Manel Al mar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Tu i jo hem sopat en bons restaurants,
tu i jo hem ballat a la llum d'un fanal,
tu i jo volàvem en un Ford Fiesta groc,
tu i jo hem cantat a la vora del foc.
Tu i jo hem buscat coses similars,
tu i jo hem tingut el cap ple de pardals,
tu i jo dalt de la nòria, tu i jo i la nostra història,
però tu i jo no ens hem banyat mai al mar.
AL mar! Al mar!
Plantem les tovalloles, convido a uns gelats,
juguem a pala grega esquivant passejants,
a l'horitzó es divisen les veles
d'uns nens que fan optimist a la cala del costat.
Dormo una estona, ara que bufa de mar,
així estirada se't veu espectacular,
llarga i blanqueta a la sorra llegint
intrigues vaticanes de final inesperat.
Es abusiva tanta calor,
t'incorpores i et poses bé el banyador,
amb un peu calcules com està l'aigua
i tot està llest per tal que entrem al mar.
AL mar! Al mar!
Així doncs, si un dia véns i passes per aquí,
i si malgrat la feina trobem un matí,
no em perdonaria mai, no podria assumir,
no agafar-te amb la moto i que no féssim camí.
Molt lluny d'aquí, a l'altra banda del món,
hi ha un xiringuito amb quatre pins al fons,
tu i jo asseguts a la barra d'un bar,
sona bona música i som davant del mar.
AL mar! Al mar!
Ostatnio szukane utwory:
1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...
Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...
Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...
Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...
Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...
Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...
all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...
Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...
Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...
Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...
Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......
Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...
Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Ai, Dolors, porta'm al ball, avui que ve tothom, avui és quan hi hem d'anar. Ai, Dolors, vindré cap al tard amb un cop de cotxe t'esperaré a baix....
Els llums s’han apagat, han tret el pastís, aplaudien els pares, els tiets i els amics tots alhora, agrupats en un únic crit, “que demani un desig,...
Has vist que bé que he parlat? Quin discurs més ben travat? Quins principis més clars i ferms dignes d'un home de seny? Però un avís per navegant...
Benvolgut, permet-me suposar que, malgrat que no haguem gaudit de presentació oficial, més o menys, així com jo, estàs assabentat de la meva existènci...
Provem d'encaixar en escenes boniques, en ports de diumenge farcits de ganivets, en grans sobretaules on els avis canten, en nits vora el foc abraç...
No esperava una noia tant bonica darrere d'aquest taulell. El teu estil em fascina. On has estat tot aquest temps? Aprofitaré, ara que et gires,...
Corrandes de la parella estable
Ens vam conèixer un dimecres fent cua al cine Arkadín i ens ha costat déu i ajuda arribar fins aquí. Li vaig oferir un carmelo un vespre de Sant Med...
Un home amb ulleres de pasta gruixudes passeja pel port nerviós. Ja fa més d’una hora que a la seva dona l’espera el Doctor Ramon. Que avui s’han om...
El teu avi tenia un bigoti llarg i blanc i el sucava en cervesa tèbia en tavernes dels Alps. Pels matins les teves tietes baixen a banyar-se a una...
Lache Lache Anna Anna feat. Don Cali & L'afrotino
Attentiona, attentiona Leche, leche, leche, leche, leche, leche, leche Leche, leche anna anna Leche, leche, leche, leche, leche, leche, leche,...
Si hagués nascut a Roma fa més de 2000 anys, Viuríem en un Imperi, tindríem un esclau. I àmfores al pati plenes d'oli I vi. I una estàtua de marbre...
En la que el Bernat se't troba
I ahir a la nit vam conèixer tres dones altes i elegants i amb una em vaig posar d'acord vam conversar vam riure i hem fet l'amor I m'ha parlat del...
La Maria i el Marcel, de costat en una barra, es miren i fan glopets a les respectives canyes. Ell vesteix tot de vermell, ella emplena un crucig...
Dormies mig agafada al meu braç, ha sonat un clàxon de cotxe encallat, has obert un ull mandrós i callat i has tornat al teu somni privat. Pujava...