień - świat rozbrzmiewa Słońce w twarz nas uderza Ryby śpią kloszardzi piją wodę z rzeki Rozbierasz mnie - dzieci biegają bez opieki...

Kosmos 1.999,-

Mam kredyt - obsłużę go sam To beze mnie jest mu źle Gdy śpię - on napiera Przeliczam - on drga Toczę życie z nim Mam łącza przez cały świat Odłączam...

Samotny jeździeć pozaprzestrzeni

Będzie więc trzymał cię za rękę Będzie znów składał ci przysięgę Skłamie też pod każdym znów pozorem Spali cię piekielnym swym jęzorem. Na znak przym...

Tok Music

Powiedz mi co powiedzieć chcesz własśnie z takich słów los nasz plecie się. Mów, niech znam twój głos. Nocą ton ciemniejszy włóż. Niech za dnia za si...

Historia miłosna

Jak daleko odejść musiałbym, byś poczuła czemu ze mną chcesz być. Tutaj no powiedz jak. Wiele jeszcze rzeczy dźwiga świat, które musiałbym przynie...

Jest taki samotny dom

Uderzył deszcz, wybuchła noc, przy drodze pusty dwór W katedrach drzew, w przyłbicach gór wagnerowski ton Za witraża dziwnym szkłem pustych komnat chł...

Szaruga

Szaro i szarzej nie może już być Nawet sny chcą tylko na szaro się śnić Tyle lat zbierałem ten marzeń kosz Poszły w świat sprzedane za niezły grosz T...

Tobą żywię się

Tobą żywię się nieboskłony nic nie przynoszą Nocny zbiór łowcy przypraw zwiozą z pól Zboczem Twoich ust lśni jedwabny szlak Karmią nas od tylu lat...

Milion ziaren

A ja wierzę w chwilę, w jeden moment z pętli czasu Choćby i tylko ten Wiem że można w okamgnieniu przejść przez strumień blasku Choćby i tylko tu...

Siłacz

Spójrz, wystawy śmieją się z nas, A Ty wybrałaś znów właśnie mnie, Bo wiesz, że gdy zimno, ubiorę I do siebie wezmę Cię. I niech noc przykryje...

Księga urodzaju

Dzień za dniem odnaleźć Ciebie chcę Czas ucieka i duszą nas myśli złe Znów jak pies złapany w ulic sieć Czuję zapach Twój który każe mi biec ref:...

Masterfood

Czas nasz mały, a Ty w garści mieć chciałbyś wszystko, co ważne dziś jest czytasz stale wieści z gazet, że w żadnym calu nie poradzisz już nic Gd...

Jeśli pragniesz

Jeśli pragniesz pozwól mi będę patrzył całe dni z rzeczy które miną nas zapamiętam tylko Twoją twarz Jeśli pragniesz pozwól mi będę słuchał całe dni...

Last Minute

Jak z chmur na ziemie wraca deszcz Tak ja odnajdę kiedyś tę jedną z chwil Styl najmodniejszy włożę też By wiatrem wreszcie być Żeglarzem już nie Nie w...

Mru Mru (Hey)

Za oknem -5 Nie kocham cię już Wiatr zrywa czapki z głów Nie kocham cię już Przez noc Zasypie śnieg Nasz park Dzieciaki wyjmą rankiem Z piwnic sanki...

Lissa

Ruch na ulicach słabł Miasto pod nami chciało spać Noc pod palcami drżała z nami Miłość, wino, życie, wszystko było w nas Mówiłaś, nie patrz wstecz...

Mexyk

Świat z kamieni i szkła całkiem inny miał być zdarzeń wszystkich bieg. Mają chyba nasz trop, jedna droga więc już, by wyjście znaleźć stąd. Ty w...