×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Manuel Alegre Coração Polar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Não sei de que cor são os navios
quando naufragam no meio dos teus braços
sei que há um corpo nunca encontrado algures
e que esse corpo vivo é o teu corpo imaterial
a tua promessa nos mastros de todos os veleiros
a ilha perfumada das tuas pernas
o teu ventre de conchas e corais
a gruta onde me esperas
com teus lábios de espuma e de salsugem
os teus naufrágios
e a grande equação do vento e da viagem
onde o acaso floresce com seus espelhos
seus indícios de rosa e descoberta.

Não sei de que cor é essa linha
onde se cruza a lua e a mastreação
mas sei que em cada rua há uma esquina
uma abertura entre a rotina e a maravilha
há uma hora de fogo para o azul
a hora em que te encontro e não te encontro
há um ângulo ao contrário
uma geometria mágica onde tudo pode ser possível
há um mar imaginário aberto em cada página
não me venham dizer que nunca mais
as rotas nascem do desejo
e eu quero o cruzeiro do sul das tuas mãos
quero o teu nome escrito nas marés
nesta cidade onde no sítio mais absurdo
num sentido proibido ou num semáforo
todos os poentes me dizem quem tu és. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

One Goal

Eiffel 65

All We Need Is One More Goal All We Need Is One More Goal All We Seek Is One Goal, One Goal All We Need Is One Goal All We Need Is One More Goal All W...


Love In Autumn

Eighteen Visions

I remember when things just weren't the same. My life went up in smoke. The end came crashing down on me. Just when I found this piece of sympathy. Yo...


On A Stage All Across The World

Eiffel 65

Suddenly it's friday night Answering the question why we're here tonight We're the band thats going to rock and roll the crowd So can you tell me how...


People Of Tomorrow

Eiffel 65

Na na na. CPU Generation, You are the Nation, You are the future World. Today, you're walking off to school, With your game boy But tomorrow you...


The Edge

Eiffel 65

i've been to the edge and i've been to the edge. yes i've been to the edge. i've been to the edge and god know if i've looked down. looked down. i've...


Figli Di Pitagora

Eiffel 65

Siamo figli di Pitagora e di Casadei, di Macchiavelli e di Toto Cresciuti con una morale cattolica, e con i Depeche Mode Siamo figli di Pitagora e d...


Silicon World

Eiffel 65

cause all that i want is a silicon girl. so come into my silicon world. cause all that i want is a silicon girl. so come into my silicon, silicon worl...


HyperLink

Eiffel 65

i want a click, a click to your heart a hyperlink into you. a sexual browser from here to the end a newsgroup one on one don't need a modem to conne...


Follow Me

Eiffel 65

Follow me because I will lead the way to the very end of the things I pray and all that I know I will pass on until the day you will need me no more....


Going To Dance All Night

Eiffel 65

I wonder what I'm doing standing here As I'm watching the wall and I slowly lose my mind You are lucky you can go slower cause you're feeling fine But...


The Filter

Eiffel 65

Some people suffer living alone And feel the emptiness of a relationship that turned into dust and some wait for all of their lives because they're to...


Nebelreich

Eisheilig

Am Westen Himmel, Geht die Sonne langsam unter. Tiefe Schatten legen sich auf diese Stadt, Und graue Gestalten liegen wach in ihrem Bett. Hinter Wolke...


Today

Eiffel 65

I'm saying good morning but it's not that way I should be blaming the weather today Or is it that noisy sledge hammer Of my freaky neighbor It's kinda...


Johnny Grey

Eiffel 65

My name is Johnny Grey, It's just a name and I know that for you it's the same, The world I know seems not to know me Here's my number I need a cal...


Mein Land

Eisheilig

Mein Land Am anderen Ende dieser Zeit Hat sich die Welt für uns gedreht Die Köpfe tief in dichtes Moos gelegt Ich such Dich hier an diesem Ort Wo...


Tu Credi

Eiffel 65

Venti di guerra, picchiano su noi Il buon senso cede il posto, ai martiri e agli eroi Se il mondo pompa odio la speranza sanguina un po' Ma ho fidu...


Just One Night And Maybe Good Bye

Eiffel 65

It is late it's almost eleven why don't we go for a Drink how about if we go upstairs to my place just one night and maybe goodbye don't you tell me t...


Una Notte E Forse Mai Piů

Eiffel 65

E' gia tardi sono le due dai prendiamoci un caffè che ne dici se saliamo da me Questa notte forse mai più non mi dire frasi come non lo faccio...


Nachtkrieger

Eisklingengewitter

Dunkelheit, soweit das Auge reicht die Knochen des Menschen erweicht Denn dann bin ich zu Kräften gekommen und eure Sinne sind benommen Mein U...


Io E La Mia Stanza

Eiffel 65

Ed ora stacco tutto resto solo io e quella melodia Stasera è solo mia non voglio compagnia Là fuori c'è il diluvio che allaga la città E...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vésperas de batalha

Não ficarei sentado a ver a vida os meus cavalos correm noutros campos travam outras batalhas noutras páginas não se resignam à erva do sossego os meu...

Agora Mesmo

Está gente a morrer agora mesmo em qualquer lado Está gente a morrer e nós também Está gente a despedir-se sem saber que para Sempre Este som já...